A l'intérieur

Ana, 28 ans, est assassinée dans une clinique psychiatrique la veille de sa sortie. Angèle, jeune policière, mène sa première enquête en solo. Elle fait face à un défi de taille : interroger des patients aux témoignages potentiellement peu fiables. L'affaire se complique lorsqu'elle envisage la possibilité qu'un soignant ait pu commettre le crime en le faisant passer pour l'acte d'un patient.

Angèle, troublée par la naissance commune avec la victime Ana, s'immerge dans l'enquête. Le légiste révèle un rapport sexuel consenti avant le meurtre d'Ana. Parallèlement, Camille, dépressive, est enceinte sans souvenir. Obsédée, Angèle risque son mariage en cherchant un lien entre ces événements.

Angèle découvre le journal intime d'Ana, partiellement illisible. Les patients, agités par la peur d'un nouvel assassinat, se fient aux prédictions de Rosa, la voyante. Troublée par les apparitions d'Ana et déstabilisée par Simon, un patient schizophrène séduisant qui a tenté de l'embrasser, Angèle peine à discerner la vérité.

Maxime, fils de famille arrogant, est dans le coma après avoir été assommé par Bastien alors qu'il allait révéler l'identité de l'assassin à Angèle. La voyante Rose, qui détient des informations cruciales, s'est isolée. Déterminée, Angèle envisage d'outrepasser cette interdiction. Obsédée par Ana et fascinée par Simon, elle commence à tomber amoureuse et bascule dangereusement vers 'l'autre côté'.

Maxime sort du coma et révèle l'identité de l'assassin à Angèle. Convaincue qu'il ment, elle décide de ne pas en informer le commissaire Favard. Cependant, son jugement est remis en question par son entourage. Lorsque Favard découvre qu'Angèle lui a dissimulé des informations, il la suspend et la remplace par David dans l'enquête.

Angèle, soupçonnée de perdre la raison par sa mère, échappe de justesse à un internement. Convaincue d'avoir identifié le coupable, elle persuade Favard de reprendre les fouilles à la clinique. Leur persévérance est récompensée lorsqu'ils découvrent enfin le cœur d'Ana dans le potager, une preuve cruciale pour l'enquête.