Weblate

There are so many good things happening with Weblate recently that we don't know what to do first. Well, you'll read about the first major version of the year 2026 now and about the experience of our team at FOSDEM'26 a few days after.

Do you feel the sweet mood that’s coming? It’s the FOSDEM getting closer! We can’t wait to meet you, our lovely community, in person again. Let’s take a look at what’s in the plan.

Every .1 release is like giving gifts. Proud of your recent release, you realize it's only almost perfect. So you fix a few surprise features and add a pinch of security fixes just to make it truly perfect this time. Several security researchers leveraged the power of #opensource and focused on #Weblate recently, discovering potential issues present for a long time but never exploited. Update to Weblate 5.15.1 today and tune to the calmness for the holidays!

Everybody say welcome to the latest major Weblate release! A lot of number 5 are included in this one, and plenty of new features and improvements!

New #Weblate version is out, 5.15, and it proudly feels like it's five of them in one. So many new features, plenty of fixes, some security advisories resolved, and a new generation of the frontend. Read about it all at https://lnkd.in/dA9NMNzw #YourSoftwareYourLanguage #opensource

This release is huge. Quite often I write in these lines that we improved a lot that is not visible; I sometimes feel like I am struggling to showcase to you all the work that has been done in letters. Not with 5.14, because our amazing team of...

It’s always best to prevent even the least probable dangers instantly. Thanks to Michal, https://lnkd.in/e5xzzXnD, no shady redirects while deploying with #Docker and #Anubis are possible anymore. #opensource collaboration shines; no obscurity is welcome in #Weblate. https://lnkd.in/e6xKwuem

We published an exciting release today. It is the first one that includes the work done by new Weblate team members, namely Karen on the frontend and Kartik on the backend. We are excited to have them on our team.

We are delighted to announce that we have received a #Zerodha #FLOSSfund grant. https://lnkd.in/guMBvKsQ This is a great way to highlight the global magnitude of libre software. Ideas, development, or funding are not centralized in one place. No one is buying the power; everybody can contribute as they can and want. We will use this budget to improve #Weblate UX and implement some major features that were waiting to get boosted by funding. Don’t forget that you can also join the community without a contribution! The Gratis Libre hosting plan is one of the ways #Weblate gives back to the community. #LiberateYourTranslations today! https://lnkd.in/e3XH5mvi

We released a new Weblate version; let us guide you through the reasons why updating to it matters.