As someone who watches most of their sports on a laptop, I have to say DIRECTV's website is the worst of the competition. First, it's on different domain name (stream.directv.com is different from directv.com), second, the interface is outdated and hard to navigate. Still, if like me you find yourself using up their 5-day free trial to catch a game, the best way to find ESPN is quite simply by searching for it, and then choosing from the different ESPN channels DIRECTV carries.
DIRECTV (ex DirecTV Stream) Channel lineup:
ABC, ACC Digital Network, AccuWeather, Alien Nation, AMC, Anger Management, Animal Planet, Are We There Yet?, Ax Men, AXS TV, BABY FIRST, BBC America, BET, Big 12, Bloomberg TV, Bob Ross, Boomerang, Bravo, BUZZR, C-SPAN, C-SPAN2, Cartoon Network, CBS, CBS local channels, Cheddar News, Cleo TV, CMT, CNBC, CNN, CNN en Espanol, CNN International, Comedy Central, Comedy Dynamics, Court TV, Crime 360, Curiosity Now, CW, Daystar HD, Declassified, Discovery Channel, Duck Dynasty, E! Entertainment, EarthxTV, Ebony TV, El Rey Rebel, ESPN, ESPN Deportes, ESPN2, ESPNews, ESPNU, FMC, Food Network, FOX, Fox Business Network, Fox News Channel, FOX SOUL, Fox Sports 1, Fox Weather, Freeform, FUEL TV, Fuse Music, FX, FXX, Galavision, Hallmark Channel, Hallmark Mystery, HerSphere, HGTV, HLN, Home Shopping Network, HSN, IFC, Investigation Discovery, ION, ION Television, Jewelry Television, Lifetime, Lionsgate Collection, MeatEater TV, MotorTrend, MovieSphere, MSNBC, MTV, MTV2, NBA TV, NBC, NBC local channels, News Nation, Newsmax, Nick Jr., Nickelodeon, One America News, Ovation, Oxygen True Crime, Paramount Network, PBS, PBS Kids, PBS local channels, Poker GO, Pursuit Channel, QVC, QVC2, QVC3, Racing America, REELZ, REVOLT, RFD-TV, RSNs, Scientology Network, Scripps News, Shop LC, Somos Novelas, SportsGrid, Start TV, SundanceTV, SYFY, Tastemade Home, Tastemade Travel, TBS, TCM, TeenNick, Telemundo local channels, The First, theGrio, TLC, TNA, TNT, truTV, TV Land, TV One, Univision, Up TV, USA Network, VH1, Waypoint TV, WE tv, Women’s Sports Network, Yahoo! Finance