Contents (view Concise Listing)

• 9 • La fleur de la jeunesse • poem by Isaac Asimov (trans. of The Prime of Life 1966)
• 13 •
  Intuition féminine^?Intuition feminine
  • [Susan Calvin] • short fiction by Isaac Asimov (trans. of Feminine Intuition 1969)
• 44 • Trombes d'eau • short fiction by Isaac Asimov (trans. of Waterclap 1970)
• 88 •
  Pour que tu t'y intéresses^?Pour que tu t'y interesses
  • [The Positronic Robot Stories] • short fiction by Isaac Asimov (trans. of
  —That Thou Art Mindful of Him!^?-That Thou Art Mindful of Him!
  1974)
• 122 •
  Étranger au paradis^?Etranger au paradis
  • short fiction by Isaac Asimov (trans. of Stranger in Paradise 1974)
• 158 •
  La vie et les œuvres de Multivac^?La vie et les oeuvres de Multivac
  • [Multivac] • short fiction by Isaac Asimov (trans. of The Life and Times of Multivac 1975)
• 174 • Le triage • short fiction by Isaac Asimov (trans. of The Winnowing 1976)
• 185 • L'homme bicentenaire • [The Positronic Robot Stories] • short fiction by Isaac Asimov (trans. of The Bicentennial Man 1976)
• 236 • "Marching in" • short fiction by Isaac Asimov (trans. of Marching In 1976)
• 246 •
  Démodé^?Demode
  • short fiction by Isaac Asimov (trans. of Old-Fashioned 1976)
• 258 • L'incident du tricentenaire • short fiction by Isaac Asimov (trans. of The Tercentenary Incident 1976)
• 278 • La naissance d'une notion • short fiction by Isaac Asimov (trans. of Birth of a Notion 1976)