1a) used before antecedent 1b) used following antecedent">428 [e]   6 wə·’êl·leh   6 וְאֵ֖לֶּה    6 And these   6 Conj‑w | Pro‑cp   6

1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י [are] the sons N‑mpc

–

1) great grandson of Benjamin">261 [e] ’ê·ḥūḏ; אֵח֑וּד of Ehud N‑proper‑ms

1a) used before antecedent 1b) used following antecedent">428 [e] ’êl·leh אֵ֣לֶּה these Pro‑cp

1992 [e] hêm הֵ֞ם were Pro‑3mp

1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum">7218 [e] rā·šê רָאשֵׁ֤י the heads N‑mpc

2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.)">1 [e] ’ā·ḇō·wṯ אָבוֹת֙ of the fathers' [houses] N‑mp

1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell">3427 [e] lə·yō·wō·šə·ḇê לְי֣וֹשְׁבֵי of the inhabitants Prep‑l | V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

､

1) a city in Benjamin, modern 'Jeba', which stands on the top of a steep terraced hill, six miles or ten kilometres north east of Jerusalem and three miles or five kilometres from Gibeah, on the edge of the Wadi Suweinit looking northward to the opposite village of ancient Michmash, modern 'Mukhmas'">1387 [e] ḡe·ḇa‘, גֶ֔בַע of Geba N‑proper‑fs

1a) (Qal) 1a1) to uncover 1a2) to remove, depart 1a3) to go into exile 1b) (Niphal) 1b1) (reflexive) 1b1a) to uncover oneself 1b1b) to discover or show oneself 1b1c) to reveal himself (of God) 1b2) (passive) 1b2a) to be uncovered 1b2b) to be disclosed, be discovered 1b2c) to be revealed 1b3) to be removed 1c) (Piel) 1c1) to uncover (nakedness) 1c1a) nakedness 1c1b) general 1c2) to disclose, discover, lay bare 1c3) to make known, show, reveal 1d) (Pual) to be uncovered 1e) (Hiphil) to carry away into exile, take into exile 1f) (Hophal) to be taken into exile 1g) (Hithpael) 1g1) to be uncovered 1g2) to reveal oneself">1540 [e] way·yaḡ·lūm וַיַּגְל֖וּם and who forced them to move Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp | 3mp

2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

n pr m 1) son of Shobal and a descendant of Seir the Horite n pr loc 2) a place in Benjamin; site unknown">4506 [e] mā·nā·ḥaṯ. מָנָֽחַת׃ Manahath N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
These were Ehud’s sons, who were the heads of the families living in Geba and who were deported to Manahath:

New American Standard Bible
These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' [households] of the inhabitants of Geba, and they carried them into exile to Manahath,

King James Bible
And these [are] the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath: International Standard Version
Ehud's descendants, who were leaders of their ancestral households in Geba and who were taken into exile to Manahath, included:

American Standard Version
And these are the sons of Ehud: these are the heads of fathers houses of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:

Young's Literal Translation
And these are sons of Ehud: they are heads of fathers to the inhabitants of Geba, and they remove them unto Manahath;1 Chronicles 8:6 • 1 Chronicles 8:6 NIV • 1 Chronicles 8:6 NLT • 1 Chronicles 8:6 ESV • 1 Chronicles 8:6 NASB • 1 Chronicles 8:6 KJV • 1 Chronicles 8:6 Commentaries • 1 Chronicles 8:6 Bible Apps • 1 Chronicles 8:6 Biblia Paralela • 1 Chronicles 8:6 Chinese Bible • 1 Chronicles 8:6 French Bible • 1 Chronicles 8:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub