旅日千勝棋士談AlphaGo 王銘琬:其實大家也只是不懂裝懂而已
在職業棋士當中鮮少見過有人犯宗教狂熱。許多棋士從不上教堂,也不入廟,因為棋盤就是人生的朝聖地。他們在19x19的空間裡,一次又一次探索,用勝負卜算吉凶、衡量真理。
對許多職業棋士來說,棋盤不只是賴以為生的競技擂台,更是信念的集散地。當一個地方寄有希望,同時發配絕望,既有生死,也具輪迴時,它便呼喚一個形而上的主宰,央求一份信仰。
對此,旅日棋士王銘琬形容下棋就像是畫一幅神的肖像畫,每個人都在棋盤上描繪自己心目中的圍棋之神,但由於沒有人真的見過神,只能臆測。
於是千年以來,人類東拼西湊,有人詮釋下巴,有人幫忙畫眉,試圖拼湊出祂的長相,但那真的就是真神的模樣嗎?如今,電腦圍棋所給予的回答似乎是否定的。
電腦終結了人機對弈時代
2016年3月15日,韓國棋王李世乭以四負一勝的成績敗給由Google團隊開發的圍棋AI「AlphaGo」,震驚全世界。王銘琬說,其實他在1月份看到AlphaGo與歐洲圍棋冠軍樊麾對弈的棋譜時就知道圍棋AI的棋力不俗。
「我看過棋譜就知道它的實力,與我下我也下不贏,(就明白)李世乭要贏不會贏得那麼容易。」不過也許是出於人類棋士的驕傲,王銘琬坦言,直到投子的那一刻,他也未曾想過李世乭會輸。
電腦的高超棋力終結了人類對抗電腦的時代。人機大戰歷經不到半個世紀的時間正式畫下句點,但比起人類落敗,更讓王銘琬吃驚的是,這個電腦甚至不懂「死活」和盤面上的「大小」就輕易擊敗人類高手,顛覆了他對圍棋的想像。
他認為,假如圍棋AI畫了一幅比人類所想更接近圍棋之神的肖像畫,也許祂跨越了生死。「那個神對死活這個問題是沒想過的」,他說。
自從AlphaGo之後人類走進一個混沌不明的地域,好像離神近了一點,又似乎離神遠了一些。王銘琬表示,他自2014年加入電腦圍棋的研究,深知電腦戰勝人類的那一天終會到來,只不過沒想到那一天來得這麼快。
他笑說,當他參與的電腦圍棋團隊Go Trend於2015年取得日本UEC電腦圍棋賽第六名時,他以為時間還長,仍處心積慮想在隔年協助團隊取得更高的名次,未料在「深層學習」的加持下,電腦的棋力一日千里,一下子走進了人類所不及之處。
原來圍棋世界比自己想像的還要廣大!
在這一片混亂中,生性豁達的王銘琬不見沮喪,反倒在巨變中尋得屬於自己的小確幸。他說,一方面電腦的勝利驗證了一個嶄新的思維。「原來圍棋的廣大比自己想像的還要廣大!」他直言,「那不是衝擊,是很大的啟示。」而另一方面,他也在新時代裡得到一絲勉勵-許多電腦的下法與他多年來所堅持的「空壓法」不謀而合。
談到空壓法,王銘琬解釋正是從全局的角度去分析棋子之間的「距離」和「強弱」,相信自己的眼睛所見到的「概率」判斷下棋。如此概念一直以來對正統的下法而言,好聽一點是「偏門」,難聽一點是「邪道」,卻誤打誤撞在電腦中得到印證,讓王銘琬不勉有些興奮,但他坦承,當年會開始這麼下棋全是因為發現自己對棋其實一無所知。
(相關報導:
職業棋士劉耀文談AlphaGo 「讓人類用更謙卑的心去面對圍棋的宇宙」
|
更多文章
)
王銘琬說,在2000年取得本因坊頭銜以前,他曾一度打入名人賽循環圈卻欲求一勝而不可得。當時,他就覺得或許自己從來就沒懂過棋,才想用新的方法下棋。「我並不是真的覺得(空壓法)這樣下好,」他說。「但不懂有不懂的下法。」
已故棋聖藤澤秀行曾言,「棋道一百,我只知七。」就連棋聖對棋都知道的這麼少,到底大家真的明白幾分?「其實大家也只是不懂裝懂而已,有誰真的懂呢?但在不懂裡面總是要選擇一個對的棋,就是死馬當活馬醫。」
王銘琬最後選擇用「空壓法」,卻無心插柳、走上正道,同時揭露一個大家不願承認的真相:原來我們對圍棋的理解如此貧乏。
電腦固然值得學習,但不回頭重新觀察自己的棋可以嗎?
王銘琬說,AlphaGo之後,圍棋突然多了很多問題需要釐清,像是「什麼是好棋」。他認為,過去普遍有共識的好棋,形容的是「能夠得到最佳好結果」的著法-一手棋能夠把贏1.5目變成贏3.5目就是好棋,但AlphaGo卻不是這麼下的,它不追求最完美的結果,讓人不禁要問:在沒有想要追求最佳比數的下法還算是好棋嗎?
另外,王銘琬強調,學習不只是要了解對方,還要了解自己;多年來,棋士下棋經常用「感覺」來解釋棋步,那樣實在太過籠統。他直言,當我們對於自己的思考都沒有論述的時候,該如何去學習AlphaGo。「電腦固然值得學習,但不回頭重新觀察自己的棋可以嗎?」王反問。
電腦所給予的啟示不只是一個全新的世界,更是一次棋士重新認識自己的機會。
談及後AlphaGo的圍棋,王銘琬的語氣意外坦然,眼光裡反倒有躍躍欲試的期待。難道電腦所展現的強大對身為棋士的他毫無威脅?
我的信仰是圍棋本身的力量
「說實在是非常恐懼的,」王銘琬笑說。「但(電腦圍棋)只有更加深我的信仰,因為我的信仰是圍棋本身的力量,作為職業棋士,我的驕傲不是我的棋力,而是它是一個人與人溝通的遊戲,是所有遊戲裡面最好的,只要這個事情不變,我就很開心了。」
他直言,人終究是在追求幸福,下棋也是一樣,出發點跟小朋友結伴一起跳方塊、跳繩沒有不同,都是為了溝通幸福,只是幸福太過抽象,為了方便對話,我們幫幸福加了很多記號,可能是棋力、頭銜或輸贏,反而取代了所有圍棋的內容。
王銘琬認為,過去這些記號或許非常好用,比較兩個人的棋力和結果就能想像兩個人的努力、高度和故事,但AlphaGo讓這些記號都失去了意義。他說,如果未來我們還是用記號來看待圍棋,不努力耕耘人與人的在圍棋上的連結,可能不知不覺的,電腦就不再是工具,反倒成為我們的主人。
不過究竟該何去何從呢?王銘琬坦言自己也沒有答案,但認為在照相機尚未發明前,畫畫是為了要畫得像,但相機問世以後,畫畫卻能表現一個更大更廣的世界,說不定圍棋在超越勝負之後,人們能找到圍棋更美的地方。「這是我的信仰,」他說。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
從WannaCry到Petya 勒索病毒有哪些變化?27日代號為「Petya」(佩蒂婭)或「GoldenEye」(黃金眼)的一種新勒索病毒襲擊俄羅斯、烏克蘭等多個國家。電腦安全專家證實,這一病毒和5月爆發的「WannaCry(哭哭)勒索病毒相似。WannaCry導致全球超過30萬台電腦被感染。
年改過關》蔡英文一改上週火氣,今天常會讚陳吉仲年金改革首案過關,不過,民進黨立院黨團並未完全貫徹蔡英文總統「別離年改會太遠」期盼,黨內還傳出蔡對18%落日無法放寬至4年頗不滿,黨內英系私下更質疑新系在「逼宮」,惟據轉述,與上週相比,今天中常會,蔡英文總統心情不錯,除感謝黨團成員,對比上週連續修理了金管會、經濟部,還特別肯定今天出席報告食安議題的農委會副主委陳吉仲,讚其在報告內,懂得先認錯,會自我檢討哪些東西做得不足。
台灣營收排行榜前10強 這兩間公司擠掉台電、台塑石化中華徵信所公布「台灣地區大型企業排名TOP5000研究」,報告指出,5000企業營收總額與與稅後獲利皆呈現衰退。而台灣10大企業中,南山、富邦兩間壽險公司擠掉台電、台塑石化,這也是台電從1982年進入排行榜以來,首度跌出營收淨額前10強之外。
新新聞》再修一例一休?小英默許蘇嘉全承擔時序進入盛夏,執政黨所推出的幾個重大政策法案,力拚在這個夏天過關。不過,當這一頭立法院臨時會如火如荼展開年金改革、前瞻計畫法案審查,朝野啟動車輪戰拚得你死我活;另一頭則有一個民意壓力鍋直冒氣,因為一例一休七月起將正式進入檢查期,儼然執政黨最大燙手山芋。
美人口販運問題報告 台灣連8年列最優第一級美國國務院27日發表今年度(2017)的《人口販運問題報告》,台灣連續第8度被評比為第一級的國家,代表我國在消滅人口販運問題的努力再獲肯定。根據這份報告,去年台灣的人口販運被害人有3分之1是孩童。報告也點出許多問題,例如,在很多例子中,人口販賣份子獲得的處罰過輕,或者販賣勞工的案例被當成勞資爭議,而使得剝削漁工的人口販運份子未能被定罪。
劉曉波病重》中國官媒測放人風向?「保外就醫出國治療有先例,熱比婭就是」諾貝爾和平獎得主劉曉波因病重保外就醫,而且是肝癌末期,引發國際社會呼籲中國政府讓他出國接受最佳醫療的聲浪。中國官媒《環球時報》28日15版刊出由單仁平(環時總編胡錫進筆名)執筆的〈患肝癌的劉曉波保外就醫芻議〉。文中稱「中國法律並未專門規定保外就醫者能否出國治療,熱比婭就是先例」,似乎是為釋放劉曉波測風向。不過這篇文章並未在環時官網刊出,動機也引發各界猜測。
夏日假期何處去?台南七股海鮮節揪你一同來Party台南市政府與七股區公所共同合作將於7月6日至8月20日舉辦「台南七股海鮮節」,台南市長賴清德28日表示,每年都很期待七股海鮮節,市府結合雲嘉南濱海國家風景區管理處、在地業者及社區的力量,推出五大主軸共同行銷七股。另外,今年市府也特別製作台南夏日海PARTY形象廣告,集結台南七股、白河等地區特色,推廣台南旅遊文化。
新新聞》北京錯誤等待著民進黨窩裡反由蔡英文總統親自設計的「維持現狀」大陸政策,在五月八日參加世界衛生大會(WHA)確定無望、六月十三日台灣邦交國巴拿馬琵琶別抱之後,已然陷入進退兩難的困境,目前正處盤整階段。
颱風天也要上班 櫃姐櫃哥盼訂定「防災假」 勞動部:尚待凝聚共識7月颱風季將至,台灣專櫃暨銷售人員產業工會等團體今(28)日到勞動部抗議,要求政府應儘速訂定「防災假」,颱風天時勞工可停止上班,且僱主應照發薪資,若災害期間出勤工資應加倍。勞動部表示,已開會討論防災假入法,但專家學者多認為各行業需求不同,仍待凝聚共識。
回應洪秀柱兩岸路線不清質疑,吳敦義:我講的很清楚、都是原汁原味國民黨主席洪秀柱28日接受專訪時指稱,大陸對於準主席吳敦義的兩岸主張「有疑慮」,希望國民黨把兩岸路線說清楚。吳敦義近期在各地謝票,其餘公開行程並不多,避開政治性場合,被問到兩岸路線,吳敦義不願多談,僅說該說的都說完了,其他的都不評論,「我講的都非常清楚,講的都是原汁原味。」
「同婚不應受政黨限制,而要秉持良心投票」梅克爾開綠燈 德國可望成為彩虹國度由於德國總理梅克爾所屬政黨「基督教民主聯盟」(CDU),以及聯合執政的姐妹黨「巴伐利亞基督教社會聯盟」(CSU)立場保守,且具有宗教意識,因此德國遲遲未能通過同性婚姻法,而是另立專法處理,不過梅克爾日前直言,同性婚姻不應該受到政黨立場限制,而是要秉持「良心」投票,梅克爾此話一出,挺同婚政黨預計30日提案表決,且很可能過關。
北影「國際新導演獎」獎落誰家?評審名單除了各國大導演,這2位台灣青年導演也獲邀!台北電影節備受矚目的「國際新導演競賽」為台灣唯一新銳導演長片國際競賽,入選影片橫跨歐亞,觸角擴及非洲,呈現世界電影新銳人才輩出的實力。而評審團名單也是精銳盡出,由土耳其當代最具潛力與才華的編導雷哈.艾登擔任評審團主席,帶領威尼斯金獅獎提名葡萄牙導演朱奧.佩德洛.羅德利蓋斯,鹿特丹影展金虎獎導演阿諾查.蘇維查康彭,以及台灣青年導演陳芯宜與陳駿霖,五位評審將於影展期間齊聚台北,共同評選出「國際新導演競賽」的首獎與評審團特別獎,競賽結果將於7月4日的頒獎典禮上公布!名列入選榜上的國片《大佛普拉斯》與《強尼‧凱克》能否從12部競賽影片中突圍,令人萬分期待!
公立教職員所得替代率下修 民進黨優勢表決二讀通過立法院臨時會持續處理年金改革相關法案,28日下午繼續審查《公立學校教職員退休撫卹條例》草案,民進黨團以人數優勢二讀表決通過民進黨團再修正動議,未來公立學校教職員的所得替代率,以35年年資為例,將從75%降至60%,過渡期10年。
用科技掃「盲」點 交大盲人導航系統即將問世國立交通大學電控所助理教授王學誠團隊與MIT麻省理工學院合作發表「穿戴式視覺系統與觸覺回饋」盲人導航系統,以感測裝置搭配震動腰帶,輔助盲人規避路障、規劃安全路徑。這項研發在2017ICRA國際會議中獲得高度關注,可望將技術產品化,提供盲人更安全便利的生活。
大巨蛋持續卡關!柯市府再發文要求遞件都審 遠雄稱「有權不參加」遠雄大巨蛋持續停工中,北市府與遠雄繼續吵架中!自從本月8日,遠雄獲得內政部台灣建築中心核發的建築物防火避難性能設計「認可通知書」,接下來大巨蛋要復工,就剩下3部曲,分別為環境影響評估、都市設計審議、建照執照變更。然而,遠雄只願將修改的圖說送都發局「備查」,稱不願受市府都審,並稱要將2015年遞到都審的案子撤回,讓都發局長林洲民一聲令下,不准撤回,並於今日正式發文遠雄遞件都審,遠雄回「不參加都審是遠雄的權利」。
家庭不見「暴」,嘉義推動「暴力零容忍」行動2016年嘉義縣共接獲2639件家庭暴力通報案件,今年1-5月有1222件,平均1個月通報240多件,顯示家庭暴力問題嚴重。嘉義縣長張花冠28日出席家暴防治宣導活動時,呼籲各界嚴肅看待家暴問題,從小灌輸防暴觀念,拒絕家暴危害,「家庭不見暴、嘉義幸福到」。
18%退場 台銀年省百億利息支出「有助反映獲利」立法院昨(27)日三讀通過《公務人員退休資遣撫卹法》,新法明年7月上路。吵得沸沸揚揚的18%優惠存款將在2年後落幕,對此台灣銀行內部初估表示,由台銀所負擔的優惠存款利息支出,1年約可省下新台幣90億元到100億元,有助反映在獲利表現上。
用AR/VR科技翻轉傳統產業,台南打造新創事業實驗場域台南市市政會議邀請數位宅妝執行長李鐘彬以「創新AR/VR科技翻轉傳統產業」進行專題演講,分享「iStaging數位宅妝」如何運用AR/VR的創新技術,帶領使用者進入不受限於數位世界的全新體驗介面,以及串連產業生態系,創新商業服務模式,打造數位化的共享經濟市場。
教職年改二讀!18%優存2年歸零立法院臨時會28日繼續審查「公立學校教職員退休撫卹條例草案」,在18%優惠存款部分,下午二讀表決,退休公立學校教職員支領月退休金者,年息在2年後歸零;一次退者,分6年調降至6%。