1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e]   19 kāl-   19 כָּל־    19 Every   19 N‑msc   19

1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3824 [e] lə·ḇā·ḇōw לְבָב֣וֹ his heart N‑msc | 3ms

1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored">3559 [e] hê·ḵîn, הֵכִ֔ין [who] prepares V‑Hifil‑Perf‑3ms

1a) (Qal) 1a1) to resort to, frequent (a place), (tread a place) 1a2) to consult, enquire of, seek 1a2a) of God 1a2b) of heathen gods, necromancers 1a3) to seek deity in prayer and worship 1a3a) God 1a3b) heathen deities 1a4) to seek (with a demand), demand, require 1a5) to investigate, enquire 1a6) to ask for, require, demand 1a7) to practice, study, follow, seek with application 1a8) to seek with care, care for 1b) (Niphal) 1b1) to allow oneself to be enquired of, consulted (only of God) 1b2) to be sought, be sought out 1b3) to be required (of blood)">1875 [e] liḏ·rō·wōš לִדְר֛וֹשׁ to seek Prep‑l | V‑Qal‑Inf

､

1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm הָאֱלֹהִ֥ים ׀ God Art | N‑mp

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֣י God N‑mpc

､

2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.)">1 [e] ’ă·ḇō·w·ṯāw; אֲבוֹתָ֑יו of his fathers N‑mpc | 3ms

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] wə·lō וְלֹ֖א and though [he is] not [cleansed] Conj‑w | Adv‑NegPrt

1a) purifying, menstruation 1b) cleansing, purification">2893 [e] kə·ṭā·ho·raṯ כְּטָהֳרַ֥ת according to the purification Prep‑k | N‑fsc

.

1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness">6944 [e] haq·qō·ḏeš. הַקֹּֽדֶשׁ׃ of the sanctuary Art | N‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
whoever sets his whole heart on seeking God,  Yahweh, the God of his ancestors, even though not according to the purification rules of the sanctuary.”

New American Standard Bible
everyone who prepares his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though not according to the purification [rules] of the sanctuary."

King James Bible
[That] prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though [he be] not [cleansed] according to the purification of the sanctuary. International Standard Version
everyone who prepares his own heart to seek God, the LORD God of his ancestors, even though he does so inconsistent with the laws of consecration."

American Standard Version
that setteth his heart to seek God, Jehovah, the God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.

Young's Literal Translation
who hath prepared his heart to seek God -- Jehovah, God of his fathers -- yet not according to the cleansing of the sanctuary;'2 Chronicles 30:19 • 2 Chronicles 30:19 NIV • 2 Chronicles 30:19 NLT • 2 Chronicles 30:19 ESV • 2 Chronicles 30:19 NASB • 2 Chronicles 30:19 KJV • 2 Chronicles 30:19 Commentaries • 2 Chronicles 30:19 Bible Apps • 2 Chronicles 30:19 Biblia Paralela • 2 Chronicles 30:19 Chinese Bible • 2 Chronicles 30:19 French Bible • 2 Chronicles 30:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub