Fire Country

Bode Donovan, condamné pour braquage, saisit l'occasion de réduire sa peine en rejoignant une brigade de pompiers volontaires en Californie du Nord. Composée en partie d'anciens détenus, cette unité offre une chance de rédemption à ceux qui affrontent leur passé tumultueux dans la lutte contre les incendies.

Suite à sa demande de mutation dans une autre unité, l'avenir de Bode à Edgewater est incertain. Par ailleurs, la brigade s'unit pour protéger la ville d'une dangereuse tempête.

Appelée à lutter contre un incendie dans une forêt isolée, la brigade se retrouve face à un criminel qui protège des cultures illégales de marijuana.

L'équipe se lance dans une mission de sauvetage après l'effondrement d'un bâtiment. Sharon, la cheffe de division, doit prendre une terrible décision.

Appelée à lutter contre un violent incendie qui s'est déclaré dans une grange, l'équipe voit la situation se compliquer quand un cheval, prisonnier des lieux, refuse d'en sortir. Vince reçoit la visite surprise de son frère, Luke...

Après la chute d'un randonneur, Bode et Jake mettent leurs différends de côté pour opérer un sauvetage périlleux. Sharon annonce une mauvaise nouvelle à son fils.

La brigade de Bode est accusée d'avoir dérobé une montre de luxe lors du nettoyage d'un incendie. La caserne reçoit un appel à haut risque concernant une fuite de gaz très dangereuse.

Vince voit son discernement compromis lorsque le sauvetage poignant d'une fratrie réveille le souvenir douloureux de la mort de sa fille, lors d'un accident de la route.

Une enquête interne est ouverte après une intervention compliquée ayant entraîné un décès.