[go: up one dir, main page]

1 Chronicles 23:30
1a) (Qal)
1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease
1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
1a4) to make a stand, hold one's ground
1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
1b) (Hiphil)
1b1) to station, set
1b2) to cause to stand firm, maintain
1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect
1b4) to present (one) before (king)
1b5) to appoint, ordain, establish
1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975
 [e]   30
wə·la·‘ă·mōḏ   30
וְלַעֲמֹד֙   30
and to stand   30
Conj‑w, Prep‑l | V‑Qal‑Inf   30
1a) morning
1a1) of end of night
1a2) of coming of daylight
1a3) of coming of sunrise
1a4) of beginning of day
1a5) of bright joy after night of distress (fig.)
1b) morrow, next day, next morning">1242
 [e]
bab·bō·qer
בַּבֹּ֣קֶר
morning
Prep‑b, Art | N‑ms
1a) morning
1a1) of end of night
1a2) of coming of daylight
1a3) of coming of sunrise
1a4) of beginning of day
1a5) of bright joy after night of distress (fig.)
1b) morrow, next day, next morning">1242
 [e]
bab·bō·qer,
בַּבֹּ֔קֶר
every morning
Prep‑b, Art | N‑ms
1a) (Qal) to shoot (arrows)
1b) (Piel) to cast, cast down, throw down
1c) (Hiphil)
1c1) to give thanks, laud, praise
1c2) to confess, confess (the name of God)
1d) (Hithpael)
1d1) to confess (sin)
1d2) to give thanks">3034
 [e]
lə·hō·ḏō·wṯ
לְהֹד֥וֹת
to thank
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf
1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour)
1b) (Hiphil) to flash forth light
2) to praise, boast, be boastful
2a) (Qal)
2a1) to be boastful
2a2) boastful ones, boasters (participle)
2b) (Piel)
2b1) to praise
2b2) to boast, make a boast
2c) (Pual)
2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise
2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast
2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool
2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman">1984
 [e]
ū·lə·hal·lêl
וּלְהַלֵּ֖ל
and praise
Conj‑w, Prep‑l | V‑Piel‑Inf
  
 

 
 
  1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
 [e]
Yah·weh;
לַיהוָ֑ה
Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
1) so, therefore, thus
1a) thus, so
1b) just so
1c) therefore
1d) so...as (paired with adv)
1e) then
1f) forasmuch as (in phrase)
1g) (with prep)
1g1) therefore, this being so (specific)
1g2) hitherto
1g3) therefore, on this ground (general)
1g4) afterwards
1g5) in such case
adj
2) right, just, honest, true, veritable
2a) right, just, honest
2b) correct
2c) true, veritable
2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651
 [e]
wə·ḵên
וְכֵ֖ן
and likewise
Conj‑w | Adv
  
 

 
 
  1a) evening, sunset
1b) night">6153
 [e]
lā·‘ā·reḇ.
לָעָֽרֶב׃
at evening
Prep‑l, Art | N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They are also to stand every morning to give thanks and praise to the LORD , and likewise in the evening.

New American Standard Bible
They are to stand every morning to thank and to praise the LORD, and likewise at evening,

King James Bible
And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;
Parallel Verses
International Standard Version
They are to take their stand morning by morning, thanking and praising the LORD right through until the evening,

American Standard Version
and to stand every morning to thank and praise Jehovah, and likewise at even;

Young's Literal Translation
and to stand, morning by morning, to give thanks, and to give praise to Jehovah, and so at evening;
Links
1 Chronicles 23:301 Chronicles 23:30 NIV1 Chronicles 23:30 NLT1 Chronicles 23:30 ESV1 Chronicles 23:30 NASB1 Chronicles 23:30 KJV1 Chronicles 23:30 Commentaries1 Chronicles 23:30 Bible Apps1 Chronicles 23:30 Biblia Paralela1 Chronicles 23:30 Chinese Bible1 Chronicles 23:30 French Bible1 Chronicles 23:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Chronicles 23:29
Top of Page
Top of Page