[go: up one dir, main page]

Genesis 13:5
1a) also, moreover (giving emphasis)
1b) neither, neither...nor (with negative)
1c) even (for stress)
1d) indeed, yea (introducing climax)
1e) also (of correspondence or retribution)
1f) but, yet, though (adversative)
1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case)
2) (TWOT) again, alike">1571
 [e]   5
wə·ḡam-   5
וְגַם־   5
And also   5
Conj‑w | Conj   5
  
 

 
 
  1) son of Haran and Abraham's nephew who settled in Sodom and was delivered from its destruction by God">3876 [e]
lə·lō·wṭ,
לְל֔וֹט
Lot
Prep‑l | N‑proper‑ms
1a) (Qal)
1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
1a2) to die, live, manner of life (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to walk
1b2) to walk (fig.)
1c) (Hithpael)
1c1) to traverse
1c2) to walk about
1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980
 [e]
ha·hō·lêḵ
הַהֹלֵ֖ךְ
who went
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
1a) with, together with
1b) with (of relationship)
1c) near (of place)
1d) with (poss.)
1e) from...with, from (with other prep)">854
 [e]
’eṯ-
אֶת־
with
Prep
  
 

 
 
  1) original name of Abraham">87 [e]
’aḇ·rām;
אַבְרָ֑ם
Abram
N‑proper‑ms
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
 [e]
hā·yāh
הָיָ֥ה
had
V‑Qal‑Perf‑3ms
  
 

 
 
  1a) small cattle (usually of sheep and goats)
1b) of multitude (simile)
1c) of multitude (metaphor)">6629
 [e]
ṣōn-
צֹאן־
flocks
N‑fs
  
 

 
 
  1a) cattle (generic pl. but sing. in form-coll)
1b) herd (particular one)
1c) head of cattle (individually)">1241
 [e]
ū·ḇā·qār
וּבָקָ֖ר
and herds
Conj‑w | N‑ms
  
 
.
 
 
  1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
1b) dwelling, home, habitation
1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168
 [e]
wə·’ō·hā·lîm.
וְאֹהָלִֽים׃
and tents
Conj‑w | N‑mp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Now Lot, who was traveling with Abram, also had flocks, herds, and tents.

New American Standard Bible
Now Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents.

King James Bible
And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
Parallel Verses
International Standard Version
Lot, who was traveling with Abram, also had flocks of sheep, herds, and tents.

American Standard Version
And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

Young's Literal Translation
And also to Lot, who is going with Abram, there hath been sheep and oxen and tents;
Links
Genesis 13:5Genesis 13:5 NIVGenesis 13:5 NLTGenesis 13:5 ESVGenesis 13:5 NASBGenesis 13:5 KJVGenesis 13:5 CommentariesGenesis 13:5 Bible AppsGenesis 13:5 Biblia ParalelaGenesis 13:5 Chinese BibleGenesis 13:5 French BibleGenesis 13:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 13:4
Top of Page
Top of Page