1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980 [e]   24 way·yiṯ·hal·lêḵ   24 וַיִּתְהַלֵּ֥ךְ    24 And walked   24 Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3ms   24

n pr m 1) eldest son of Cain 2) son of Jared and father of Methuselah whom God took home to heaven without dying n pr loc 3) the city which Cain built and named after his son Enoch (after himself) Hanoch = dedicated n pr m 4) a son of Midian, the third child 5) the eldest son of Reuben">2585 [e] ḥă·nō·wḵ חֲנ֖וֹךְ Enoch N‑proper‑ms

1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)">854 [e] ’eṯ- אֶת־ with Prep

–

1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm; הָֽאֱלֹהִ֑ים God Art | N‑mp

､

1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of">369 [e] wə·’ê·nen·nū וְאֵינֶ֕נּוּ and he [was] not Conj‑w | Adv | 3ms

1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)">3947 [e] lā·qaḥ לָקַ֥ח took V‑Qal‑Perf‑3ms

853 [e] ’ō·ṯōw אֹת֖וֹ him DirObjM | 3ms

.

1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] ’ĕ·lō·hîm. אֱלֹהִֽים׃ God N‑mp

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Enoch walked with God; then he was not there because God took him.

New American Standard Bible
Enoch walked with God; and he was not, for God took him.

King James Bible
And Enoch walked with God: and he [was] not; for God took him. International Standard Version
communing with God—and then he was there no longer, because God had taken him.

American Standard Version
and Enoch walked with God: and he was not; for God took him.

Young's Literal Translation
And Enoch walketh habitually with God, and he is not, for God hath taken him.Genesis 5:24 • Genesis 5:24 NIV • Genesis 5:24 NLT • Genesis 5:24 ESV • Genesis 5:24 NASB • Genesis 5:24 KJV • Genesis 5:24 Commentaries • Genesis 5:24 Bible Apps • Genesis 5:24 Biblia Paralela • Genesis 5:24 Chinese Bible • Genesis 5:24 French Bible • Genesis 5:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub