1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)">1129 [e]   10 way·yi·ḇen   10 וַיִּ֨בֶן    10 And he built   10 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   10

1a) tower 1b) elevated stage, pulpit 1c) raised bed">4026 [e] miḡ·dā·lîm מִגְדָּלִ֜ים towers N‑mp

､

1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech)">4057 [e] bam·miḏ·bār, בַּמִּדְבָּ֗ר in the desert Prep‑b, Art | N‑ms

1a) (Qal) 1a1) to hew out, dig 1a2) to hew 1a2a) stone 1a2b) wood 1a3) to hew in pieces (metaph.) 1a4) to divide, cleave 1b) (Niphal) to be cut, be hewn, be engraved 1c) (Hiphil) to hew into pieces, cut up into pieces 1d) (Pual) to be cut from, be hewn from">2672 [e] way·yaḥ·ṣōḇ וַיַּחְצֹב֙ and He dug Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

､

953 [e] bō·rō·wṯ בֹּר֣וֹת wells N‑mp

1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief">7227 [e] rab·bîm, רַבִּ֔ים many Adj‑mp

1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] kî כִּ֤י for Conj

､

1a) cattle, livestock 1a1) in general of a purchasable domestic animal 1b) cows, sheep, goats (in herds and flocks)">4735 [e] miq·neh- מִקְנֶה־ livestock N‑ms

1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief">7227 [e] raḇ רַּב֙ much Adj‑ms

1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] hā·yāh הָ֣יָה had V‑Qal‑Perf‑3ms

lōw, ל֔וֹ he Prep | 3ms

､

1a) lowland 1a1) strip west of Judean mountains (technical term) 1a1a) the Shephelah 1a2) strip near coast north of Carmel">8219 [e] ū·ḇaš·šə·p̄ê·lāh וּבַשְּׁפֵלָ֖ה and both in the lowlands Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑fs

.

1a) level country, table-land, plain 1b) level place 1c) uprightness">4334 [e] ū·ḇam·mî·šō·wr; וּבַמִּישׁ֑וֹר and in the plains Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑ms

1a) working the land, yet not owning any of it">406 [e] ’ik·kā·rîm אִכָּרִ֣ים [he also had] plowmen N‑mp

1a) (Qal) vinedressers (participle)">3755 [e] wə·ḵō·rə·mîm, וְכֹֽרְמִ֗ים and vinedressers Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

､

2022 [e] be·hā·rîm בֶּהָרִים֙ in the mountains Prep‑b, Art | N‑mp

–

1) a mountain on the Mediterranean coast of northern Israel, just below Haifa 2) a town in the mountains on the west side of the Dead Sea and south of Hebron">3760 [e] ū·ḇak·kar·mel, וּבַכַּרְמֶ֔ל and in Carmel Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑ms

1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

1a) (Qal) 1a1) human love for another, includes family, and sexual 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom 1a3) human love for or to God 1a4) act of being a friend 1a4a) lover (participle) 1a4b) friend (participle) 1a5) God's love toward man 1a5a) to individual men 1a5b) to people Israel 1a5c) to righteousness 1b) (Niphal) 1b1) lovely (participle) 1b2) loveable (participle) 1c) (Piel) 1c1) friends 1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like">157 [e] ’ō·hêḇ אֹהֵ֥ב loved V‑Qal‑Prtcpl‑ms

1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance) 1b) piece of ground, a specific plot of land 1c) earth substance (for building or constructing) 1d) ground as earth's visible surface 1e) land, territory, country 1f) whole inhabited earth 1g) city in Naphtali">127 [e] ’ă·ḏā·māh אֲדָמָ֖ה the soil N‑fs

.

1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] hā·yāh. הָיָֽה׃ he V‑Qal‑Perf‑3ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Since he had many cattle both in the Judean foothills  and the plain, he built towers in the desert and dug many wells.  And since he was a lover of the soil, he had farmers and vinedressers in the hills and in the fertile lands. 

New American Standard Bible
He built towers in the wilderness and hewed many cisterns, for he had much livestock, both in the lowland and in the plain. [He also had] plowmen and vinedressers in the hill country and the fertile fields, for he loved the soil.

King James Bible
Also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen [also], and vine dressers in the mountains, and in Carmel: for he loved husbandry. International Standard Version
He also built watchtowers in the wilderness and had many cisterns hewed out, since he also possessed large herds, both in the Shephelah and in the midland plains. He had many farmers and vinedressers throughout the hills and fertile lands because he loved farming.

American Standard Version
And he built towers in the wilderness, and hewed out many cisterns, for he had much cattle; in the lowland also, and in the plain: and he had husbandmen and vinedressers in the mountains and in the fruitful fields; for he loved husbandry.

Young's Literal Translation
and he buildeth towers in the wilderness, and diggeth many wells, for he had much cattle, both in the low country and in the plain, husbandmen and vine-dressers in the mountains, and in Carmel; for he was a lover of the ground.2 Chronicles 26:10 • 2 Chronicles 26:10 NIV • 2 Chronicles 26:10 NLT • 2 Chronicles 26:10 ESV • 2 Chronicles 26:10 NASB • 2 Chronicles 26:10 KJV • 2 Chronicles 26:10 Commentaries • 2 Chronicles 26:10 Bible Apps • 2 Chronicles 26:10 Biblia Paralela • 2 Chronicles 26:10 Chinese Bible • 2 Chronicles 26:10 French Bible • 2 Chronicles 26:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub