[go: up one dir, main page]

2 Chronicles 11:18
1a) (Qal)
1a1) to take, take in the hand
1a2) to take and carry along
1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away
1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
1a5) to take up or upon, put upon
1a6) to fetch
1a7) to take, lead, conduct
1a8) to take, capture, seize
1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance)
1b) (Niphal)
1b1) to be captured
1b2) to be taken away, be removed
1b3) to be taken, brought unto
1c) (Pual)
1c1) to be taken from or out of
1c2) to be stolen from
1c3) to be taken captive
1c4) to be taken away, be removed
1d) (Hophal)
1d1) to be taken unto, be brought unto
1d2) to be taken out of
1d3) to be taken away
1e) (Hithpael)
1e1) to take hold of oneself
1e2) to flash about (of lightning)">3947
 [e]   18
way·yiq·qaḥ-   18
וַיִּֽקַּֽח־   18
And took   18
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   18
 
lōw
ל֤וֹ
for himself
Prep | 3ms
1) son of Solomon and the 1st king of Judah after the split up of the kingdom of Israel">7346 [e]
rə·ḥaḇ·‘ām
רְחַבְעָם֙
Rehoboam
N‑proper‑ms
  
 

 
 
  1a) woman (opposite of man)
1b) wife (woman married to a man)
1c) female (of animals)
1d) each, every (pronoun)">802
 [e]
’iš·šāh,
אִשָּׁ֔ה
as wife
N‑fs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1) daughter of Jerimoth son of king David and wife, evidently the 1st, of king Rehoboam the grandson of king David
2) daughter of Ishmael and wife of Esau">4258
 [e]
mā·ḥă·laṯ,
מָ֣חֲלַ֔ת
Mahalath
N‑proper‑fs
 
ben
[בן־]
 - 
N‑msc
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
baṯ-
(בַּת־)
the daughter of
N‑fsc
1) daughter
1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
1a1) as polite address
n pr f
1a2) as designation of women of a particular place
2) young women, women
1a3) as personification
1a4) daughter-villages
1a5) description of character">1323
 [e]
yə·rî·mō·wṯ
יְרִימ֖וֹת
Jerimoth
N‑proper‑ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e]
dā·wîḏ;
דָּוִ֑יד
of David
N‑proper‑ms
1) a Levite in Moses's time
2) a Gadite
3) father of Esther
4) wife of Abishur
5) wife of Rehoboam">32
 [e]
’ă·ḇî·ha·yil
אֲבִיהַ֕יִל
[and of] Abihail
N‑proper‑fs
1) daughter
1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
1a1) as polite address
n pr f
1a2) as designation of women of a particular place
2) young women, women
1a3) as personification
1a4) daughter-villages
1a5) description of character">1323
 [e]
baṯ-
בַּת־
the daughter
N‑fsc
1) son of Helon, leader of Zebulun in the wilderness
2) a Reubenite chief, father of Dathan and Abiram
3) David's oldest brother
4) a Levite musician
5) a Gadite warrior for David
6) a Kohathite">446
 [e]
’ĕ·lî·’āḇ
אֱלִיאָ֖ב
of Eliab
N‑proper‑ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
  
 

 
 
  1) son of Boaz and the father of king David">3448 [e]
yi·šāy.
יִשָֽׁי׃
of Jesse
N‑proper‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Rehoboam married Mahalath, daughter of David’s son Jerimoth and of Abihail daughter of Jesse’s son Eliab. 

New American Standard Bible
Then Rehoboam took as a wife Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David [and of] Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse,

King James Bible
And Rehoboam took him Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David to wife, [and] Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;
Parallel Verses
International Standard Version
Rehoboam married Mahalath, the daughter of David's son Jerimoth, along with Abihail, the daughter of Jesse's son Eliab,

American Standard Version
And Rehoboam took him a wife, Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David, and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;

Young's Literal Translation
And Rehoboam taketh to him a wife, Mahalath, child of Jerimoth son of David, and Abigail daughter of Eliab, son of Jesse.
Links
2 Chronicles 11:182 Chronicles 11:18 NIV2 Chronicles 11:18 NLT2 Chronicles 11:18 ESV2 Chronicles 11:18 NASB2 Chronicles 11:18 KJV2 Chronicles 11:18 Commentaries2 Chronicles 11:18 Bible Apps2 Chronicles 11:18 Biblia Paralela2 Chronicles 11:18 Chinese Bible2 Chronicles 11:18 French Bible2 Chronicles 11:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 11:17
Top of Page
Top of Page