1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e]   16 way·ya·‘aś   16 וַיַּ֤עַשׂ    16 And He made   16 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   16

､

8333 [e] šar·šə·rō·wṯ שַׁרְשְׁרוֹת֙ wreaths of chainwork N‑fp

､

1a) hindmost chamber, innermost room of the temple of Solomon, most holy place, holy of holies 2) (TWOT) oracle">1687 [e] bad·də·ḇîr, בַּדְּבִ֔יר as in the inner sanctuary Prep‑b, Art | N‑ms

1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414 [e] way·yit·tên וַיִּתֵּ֖ן and put [them] Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum">7218 [e] rōš רֹ֣אשׁ top N‑msc

–

1a) pillar 1b) column, upright 1c) column (of smoke)">5982 [e] hā·‘am·mu·ḏîm; הָעַמֻּדִ֑ים of the pillars Art | N‑mp

1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] way·ya·‘aś וַיַּ֤עַשׂ and he made Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

､

1a) as tree 1b) as fruit 1c) as pomegranate shaped ornaments in temple">7416 [e] rim·mō·w·nîm רִמּוֹנִים֙ pomegranates N‑mp

1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)">3967 [e] mê·’āh, מֵאָ֔ה a hundred Number‑fs

1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414 [e] way·yit·tên וַיִּתֵּ֖ן and put [them] Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

.

8333 [e] baš·šar·šə·rō·wṯ. בַּֽשַּׁרְשְׁרֽוֹת׃ on the wreaths of chainwork Prep‑b, Art | N‑fp

Holman Christian Standard Bible
He had made chainwork in the inner sanctuary and also put it on top of the pillars.  He made 100 pomegranates and fastened them into the chainwork.

New American Standard Bible
He made chains in the inner sanctuary and placed [them] on the tops of the pillars; and he made one hundred pomegranates and placed [them] on the chains.

King James Bible
And he made chains, [as] in the oracle, and put [them] on the heads of the pillars; and made an hundred pomegranates, and put [them] on the chains. International Standard Version
He crafted chains for the inner sanctuary and placed them on top of the pillars, attaching 100 pomegranates to each of the chains.

American Standard Version
And he made chains in the oracle, and put them on the tops of the pillars; and he made a hundred pomegranates, and put them on the chains.

Young's Literal Translation
And he maketh chains in the oracle, and putteth on the heads of the pillars, and maketh a hundred pomegranates, and putteth on the chains.2 Chronicles 3:16 • 2 Chronicles 3:16 NIV • 2 Chronicles 3:16 NLT • 2 Chronicles 3:16 ESV • 2 Chronicles 3:16 NASB • 2 Chronicles 3:16 KJV • 2 Chronicles 3:16 Commentaries • 2 Chronicles 3:16 Bible Apps • 2 Chronicles 3:16 Biblia Paralela • 2 Chronicles 3:16 Chinese Bible • 2 Chronicles 3:16 French Bible • 2 Chronicles 3:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub