1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e]   17 way·hî   17 וַיְהִ֕י    17 Now it was   17 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   17

1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of">5973 [e] ‘im- עִם־ in Prep

1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3824 [e] lə·ḇaḇ לְבַ֖ב the heart N‑msc

1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e] dā·wiḏ דָּוִ֣ד of David N‑proper‑ms

2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.)">1 [e] ’ā·ḇî; אָבִ֑י my father N‑msc | 1cs

1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)">1129 [e] liḇ·nō·wṯ לִבְנ֣וֹת to build Prep‑l | V‑Qal‑Inf

1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] ba·yiṯ, בַּ֔יִת a temple N‑ms

1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument">8034 [e] lə·šêm לְשֵׁ֥ם for the Name Prep‑l | N‑msc

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה of Yahweh N‑proper‑ms

1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֥י God N‑mpc

.

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
It was in the desire of my father David to build a temple for the name of Yahweh, the God of Israel.

New American Standard Bible
"Now it was in the heart of my father David to build a house for the name of the LORD, the God of Israel.

King James Bible
And it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel. International Standard Version
"My father David wanted to build a temple for the name of the LORD God of Israel.

American Standard Version
Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Jehovah, the God of Israel.

Young's Literal Translation
'And it is with the heart of David my father to build a house for the name of Jehovah, God of Israel,1 Kings 8:17 • 1 Kings 8:17 NIV • 1 Kings 8:17 NLT • 1 Kings 8:17 ESV • 1 Kings 8:17 NASB • 1 Kings 8:17 KJV • 1 Kings 8:17 Commentaries • 1 Kings 8:17 Bible Apps • 1 Kings 8:17 Biblia Paralela • 1 Kings 8:17 Chinese Bible • 1 Kings 8:17 French Bible • 1 Kings 8:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub