Contents (view Concise Listing)

• 9 •
  L'homme hanté^?L'homme hante
  • essay by
  René Reouven^?Rene Reouven
• 17 • Metzengerstein • [Tales of the Folio Club] • (1854) • short story by Edgar Allan Poe (trans. of Metzengerstein 1832)
• 33 • Perte de souffle • [Tales of the Folio Club] • short story by Edgar Allan Poe (trans. of A Decided Loss 1832)
• 53 • Bon-Bon • [Tales of the Folio Club] • short story by Edgar Allan Poe (trans. of The Bargain Lost 1832)
• 79 •
  Manuscrit trouvé dans une bouteille^?Manuscrit trouve dans une bouteille
  • [Tales of the Folio Club] • (1855) • short story by Edgar Allan Poe (trans. of MS. Found in a Bottle 1833)
• 99 • Le rendez-vous • [Tales of the Folio Club] • short story by Edgar Allan Poe (trans. of The Visionary 1834)
• 119 • Morella • short fiction by Edgar Allan Poe
• 131 • Silence • [Tales of the Folio Club] • (1960) • short story by Edgar Allan Poe (trans. of Siope—A Fable 1838)
• 139 • Ligeia • (1855) • short story by Edgar Allan Poe (trans. of Ligeia 1838)
• 165 •
  Bérénice^?Berenice
  • non-genre • (1852) • short story by Edgar Allan Poe (trans. of
  Berenice—A Tale^?Berenice-A Tale
  1835)
• 181 • La chute de la Maison Usher • (1855) • novelette by Edgar Allan Poe (trans. of The Fall of the House of Usher 1839)
• 213 • William Wilson • (1860) • novelette by Edgar Allan Poe (trans. of William Wilson: A Tale 1839)
• 247 •
  Ne pariez jamais votre tête au diable^?Ne pariez jamais votre tete au diable
  • short story by Edgar Allan Poe (trans. of Never Bet Your Head 1841)
• 265 • Le portrait ovale • (1855) • short story by Edgar Allan Poe (trans. of The Oval Portrait 1845)
• 273 • La barrique d'amontillado • [Fortunato] • (1854) • short story by Edgar Allan Poe (trans. of The Cask of Amontillado 1846)
• 285 • Le masque de la Mort Rouge • (1855) • short story by Edgar Allan Poe (trans. of The Mask of the Red Death 1842)
• 297 • Le puits et le pendule • (1852) • short story by Edgar Allan Poe (trans. of The Pit and the Pendulum 1842)
• 323 • Le chat noir • (1853) • short story by Edgar Allan Poe (trans. of The Black Cat 1843)
• 341 • Petite discussion avec une momie • (1854) • short story by Edgar Allan Poe (trans. of Some Words with a Mummy 1845)
• 369 • Ombre • [Tales of the Folio Club] • (1960) • short story by Edgar Allan Poe (trans. of Shadow: A Fable 1835)