[go: up one dir, main page]

Genesis 41:5
1a) (Qal) to sleep, go to sleep, be asleep
1b) (Niphal)
1b1) to remain a long time, be stored up
1b2) to be festering (of leprosy)
1c) (Piel) to cause to sleep, entice to sleep">3462
 [e]   5
way·yî·šān   5
וַיִּישָׁ֕ן   5
And He slept   5
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   5
1a) (Qal)
1a1) to dream (ordinary)
1a2) to dream (prophetic)
1a3) to dream (of false prophets)
1b) (Hiphil) to dream
2) to be healthy, be strong
2a) (Qal) to be healthy
2b) (Hiphil) to restore to health">2492
 [e]
way·ya·ḥă·lōm
וַֽיַּחֲלֹ֖ם
and dreamed
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
  
 

 
 
  1a) second (the ordinal number)
1b) again (a second time)
1c) another, other (something as distinct from something else)">8145
 [e]
šê·nîṯ;
שֵׁנִ֑ית
a second [time]
Number‑ofsc
  
 

 
 
 2009 [e]
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֣ה ׀
and suddenly
Conj‑w | Interjection
1a) as ordinal number
1b) in combination-17, 700 etc">7651
 [e]
še·ḇa‘
שֶׁ֣בַע
seven
Number‑fs
2) ear (of grain), head of grain
2a) as growing
2b) cluster">7641
 [e]
šib·bo·lîm,
שִׁבֳּלִ֗ים
heads of grain
N‑fp
1a) (Qal)
1a1) to go up, ascend
1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
1a3) to go up, come up (of animals)
1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
1a6) to come up (before God)
1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)
1a8) to excel, be superior to
1b) (Niphal)
1b1) to be taken up, be brought up, be taken away
1b2) to take oneself away
1b3) to be exalted
1c) (Hiphil)
1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
1c2) to bring up, bring against, take away
1c3) to bring up, draw up, train
1c4) to cause to ascend
1c5) to rouse, stir up (mentally)
1c6) to offer, bring up (of gifts)
1c7) to exalt
1c8) to cause to ascend, offer
1d) (Hophal)
1d1) to be carried away, be led up
1d2) to be taken up into, be inserted in
1d3) to be offered
1e) (Hithpael) to lift oneself">5927
 [e]
‘ō·lō·wṯ
עֹל֛וֹת
came up
V‑Qal‑Prtcpl‑fp
1a) stalk
1b) water-plant, reed
1c) calamus (aromatic reed)
1d) derived meanings
1d1) measuring-rod
1d2) reed (as unit of measure-6 cubits)
1d3) beam (of scales-for scales themselves)
1d4) shaft (of lampstand)
1d5) branches (of lampstand)
1d6) shoulder-joint">7070
 [e]
bə·qā·neh
בְּקָנֶ֥ה
on stalk
Prep‑b | N‑ms
1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259
 [e]
’e·ḥāḏ
אֶחָ֖ד
one
Number‑ms
2) (TWOT) fat, fatter, fed, firm, plenteous, rank">1277 [e]
bə·rî·’ō·wṯ
בְּרִיא֥וֹת
fat
Adj‑fp
  
 
.
 
 
  1) good, pleasant, agreeable
1a) pleasant, agreeable (to the senses)
1b) pleasant (to the higher nature)
1c) good, excellent (of its kind)
1d) good, rich, valuable in estimation
1e) good, appropriate, becoming
1f) better (comparative)
1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)
1h) good understanding (of man's intellectual nature)
1i) good, kind, benign
1j) good, right (ethical)
n m
2) a good thing, benefit, welfare
2a) welfare, prosperity, happiness
2b) good things (collective)
2c) good, benefit
2d) moral good
n f
3) welfare, benefit, good things
3a) welfare, prosperity, happiness
3b) good things (collective)
3c) bounty">2896
 [e]
wə·ṭō·ḇō·wṯ.
וְטֹבֽוֹת׃
and good
Conj‑w | Adj‑fp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He fell asleep and dreamed a second time: Seven heads of grain, plump and ripe, came up on one stalk.

New American Standard Bible
He fell asleep and dreamed a second time; and behold, seven ears of grain came up on a single stalk, plump and good.

King James Bible
And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
Parallel Verses
International Standard Version
After he had fallen back to sleep, he had a second dream, in which seven ears of plump, fruit-filled grain grew up on a single stalk.

American Standard Version
And he slept and dreamed a second time: and, behold, seven ears of grain came up upon one stalk, rank and good.

Young's Literal Translation
And he sleepeth, and dreameth a second time, and lo, seven ears are coming up on one stalk, fat and good,
Links
Genesis 41:5Genesis 41:5 NIVGenesis 41:5 NLTGenesis 41:5 ESVGenesis 41:5 NASBGenesis 41:5 KJVGenesis 41:5 CommentariesGenesis 41:5 Bible AppsGenesis 41:5 Biblia ParalelaGenesis 41:5 Chinese BibleGenesis 41:5 French BibleGenesis 41:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 41:4
Top of Page
Top of Page