%0 Conference Proceedings
%T Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F naacl-2003-companion
%U https://aclanthology.org/N03-2000/

%0 Conference Proceedings
%T Automating XML markup of text documents
%A Akhtar, Shazia
%A Reilly, Ronan G.
%A Dunnion, John
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F akhtar-etal-2003-automating
%U https://aclanthology.org/N03-2001/
%P 1-3

%0 Conference Proceedings
%T Factored Language Models and Generalized Parallel Backoff
%A Bilmes, Jeff A.
%A Kirchhoff, Katrin
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F bilmes-kirchhoff-2003-factored
%U https://aclanthology.org/N03-2002/
%P 4-6

%0 Conference Proceedings
%T Getting More Mileage from Web Text Sources for Conversational Speech Language Modeling using Class-Dependent Mixtures
%A Bulyko, Ivan
%A Ostendorf, Mari
%A Stolcke, Andreas
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F bulyko-etal-2003-getting
%U https://aclanthology.org/N03-2003/
%P 7-9

%0 Conference Proceedings
%T Exploiting Diversity for Answering Questions
%A Burger, John
%A Henderson, John
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F burger-henderson-2003-exploiting
%U https://aclanthology.org/N03-2004/
%P 10-12

%0 Conference Proceedings
%T Story Link Detection and New Event Detection are Asymmetric
%A Chen, Francine
%A Farahat, Ayman
%A Brants, Thorsten
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F chen-etal-2003-story
%U https://aclanthology.org/N03-2005/
%P 13-15

%0 Conference Proceedings
%T Adaptation Using Out-of-Domain Corpus within EBMT
%A Doi, Takao
%A Sumita, Eiichiro
%A Yamamoto, Hirofumi
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F doi-etal-2003-adaptation
%U https://aclanthology.org/N03-2006/
%P 16-18

%0 Conference Proceedings
%T Active Learning for Classifying Phone Sequences from Unsupervised Phonotactic Models
%A Douglas, Shona
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F douglas-2003-active
%U https://aclanthology.org/N03-2007/
%P 19-21

%0 Conference Proceedings
%T A Maximum Entropy Approach to FrameNet Tagging
%A Fleischman, Michael
%A Hovy, Eduard
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F fleischman-hovy-2003-maximum
%U https://aclanthology.org/N03-2008/
%P 22-24

%0 Conference Proceedings
%T Target Word Detection and Semantic Role Chunking using Support Vector Machines
%A Hacioglu, Kadri
%A Ward, Wayne
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F hacioglu-ward-2003-target
%U https://aclanthology.org/N03-2009/
%P 25-27

%0 Conference Proceedings
%T Question Classification with Support Vector Machines and Error Correcting Codes
%A Hacioglu, Kadri
%A Ward, Wayne
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F hacioglu-ward-2003-question
%U https://aclanthology.org/N03-2010/
%P 28-30

%0 Conference Proceedings
%T Rhetorical Parsing with Underspecification and Forests
%A Hanneforth, Thomas
%A Heintze, Silvan
%A Stede, Manfred
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F hanneforth-etal-2003-rhetorical
%U https://aclanthology.org/N03-2011/
%P 31-33

%0 Conference Proceedings
%T Detection Of Agreement vs. Disagreement In Meetings: Training With Unlabeled Data
%A Hillard, Dustin
%A Ostendorf, Mari
%A Shriberg, Elizabeth
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F hillard-etal-2003-detection
%U https://aclanthology.org/N03-2012/
%P 34-36

%0 Conference Proceedings
%T Automatic Expansion of Equivalent Sentence Set Based on Syntactic Substitution
%A Imamura, Kenji
%A Akiba, Yasuhiro
%A Sumita, Eiichiro
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F imamura-etal-2003-automatic-expansion
%U https://aclanthology.org/N03-2013/
%P 37-39

%0 Conference Proceedings
%T Identifying and Tracking Entity Mentions in a Maximum Entropy Framework
%A Ittycheriah, Abraham
%A Lita, Lucian
%A Kambhatla, Nanda
%A Nicolov, Nicolas
%A Roukos, Salim
%A Stys, Margo
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F ittycheriah-etal-2003-identifying
%U https://aclanthology.org/N03-2014/
%P 40-42

%0 Conference Proceedings
%T Unsupervised Learning of Morphology for English and Inuktitut
%A Johnson, Howard
%A Martin, Joel
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F johnson-martin-2003-unsupervised
%U https://aclanthology.org/N03-2015/
%P 43-45

%0 Conference Proceedings
%T Cognates Can Improve Statistical Translation Models
%A Kondrak, Grzegorz
%A Marcu, Daniel
%A Knight, Kevin
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F kondrak-etal-2003-cognates
%U https://aclanthology.org/N03-2016/
%P 46-48

%0 Conference Proceedings
%T Word Alignment with Cohesion Constraint
%A Lin, Dekang
%A Cherry, Colin
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F lin-cherry-2003-word
%U https://aclanthology.org/N03-2017/
%P 49-51

%0 Conference Proceedings
%T Towards Emotion Prediction in Spoken Tutoring Dialogues
%A Litman, Diane
%A Forbes, Kate
%A Silliman, Scott
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F litman-etal-2003-towards
%U https://aclanthology.org/N03-2018/
%P 52-54

%0 Conference Proceedings
%T Inferring Temporal Ordering of Events in News
%A Mani, Inderjeet
%A Schiffman, Barry
%A Zhang, Jianping
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F mani-etal-2003-inferring
%U https://aclanthology.org/N03-2019/
%P 55-57

%0 Conference Proceedings
%T A Robust Retrieval Engine for Proximal and Structural Search
%A Masuda, Katsuya
%A Ninomiya, Takashi
%A Miyao, Yusuke
%A Ohta, Tomoko
%A Tsujii, Jun’ichi
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F masuda-etal-2003-robust
%U https://aclanthology.org/N03-2020/
%P 58-60

%0 Conference Proceedings
%T Precision and Recall of Machine Translation
%A Melamed, I. Dan
%A Green, Ryan
%A Turian, Joseph P.
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F melamed-etal-2003-precision
%U https://aclanthology.org/N03-2021/
%P 61-63

%0 Conference Proceedings
%T Semantic Extraction with Wide-Coverage Lexical Resources
%A Mohit, Behrang
%A Narayanan, Srini
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F mohit-narayanan-2003-semantic
%U https://aclanthology.org/N03-2022/
%P 64-66

%0 Conference Proceedings
%T Category-based Pseudowords
%A Nakov, Preslav I.
%A Hearst, Marti A.
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F nakov-hearst-2003-category
%U https://aclanthology.org/N03-2023/
%P 67-69

%0 Conference Proceedings
%T References to Named Entities: a Corpus Study
%A Nenkova, Ani
%A McKeown, Kathleen
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F nenkova-mckeown-2003-references
%U https://aclanthology.org/N03-2024/
%P 70-72

%0 Conference Proceedings
%T Bootstrapping for Named Entity Tagging Using Concept-based Seeds
%A Niu, Cheng
%A Li, Wei
%A Ding, Jihong
%A Srihari, Rohini K.
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F niu-etal-2003-bootstrapping
%U https://aclanthology.org/N03-2025/
%P 73-75

%0 Conference Proceedings
%T Desparately Seeking Cebuano
%A Oard, Douglas W.
%A Doermann, David
%A Dorr, Bonnie
%A He, Daqing
%A Resnik, Philip
%A Weinberg, Amy
%A Byrne, William
%A Khudanpur, Sanjeev
%A Yarowsky, David
%A Leuski, Anton
%A Koehn, Philipp
%A Knight, Kevin
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F oard-etal-2003-desparately
%U https://aclanthology.org/N03-2026/
%P 76-78

%0 Conference Proceedings
%T Bayesian Nets for Syntactic Categorization of Novel Words
%A Peshkin, Leonid
%A Pfeffer, Avi
%A Savova, Virginia
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F peshkin-etal-2003-bayesian
%U https://aclanthology.org/N03-2027/
%P 79-81

%0 Conference Proceedings
%T LM Studies on Filled Pauses in Spontaneous Medical Dictation
%A Peters, Jochen
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F peters-2003-lm
%U https://aclanthology.org/N03-2028/
%P 82-84

%0 Conference Proceedings
%T Automatic Derivation of Surface Text Patterns for a Maximum Entropy Based Question Answering System
%A Ravichandran, Deepak
%A Ittycheriah, Abraham
%A Roukos, Salim
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F ravichandran-etal-2003-automatic
%U https://aclanthology.org/N03-2029/
%P 85-87

%0 Conference Proceedings
%T A Hybrid Approach to Content Analysis for Automatic Essay Grading
%A Rose, Carolyn P.
%A Roque, Antonio
%A Bhembe, Dumisizwe
%A VanLehn, Kurt
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F rose-etal-2003-hybrid
%U https://aclanthology.org/N03-2030/
%P 88-90

%0 Conference Proceedings
%T Auditory-based Acoustic Distinctive Features and Spectral Cues for Robust Automatic Speech Recognition in Low-SNR Car Environments
%A Selouani, Sid-Ahmed
%A Tolba, Hesham
%A O’Shaughnessy, Douglas
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F selouani-etal-2003-auditory
%U https://aclanthology.org/N03-2031/
%P 91-93

%0 Conference Proceedings
%T Latent Semantic Analysis for Dialogue Act Classification
%A Serafin, Riccardo
%A Di Eugenio, Barbara
%A Glass, Michael
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F serafin-etal-2003-latent
%U https://aclanthology.org/N03-2032/
%P 94-96

%0 Conference Proceedings
%T Automatically Predicting Information Quality in News Documents
%A Tang, Rong
%A Ng, Kwong Bor
%A Strzalkowski, Tomek
%A Kantor, Paul B.
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F tang-etal-2003-automatically
%U https://aclanthology.org/N03-2033/
%P 97-99

%0 Conference Proceedings
%T Building lexical semantic representations for Natural Language instructions
%A Terenzi, Elena
%A Di Eugenio, Barbara
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F terenzi-di-eugenio-2003-building
%U https://aclanthology.org/N03-2034/
%P 100-102

%0 Conference Proceedings
%T A Context-Sensitive Homograph Disambiguation in Thai Text-to-Speech Synthesis
%A Tesprasit, Virongrong
%A Charoenpornsawat, Paisarn
%A Sornlertlamvanich, Virach
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F tesprasit-etal-2003-context
%U https://aclanthology.org/N03-2035/
%P 103-105

%0 Conference Proceedings
%T A Phrase-based Unigram Model for Statistical Machine Translation
%A Tillmann, Christoph
%A Xia, Fei
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F tillmann-xia-2003-phrase
%U https://aclanthology.org/N03-2036/
%P 106-108

%0 Conference Proceedings
%T Evaluating Answers to Definition Questions
%A Voorhees, Ellen M.
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F voorhees-2003-evaluating-answers
%U https://aclanthology.org/N03-2037/
%P 109-111

%0 Conference Proceedings
%T Implicit Trajectory Modeling through Gaussian Transition Models for Speech Recognition
%A Yu, Hua
%A Schultz, Tanja
%S Companion Volume of the Proceedings of HLT-NAACL 2003 - Short Papers
%D 2003
%F yu-schultz-2003-implicit
%U https://aclanthology.org/N03-2038/
%P 112-114