[go: up one dir, main page]

1 Chronicles 22:3
1a) iron
1a1) iron ore
1a2) as material of furniture, utensils, implements
2) tool of iron
3) harshness, strength, oppression (fig.)">1270
 [e]   3
ū·ḇar·zel   3
וּבַרְזֶ֣ל ׀   3
And iron   3
Conj‑w | N‑ms   3
1a) multitude
1a1) abundance, abundantly
1a2) numerous
1b) greatness">7230
 [e]
lā·rōḇ
לָ֠רֹב
in abundance
Prep‑l, Art | N‑ms
4548 [e]
lam·mis·mə·rîm
לַֽמִּסְמְרִ֞ים
for the nails
Prep‑l, Art | N‑mp
1a) a door
1b) a gate
1c) (fig.)
1c1) of chest lid
1c2) of crocodile jaws
1c3) of doors of the heavens
1c4) of an easily-accessible woman">1817
 [e]
lə·ḏal·ṯō·wṯ
לְדַלְת֧וֹת
of the doors
Prep‑l | N‑fpc
  
 

 
 
  1a) gate (of entrance)
1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
1b1) city, town
1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
1d) heaven">8179
 [e]
haš·šə·‘ā·rîm
הַשְּׁעָרִ֛ים
of the gates
Art | N‑mp
  
 

 
 
 4226 [e]
wə·lam·ḥab·bə·rō·wṯ
וְלַֽמְחַבְּר֖וֹת
for the joints
Conj‑w, Prep‑l, Art | N‑fp
1a) (Niphal)
1a1) to be set up, be established, be fixed
1a1a) to be firmly established
1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring
1a1c) to be fixed, be securely determined
1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)
1a3) to prepare, be ready
1a4) to be prepared, be arranged, be settled
1b) (Hiphil)
1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm
1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish
1b3) to direct toward (moral sense)
1b4) to arrange, order
1c) (Hophal)
1c1) to be established, be fastened
1c2) to be prepared, be ready
1d) (Polel)
1d1) to set up, establish
1d2) to constitute, make
1d3) to fix
1d4) to direct
1e) (Pulal) to be established, be prepared
1f) (Hithpolel) to be established, be restored">3559
 [e]
hê·ḵîn
הֵכִ֣ין
prepared
V‑Hifil‑Perf‑3ms
1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e]
dā·wîḏ;
דָּוִ֑יד
David
N‑proper‑ms
1a) copper (ore), bronze (as copper alloy)
1b) fetters (of copper or bronze)
1c) copper (as value)
2) lust, harlotry
2a) meaning dubious">5178
 [e]
ū·nə·ḥō·šeṯ
וּנְחֹ֥שֶׁת
and bronze
Conj‑w | N‑fs
1a) multitude
1a1) abundance, abundantly
1a2) numerous
1b) greatness">7230
 [e]
lā·rōḇ
לָרֹ֖ב
in abundance
Prep‑l, Art | N‑ms
1a) nothing, nought neg
1b) not
1c) to have not (of possession) adv
1d) without w/prep
1e) for lack of">369
 [e]
’ên
אֵ֥ין
[there is] no
Adv
  
 

 
 
 4948 [e]
miš·qāl.
מִשְׁקָֽל׃
measure
N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
David supplied a great deal of iron to make the nails for the doors of the gateways and for the fittings, together with an immeasurable quantity of bronze,

New American Standard Bible
David prepared large quantities of iron to make the nails for the doors of the gates and for the clamps, and more bronze than could be weighed;

King James Bible
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;
Parallel Verses
International Standard Version
David also provisioned abundant supplies of iron for nails to build the doors for gates and to build clamps. Furthermore, he provided so much bronze it wasn't inventoried,

American Standard Version
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight;

Young's Literal Translation
And iron in abundance for nails for leaves of the gates, and for couplings, hath David prepared, and brass in abundance -- there is no weighing.
Links
1 Chronicles 22:31 Chronicles 22:3 NIV1 Chronicles 22:3 NLT1 Chronicles 22:3 ESV1 Chronicles 22:3 NASB1 Chronicles 22:3 KJV1 Chronicles 22:3 Commentaries1 Chronicles 22:3 Bible Apps1 Chronicles 22:3 Biblia Paralela1 Chronicles 22:3 Chinese Bible1 Chronicles 22:3 French Bible1 Chronicles 22:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Chronicles 22:2
Top of Page
Top of Page