5672 [e]   5 wə·‘ā·ḇə·yōw   5 וְעָבְי֣וֹ    5 And it [was] thick   5 Conj‑w | N‑msc | 3ms   5

､

1a) a unit of measurement, measurement of length 2) coping (an architectural term)">2947 [e] ṭe·p̄aḥ, טֶ֔פַח a handbreadth N‑ms

1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)">8193 [e] ū·śə·p̄ā·ṯōw וּשְׂפָתוֹ֙ and its brim Conj‑w | N‑fsc | 3ms

1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product">4639 [e] kə·ma·‘ă·śêh כְּמַעֲשֵׂ֣ה like was shaped Prep‑k | N‑msc

1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)">8193 [e] śə·p̄aṯ- שְׂפַת־ the brim N‑fsc

､

1) cup n m 2) a kind of owl (an unclean bird)">3563 [e] kō·ws, כּ֔וֹס of a cup N‑fs

6525 [e] pe·raḥ פֶּ֖רַח [like] a blossom N‑msc

–

1a) probably any lily-like flower 1b) Shoshannim, in title of Ps 45:1">7799 [e] šō·wō·šan·nāh; שֽׁוֹשַׁנָּ֑ה lily N‑cs

1a) (Qal) 1a1) to be strong, grow strong 1a1a) to prevail, prevail upon 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure 1a1c) to press, be urgent 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 1a1e) to be severe, be grievous 1a2) to strengthen 1b) (Piel) 1b1) to make strong 1b2) to restore to strength, give strength 1b3) to strengthen, sustain, encourage 1b4) to make strong, make bold, encourage 1b5) to make firm 1b6) to make rigid, make hard 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, strengthen 1c2) to make firm 1c3) to display strength 1c4) to make severe 1c5) to support 1c6) to repair 1c7) to prevail, prevail upon 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support 1c9) to hold, contain 1d) (Hithpael) 1d1) to strengthen oneself 1d2) to put forth strength, use one's strength 1d3) to withstand 1d4) to hold strongly with">2388 [e] ma·ḥă·zîq מַחֲזִ֣יק it contained V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

.

1324 [e] bat·tîm, בַּתִּ֔ים baths N‑fp

1a) 3, 300, third">7969 [e] šə·lō·šeṯ שְׁלֹ֥שֶׁת Three Number‑msc

1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops">505 [e] ’ă·lā·p̄îm אֲלָפִ֖ים thousand Number‑mp

.

1a)(Qal) to measure, calculate 1b) (Pilpel) to sustain, maintain, contain 1b1) to sustain, support, nourish 1b2) to contain, hold in, restrain 1b3) to support, endure 1c) (Polpal) to be supplied 1d) (Hilpil) to contain, hold, hold in, endure 1d1) to contain 1d2) to sustain, endure">3557 [e] yā·ḵîl. יָכִֽיל׃ held V‑Hifil‑Imperf‑3ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
The reservoir was three inches  thick, and its rim was fashioned like the brim of a cup or a lily blossom. It could hold 11,000 gallons . 

New American Standard Bible
It was a handbreadth thick, and its brim was made like the brim of a cup, [like] a lily blossom; it could hold 3000 baths.

King James Bible
And the thickness of it [was] an handbreadth, and the brim of it like the work of the brim of a cup, with flowers of lilies; [and] it received and held three thousand baths. International Standard Version
It was a handbreadth thick, with its brim fashioned like the brim of a cup. Similar in shape to a lily blossom, it could hold 3,000 baths.

American Standard Version
And it was a handbreadth thick; and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, like the flower of a lily: it received and held three thousand baths.

Young's Literal Translation
And its thickness is a handbreadth, and its lip as the work of the lip of a cup flowered with lilies; taking hold -- baths three thousand it containeth.2 Chronicles 4:5 • 2 Chronicles 4:5 NIV • 2 Chronicles 4:5 NLT • 2 Chronicles 4:5 ESV • 2 Chronicles 4:5 NASB • 2 Chronicles 4:5 KJV • 2 Chronicles 4:5 Commentaries • 2 Chronicles 4:5 Bible Apps • 2 Chronicles 4:5 Biblia Paralela • 2 Chronicles 4:5 Chinese Bible • 2 Chronicles 4:5 French Bible • 2 Chronicles 4:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub