Don't append a `<section>` to an `<admonition>` or other body element,
only to <section>` and `<document>`.
Exception: the base node of a nested parser may become the
new section's parent, if it has no parent (detached node).
It is up to the users (or extension implementing a directive) to
prevent or handle these cases.