Madame est servie

Après sept ans de collaboration, Angela envisage d'avouer son amour à Tony, son homme à tout faire. Hésitante face au cadeau modeste de Tony, elle reconsidère l'offre d'une montre de luxe. La situation se complique lorsque Tony emmène toute la famille à une fête foraine pour célébrer leur anniversaire, où une voyante lui fait une étrange prédiction.

Tony et Angela sont soulagés de s'être avoués leur amour mutuel lors de la nuit à la fête forraine. Ils veulent maintenant passer plus de temps ensemble. Ce qui n'est pas chose aisée car ils ne sont pas prêts à avouer leur liaison à tous et doivent donc mentir pour se voir en cachette.

Tony n'hésite plus à exprimer ses sentiments à Angela, qui trouve son comportement quelque peu excessif.

Sam a rendez-vous avec un banquier. Angela, elle, a du mal à accepter l'attention de tous les instants que lui porte Tony.

En l'absence d'Angela, partie en voyage d'affaires, Mona prend la direction de l'agence. Reid Hamilton, un important client, l'invite à dîner. Après avoir passé une soirée mortellement ennuyeuse, Mona refuse de réitérer l'expérience. Tony tente d'arrondir les angles...

Tony tente de prouver à ses amis qu'il n'est pas un homme entretenu.

La mort de l'un de ces amis plonge Tony dans la crise de la quarantaine. Il décide d'inviter toute la famille à faire du ski, dans l'intention de demander Angela en mariage. Hélas, tout les deux tombent dans une série d'accident. Quand enfin Tony arrive à faire sa proposition, Angela refuse ...

Tony est en colère vis-à-vis du rejet d'Angela. Toutefois, celle-ci continue à se poser des questions quant à la sincérité de Tony.