Il cuore di The Operative non sta tanto nella tensione montata attorno al racconto della missione. Più che alla spy story, Adler appare interessato al ritratto della spia, al mondo interiore di una donna votata alla doppiezza, sospesa tra protocolli e sentimenti.
Adler non rinuncia alla struttura tradizionale del genere, depotenzia però la tensione per soffermarsi soprattutto sulla scissione delle identità della protagonista, dove Diane Kruger sembra quasi anticipare dalle espressioni del volto le mosse della sua protagonista.
Tra travestimenti, cambi di strategia, Adler cerca di soffermarsi anche sulla sua quotidianità a Teheran. Ma lo sguardo scorre lentamente, quasi inutilmente contemplativo. [+]

Il cuore di The Operative non sta tanto nella tensione montata attorno al racconto della missione. Più che alla spy story, Adler appare interessato al ritratto della spia, al mondo interiore di una donna votata alla doppiezza, sospesa tra protocolli e sentimenti.
Adler non rinuncia alla struttura tradizionale del genere, depotenzia però la tensione per soffermarsi soprattutto sulla scissione delle identità della protagonista, dove Diane Kruger sembra quasi anticipare dalle espressioni del volto le mosse della sua protagonista.
Tra travestimenti, cambi di strategia, Adler cerca di soffermarsi anche sulla sua quotidianità a Teheran. Ma lo sguardo scorre lentamente, quasi inutilmente contemplativo. E anche le scene d’azione, che in The Operative non mancano, appaiono spesso ammortizzate.
Ci sono i meccanismi del genere. Ma la tensione scarseggia. 
Diane Kruger ha la giusta tempra per sostenere un ruolo così sfaccettato, ma il regista sembra investire il suo personaggio di un carico eccessivo. Quasi a voler ricorrere al dramma psicologico quando non sa trovare la cifra adatta a modulare il genere in maniera personale.
Un’occasione parzialmente mancata che diventa un’operazione di routine poco avvincente. [-]