[go: up one dir, main page]
ISFDB banner

Title: Von einem der auszog, das Fürchten zu lernen

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title:
Von einem der auszog, das Fürchten zu lernen?Von einem der auszog, das Fuerchten zu lernen
Title Record # 1606323
Authors: Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
Date: 1812-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Series:
KHM (Kinder- und Hausmärchen)?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)

Series Number: 4
Webpages: projekt-gutenberg.org
Language: German
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
1812 Gut Kegel- und Kartenspiel [as by
Brüder Grimm?Brueder Grimm
]
1819
Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen?Maerchen von einem, der auszog, das Fuerchten zu lernen
[as by
Brüder Grimm?Brueder Grimm
]
1819
Von einem der auszog, das Fürchten zu lernen?Von einem der auszog, das Fuerchten zu lernen
[as by
Brüder Grimm?Brueder Grimm
]
1837
Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen?Maerchen von einem, der auszog das Fuerchten zu lernen
[as by
Brüder Grimm?Brueder Grimm
]
1857
Mährchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen?Maehrchen von einem, der auszog das Fuerchten zu lernen
[as by
Brüder Grimm?Brueder Grimm
]
Year Language Title
1884ⓘTranslated by Margaret Hunt. First published in the two-volume Grimm's Household Tales (London: George Bell and Sons, 1884).
 English The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was [as by Jakob Grimm and Wilhelm Grimm]
1889ⓘTranslated by Miss May Sellar
 English The Tale of a Youth Who Set Out to Learn What Fear Was [as by Grimm]
1897ⓘTranslated by Margaret Hunt
 English The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was [as by Jacob Ludwig Carl Grimm and Wilhelm Carl Grimm]
1944 English The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was [as by Jakob Grimm and Wilhelm Grimm]
1959 English Shiver and Shake [as by Grimm Brothers and Amabel Williams-Ellis]
1960ⓘFrom The Grimms' German Folk Tales (1960- Southern Illinois University Press). Translated by Francis P. Magoun Jr. & Alexander H. Krappe.
 English A Tale of a Boy Who Set Out to Learn Fear
1970ⓘTranslated by Heiner Bastian
 English The Boy Who Left Home to Learn Fear [as by The Brothers Grimm]
1977ⓘTranslated by Marthe Robert.
 French De celui qui partit en quête de la peur [as by Grimm]
1987ⓘTranslated by Jack Zipes.
 English A Tale About the Boy Who Went Forth to Learn What Fear Was
2003ⓘTranslated by Jack Zipes
 English Good Bowling and Card Playing
2004ⓘTranslated by Maria Tatar. DO NOT MERGE with other translations.
 English A Fairy Tale About a Boy Who Left Home to Learn About Fear
2006ⓘTranslated by Kathleen Ragan.
 English The Boy Who Went in Search of Fear [as by Brothers Grimm]
2007ⓘTranslated by Miss May Sellar
 English The Tale of a Youth Who Set Out to Learn What Fear Was [as by uncredited]
2015 English The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was
2018ⓘTranslated by unknown hands.
 English The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was [as by Brothers Grimm]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translations • Do not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1) 1812-00-00
Brüder Grimm?Brueder Grimm
 Realschulbuchhandlung     xxvii+
387+
lx
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1) 1813-00-00
Brüder Grimm?Brueder Grimm
       xxviii+
387+
lxx
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1) 1819-00-00
Brüder Grimm?Brueder Grimm
 G. Reimer     lvi+
439
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1) 1837-00-00
Brüder Grimm?Brueder Grimm
 Dieterichische Buchhandlung     xxviii+
513
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1) 1840-00-00
Brüder Grimm?Brueder Grimm
 Dieterichische Buchhandlung     xxxii+
513
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1) 1843-00-00
Brüder Grimm?Brueder Grimm
 Dieterichische Buchhandlung     xxxiv+
505
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1) 1850-00-00
Brüder Grimm?Brueder Grimm
 Dieterichische Buchhandlung     lxxvi+
501
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 1) 1857-00-00
Brüder Grimm?Brueder Grimm
 Dieterichische Buchhandlung     xxiv+
431
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
The Blue Fairy Book 1889-00-00 ed. Andrew Lang Longmans, Green and Co.  
6/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
 viii+
390
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth  
The Blue Fairy Book 1921-00-00 ed. Andrew Lang David McKay     303
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Frank Godwin Checkmark
Der Untergang der Carnatic 1927-00-00 ed. Benno Diederich
Deutsche Dichter-Gedächtnis-Stiftung?Deutsche Dichter-Gedaechtnis-Stiftung
(
Hausbücher der Deutschen Dichter-Gedächtnis-Stiftung?Hausbuecher der Deutschen Dichter-Gedaechtnis-Stiftung
#70)		  
M 2.80?M: East German mark. ISO code: DDM in 1948-1990
 207
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth  
Kinder- und Hausmärchen 1941-00-00
Brüder Grimm?Brueder Grimm
 Elwertsche Verlagsbuchhandlung     xvi+
368+
380+
328
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
The Blue Flower: Best Stories of the Romanticists 1946-00-00 ed. Hermann Kesten Roy Publishers  
$5.00?$: US dollar. ISO code: USD
 xviii+
675
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth
Z. Czermański?Z. Czermanski
 Checkmark
The Blue Fairy Book 1959-09-15 ed. Andrew Lang Epstein & Carroll (Looking Glass Library #2)  
$1.50?$: US dollar. ISO code: USD
 445
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth  
One Hundred Favorite Folktales 1968-00-00 ed. Stith Thompson Indiana University Press  
$12.50?$: US dollar. ISO code: USD
 xiv+
440
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth William Nicoll Checkmark
Six Fairy Tales from the Brothers Grimm 1970-09-00 The Brothers Grimm Petersburg Press in association with the Kasmin Gallery 0-902825-00-3   [61]
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll David Hockney  
The Blue Fairy Book 1972-00-00 ed. Andrew Lang Airmont Books (Airmont Classics #196) CL196
$1.25?$: US dollar. ISO code: USD
 383
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth  
Contes 1977-03-11 Grimm Gallimard (Folio #840)     408
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Philippe Poncet de la Grave Checkmark
Contes 1984-10-30 Grimm Gallimard (Folio #840) 2-07-036840-8   408
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Philippe Poncet de la Grave Checkmark
Favorite Folktales from Around the World 1986-00-00 ed. Jane Yolen Pantheon Books (Pantheon Fairy Tale & Folklore Library) 0-394-75188-4
$18.00?$: US dollar. ISO code: USD
 498
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Philippe Weisbecker  
Outfoxing Fear: Folktales from Around the World 2006-12-17 ed. Kathleen Ragan W. W. Norton & Company 0-393-32932-1
$15.95?$: US dollar. ISO code: USD
 xxvi+
259
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Marty Blake  
The Blue Fairy Book 2007-07-31 ed. Andrew Lang LibriVox  
$0.00?$: US dollar. ISO code: USD
  
digital audio download?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.
 anth H. J. Ford  
The Blue Fairy Book 2009-10-30 ed. Andrew Lang Project Gutenberg 503
$0.00?$: US dollar. ISO code: USD
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 anth  
Six Fairy Tales from the Brothers Grimm 2012-01-00 The Brothers Grimm Royal Academy Publications 978-1-907533-24-2
$25.00?$: US dollar. ISO code: USD
 70
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll David Hockney  
The Blue Fairy Book 2012-09-00 ed. Andrew Lang Dover Publications (Dover Children's Classics) 978-0-486-11753-9
$10.95?$: US dollar. ISO code: USD
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 anth  
The Annotated Brothers Grimm: The Bicentennial Edition 2012-10-15 Jacob Grimm, Wilhelm Grimm W. W. Norton / SFBC (Annotated Books (Norton & Liveright)) 978-1-62090-615-6 / 1363021
$17.99?$: US dollar. ISO code: USD
 liii+
496
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Chin-Yee Lai Checkmark
The Annotated Brothers Grimm: The Bicentennial Edition 2012-10-15 Jacob Grimm, Wilhelm Grimm W. W. Norton & Company (Annotated Books (Norton & Liveright)) 978-0-393-08886-1
$39.95?$: US dollar. ISO code: USD
 liii+
496
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Chin-Yee Lai  
The Blue Fairy Book (A Selection) 2013-03-18 ed. Andrew Lang Barnes & Noble Books (Barnes & Noble Leatherbound Children's Classics) 978-1-4351-4284-8
$20.00?$: US dollar. ISO code: USD
 432
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Kate Forrester Checkmark
The Golden Age of Folk and Fairy Tales: From the Brothers Grimm to Andrew Lang 2013-09-15 ed. Jack Zipes Hackett 978-1-62466-032-0
$25.00?$: US dollar. ISO code: USD
 xxxviii+
714
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth
Elena Arévalo Melville?Elena Arevalo Melville
  
The Complete Grimm's Fairy Tales 2013-09-19 Jacob Ludwig Carl Grimm, Wilhelm Carl Grimm Race Point Publishing (Knickerbocker Classics) 978-1-937994-31-0
$30.00?$: US dollar. ISO code: USD
 xxx+
642
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm: The Complete First Edition 2014-10-05 Jacob Grimm, Wilhelm Grimm Princeton University Press 978-0-691-16059-7
$35.00?$: US dollar. ISO code: USD
 568
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm: The Complete First Edition 2014-10-19 Jacob Grimm, Wilhelm Grimm Princeton University Press 978-1-4008-5189-8
$35.00?$: US dollar. ISO code: USD
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 coll  
The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm: The Complete First Edition 2014-12-23 Jacob Grimm, Wilhelm Grimm Audible Studios      
digital audio download?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.
 coll  
Grimm's Fairy Tales 2015-09-29 Jacob Grimm, Wilhelm Grimm Diversion Books (Diversion Classics) 978-1-68230-129-6
$2.99?$: US dollar. ISO code: USD
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 coll  
The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm: The Complete First Edition 2016-09-13 Jacob Grimm, Wilhelm Grimm Princeton University Press 978-0-691-17322-1
$19.95?$: US dollar. ISO code: USD
 568
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll  
The Complete Fairy Tales of the Brothers Grimm 2018-06-29 Brothers Grimm
Bäng Management & Verlags GmbH & Co.?Baeng Management & Verlags GmbH & Co.
      
digital audio download?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.
 coll Elisabeth Jerichau-Baumann Checkmark
The Blue Fairy Book 2018-11-20 ed. Andrew Lang Racehorse for Young Readers 978-1-63158-276-9
$14.99?$: US dollar. ISO code: USD
 384
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth  
The Blue Fairy Book date unknown ed. Andrew Lang Dover Publications (Dover Children's Classics) 978-0-486-21437-5
$11.95?$: US dollar. ISO code: USD
 416
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth  
The Kingfisher Treasury of Spooky Stories date unknown ed. Jane Olliver Kingfisher 978-0-7534-5634-7
$5.99?$: US dollar. ISO code: USD
 158
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Peter Bailey Checkmark
The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm: The Complete First Edition date unknown Jacob Grimm, Wilhelm Grimm Audible Studios      
digital audio download?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.
 coll Checkmark
View all covers for Von einem der auszog, das Fürchten zu lernen (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2025 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)