Enquête à cœur ouvert

Florence, récemment transplantée du cœur, est tourmentée par des cauchemars. Elle enquête secrètement sur l'origine de son nouvel organe, malgré l'opposition de son mari. Elle découvre qu'il appartenait à Ana, une jeune Belge décédée dans un accident au Pays Basque. Le père d'Ana, soupçonnant un meurtre, mène sa propre investigation.

Florence découvre qu'Ana était adoptée et pense que son histoire peut l'aider à comprendre sa fille Zoé. Elle décide d'aider Simon à retrouver Jan, l'ex-petit ami belge d'Ana, suspecté de meurtre. Ana était tombée enceinte, mais Jan ne voulait pas de l'enfant.

Obsédée par son enquête menée avec Simon sur les traces d’Ana, Florence précipite sans s’en rendre compte Zoé dans les bras de Jan, dealer à ses heures, notamment de la bande de surfeurs qui fascine tant l’adolescente. Troublée par le beau Belge, Zoé devient sa petite amie à l’occasion d’une soirée arrosée où l’un des surfeurs fait une overdose à cause de la drogue fournie par Jan…

Florence dénonce Jan à la police, ignorant son innocence dans l'affaire d'Ana. Vincent découvre les mensonges de sa femme et sa complicité avec Simon. Zoé, éprise de Jan, fugue pour le suivre à Anvers alors qu'il est contraint de quitter la ville.

Florence, au bord de la rupture avec Vincent, rejoint Simon à Anvers pour retrouver Zoé, malgré une fièvre naissante. Ils découvrent qu'Ana avait rencontré sa mère biologique. Zoé, trouvant une lettre d'Ana, s'enfuit chez cette femme après une dispute avec Jan, ignorant que Simon et Florence la soupçonnent du meurtre d'Ana.

Simon découvre l'identité du meurtrier de sa fille grâce aux révélations des parents biologiques d'Ana. Pendant ce temps, Florence est hospitalisée d'urgence à Biarritz suite à un rejet de greffe cardiaque. Simon se retrouve face à la police, contraint de révéler ses erreurs parentales pour prouver la culpabilité du vrai coupable.