[go: up one dir, main page]

1 Chronicles 26:10
  
 

 
 
  n pr m
1) a Levitical doorkeeper of the temple
n pr loc
2) a place in Asher, site unknown">2621
 [e]   10
ū·lə·ḥō·sāh   10
וּלְחֹסָ֥ה   10
And Hosah   10
Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑ms   10
1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that">4480
 [e]
min-
מִן־
of
Prep
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
bə·nê-
בְּנֵי־
the sons
N‑mpc
  
 

 
 
  1) the 3rd son of Levi and head of a Levitical family">4847 [e]
mə·rā·rî
מְרָרִ֖י
of Merari
N‑proper‑ms
  
 

 
 
  1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
bā·nîm;
בָּנִ֑ים
had sons
N‑mp
1) a Simeonite, son of Shemaiah and father of Jedaiah
2) father of Jediael, one of David's mighty warriors
3) a Merarite Levite, son of Hosah
4) a Kohathite Levite of the sons of Elizaphan">8113
 [e]
šim·rî
שִׁמְרִ֤י
Shimri
N‑proper‑ms
  
 

 
 
  1a) head (of man, animals)
1b) top, tip (of mountain)
1c) height (of stars)
1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
1e) head, front, beginning
1f) chief, choicest, best
1g) head, division, company, band
1h) sum">7218
 [e]
hā·rōš
הָרֹאשׁ֙
the first
Art | N‑ms
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
 [e]

כִּ֣י
for [though]
Conj
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808
 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv‑NegPrt
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
 [e]
hā·yāh
הָיָ֣ה
he was
V‑Qal‑Perf‑3ms
  
 

 
 
  1a) of men and women
1b) of animals
1c) noun of relation (fig.)">1060
 [e]
ḇə·ḵō·wr,
בְכ֔וֹר
the firstborn
N‑ms
1a) (Qal)
1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
1a2) to set, direct, direct toward
1a2a) to extend (compassion) (fig)
1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix
1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
1b) (Hiphil) to set or make for a sign
1c) (Hophal) to be set">7760
 [e]
way·śî·mê·hū
וַיְשִׂימֵ֥הוּ
and made him
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3ms
2) of God as father of his people
3) head or founder of a household, group, family, or clan
4) ancestor
4a) grandfather, forefathers -- of person
4b) of people
5) originator or patron of a class, profession, or art
6) of producer, generator (fig.)
7) of benevolence and protection (fig.)
8) term of respect and honour
9) ruler or chief (spec.)">1
 [e]
’ā·ḇî·hū
אָבִ֖יהוּ
his father
N‑msc | 3ms
  
 
.
 
 
  1a) head (of man, animals)
1b) top, tip (of mountain)
1c) height (of stars)
1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
1e) head, front, beginning
1f) chief, choicest, best
1g) head, division, company, band
1h) sum">7218
 [e]
lə·rōš.
לְרֹֽאשׁ׃
the first
Prep‑l | N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Hosah, from the Merarites , also had sons: Shimri the first (although he was not the firstborn, his father had appointed him as the first),

New American Standard Bible
Also Hosah, [one] of the sons of Merari had sons: Shimri the first (although he was not the firstborn, his father made him first),

King James Bible
Also Hosah, of the children of Merari, had sons; Simri the chief, (for [though] he was not the firstborn, yet his father made him the chief; )
Parallel Verses
International Standard Version
Hosah, one of Merari's sons, had these sons: Shimri their chief (though not the firstborn, his father had appointed him chief),

American Standard Version
Also Hosah, of the children of Merari, had sons: Shimri the chief, (for though he was not the first-born, yet his father made him chief),

Young's Literal Translation
and to Hosah, of the sons of Merari, are sons: Shimri the head (though he was not first-born, yet his father setteth him for head),
Links
1 Chronicles 26:101 Chronicles 26:10 NIV1 Chronicles 26:10 NLT1 Chronicles 26:10 ESV1 Chronicles 26:10 NASB1 Chronicles 26:10 KJV1 Chronicles 26:10 Commentaries1 Chronicles 26:10 Bible Apps1 Chronicles 26:10 Biblia Paralela1 Chronicles 26:10 Chinese Bible1 Chronicles 26:10 French Bible1 Chronicles 26:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Chronicles 26:9
Top of Page
Top of Page