[go: up one dir, main page]

1 Kings 7:30
702 [e]   30
wə·’ar·bā·‘āh   30
וְאַרְבָּעָה֩   30
And four   30
Conj‑w | Number‑ms   30
  
 

 
 
  1a) chariot wheel
1b) wheel in Ezekiel's vision
1c) wheels of the ten bases beneath the lavers in Solomon's temple">212
 [e]
’ō·w·p̄an·nê
אוֹפַנֵּ֨י
wheels
N‑mpc
1a) copper (ore), bronze (as copper alloy)
1b) fetters (of copper or bronze)
1c) copper (as value)
2) lust, harlotry
2a) meaning dubious">5178
 [e]
nə·ḥō·šeṯ
נְחֹ֜שֶׁת
bronze
N‑fs
4350 [e]
lam·mə·ḵō·w·nāh
לַמְּכוֹנָ֤ה
had cart
Prep‑l, Art | N‑fs
1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259
 [e]
hā·’a·ḥaṯ
הָֽאַחַת֙
one
Art | Number‑fs
2) axle">5633 [e]
wə·sar·nê
וְסַרְנֵ֣י
and axles of
Conj‑w | N‑mpc
  
 

 
 
  1a) copper (ore), bronze (as copper alloy)
1b) fetters (of copper or bronze)
1c) copper (as value)
2) lust, harlotry
2a) meaning dubious">5178
 [e]
nə·ḥō·šeṯ,
נְחֹ֔שֶׁת
bronze
N‑fs
702 [e]
wə·’ar·bā·‘āh
וְאַרְבָּעָ֥ה
and four
Conj‑w | Number‑ms
1a) foot, hoof-beat, footfall, footstep
1b) anvil
1c) occurrence, time, stroke, beat
1c1) one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another">6471
 [e]
p̄a·‘ă·mō·ṯāw
פַעֲמֹתָ֖יו
its feet
N‑fpc | 3ms
  
 

 
 
  1a) shoulder, shoulder-blade (of man)
1b) shoulder, shoulder-pieces (of animals)
1c) side, slope (of mountain)
1d) supports (of laver)">3802
 [e]
kə·ṯê·p̄ōṯ
כְּתֵפֹ֣ת
had supports
N‑fp
 
lā·hem;
לָהֶ֑ם
to
Prep | 3mp
1a) the under part adv accus
1b) beneath prep
1c) under, beneath
1c1) at the foot of (idiom)
1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)
1c3) of subjection or conquest
1d) what is under one, the place in which one stands
1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun)
1d2) in place of, instead of (in transferred sense)
1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged)
conj
1e) instead of, instead of that
1f) in return for that, because that in compounds
1g) in, under, into the place of (after verbs of motion)
1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath">8478
 [e]
mit·ta·ḥaṯ
מִתַּ֤חַת
under
Prep‑m
1a) pot, caldron
1b) fire-pot, brazier
1c) basin, laver
1d) platform, stage">3595
 [e]
lak·kî·yōr
לַכִּיֹּר֙
Under the laver [were]
Prep‑l, Art | N‑ms
1a) shoulder, shoulder-blade (of man)
1b) shoulder, shoulder-pieces (of animals)
1c) side, slope (of mountain)
1d) supports (of laver)">3802
 [e]
hak·kə·ṯê·p̄ōṯ
הַכְּתֵפֹ֣ת
supports
Art | N‑fp
3333 [e]
yə·ṣu·qō·wṯ,
יְצֻק֔וֹת
of cast [bronze]
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fp
1a) region across or beyond
1b) side, opposite side">5676
 [e]
mê·‘ê·ḇer
מֵעֵ֥בֶר
beside
Prep‑m | N‑msc
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective)">376
 [e]
’îš
אִ֖ישׁ
each
N‑ms
  
 
.
 
 
  1a) meaning dubious">3914 [e]
lō·yō·wṯ.
לֹיֽוֹת׃
wreath
N‑fp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Each cart had four bronze wheels with bronze axles. Underneath the four corners of the basin were cast supports, each next to a wreath.

New American Standard Bible
Now each stand had four bronze wheels with bronze axles, and its four feet had supports; beneath the basin [were] cast supports with wreaths at each side.

King James Bible
And every base had four brasen wheels, and plates of brass: and the four corners thereof had undersetters: under the laver [were] undersetters molten, at the side of every addition.
Parallel Verses
International Standard Version
Each cart had four bronze wheels equipped with bronze axles with four support feet. Beneath the basin were cast support structures made like wreaths on each side.

American Standard Version
And every base had four brazen wheels, and axles of brass; and the four feet thereof had undersetters: beneath the laver were the undersetters molten, with wreaths at the side of each.

Young's Literal Translation
And four wheels of brass are to the one base, and axles of brass; and its four corners have shoulders -- under the laver are the molten shoulders, beside each addition.
Links
1 Kings 7:301 Kings 7:30 NIV1 Kings 7:30 NLT1 Kings 7:30 ESV1 Kings 7:30 NASB1 Kings 7:30 KJV1 Kings 7:30 Commentaries1 Kings 7:30 Bible Apps1 Kings 7:30 Biblia Paralela1 Kings 7:30 Chinese Bible1 Kings 7:30 French Bible1 Kings 7:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Kings 7:29
Top of Page
Top of Page