1a) (Qal) to help 1b) (Niphal) to be helped 1c) (Hiphil) to help">5826 [e]   7 way·ya‘·zə·rê·hū   7 וַיַּעְזְרֵ֨הוּ    7 And helped him   7 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3ms   7

1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm הָֽאֱלֹהִ֜ים God Art | N‑mp

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] ‘al- עַל־ against Prep

､

1) an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan">6430 [e] pə·liš·tîm פְּלִשְׁתִּ֧ים the Philistines N‑proper‑mp

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] wə·‘al- וְעַל־ and against Conj‑w | Prep

hā·‘ar·ḇî·yîm [הערביים] Arabs Art | N‑proper‑mp

1) an inhabitant of Arabia 1a) steppe-dweller">6163 [e] hā·‘ar·ḇîm (הָֽעַרְבִ֛ים) the Arabs Art | N‑proper‑mp

1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell">3427 [e] hay·yō·šə·ḇîm הַיֹּשְׁבִ֥ים who lived Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

bə·ḡūr- בְּגוּר־ in Prep

､

1) a place in which dwelt Arabians; probably lying between Palestine and the Arabian peninsula">1485 [e] bā·‘al בָּ֖עַל Gur Baal Prep | N‑proper‑fs

.

1) a people who lived south of Canaan 2) a group of returning exiles, perhaps descendants of 1">4586 [e] wə·ham·mə·‘ū·nîm. וְהַמְּעוּנִֽים׃ and against the Meunites Conj‑w, Art | N‑proper‑mp

Holman Christian Standard Bible
God helped him against the Philistines, the Arabs that live in Gur-baal, and the Meunites.

New American Standard Bible
God helped him against the Philistines, and against the Arabians who lived in Gur-baal, and the Meunites.

King James Bible
And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gurbaal, and the Mehunims. International Standard Version
God helped Uzziah defeat the Philistines, the Arabians who lived in Gur-baal, and the Meunites.

American Standard Version
And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gur-baal, and the Meunim.

Young's Literal Translation
And God helpeth him against the Philistines, and against the Arabians who are dwelling in Gur-Baal and the Mehunim.2 Chronicles 26:7 • 2 Chronicles 26:7 NIV • 2 Chronicles 26:7 NLT • 2 Chronicles 26:7 ESV • 2 Chronicles 26:7 NASB • 2 Chronicles 26:7 KJV • 2 Chronicles 26:7 Commentaries • 2 Chronicles 26:7 Bible Apps • 2 Chronicles 26:7 Biblia Paralela • 2 Chronicles 26:7 Chinese Bible • 2 Chronicles 26:7 French Bible • 2 Chronicles 26:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub