Contents (view Concise Listing)

• 7 •
  Introduction (Le robot qui rêvait)^?Introduction (Le robot qui revait)
  • [Asimov's Essays: Own Work] • (1988) • essay by Isaac Asimov (trans. of Introduction (Robot Dreams) 1986)
• 23 •
  Le robot qui rêvait^?Le robot qui revait
  • [Susan Calvin] • (1988) • short fiction by Isaac Asimov (trans. of Robot Dreams 1986)
• 33 • Gestation • (1988) • novelette by Isaac Asimov (trans. of Breeds There a Man ... ? 1951)
• 89 •
  Les hôtes^?Les hotes
  • (1988) • novelette by Isaac Asimov (trans. of Hostess 1951)
• 151 • Sally • (1988) • short story by Isaac Asimov (trans. of Sally 1953)
• 181 •
  Le briseur de grève^?Le briseur de greve
  • (1988) • short fiction by Isaac Asimov (trans. of Strikebreaker 1957)
• 205 • La machine qui gagna la guerre • [Multivac] • (1962) • short fiction by Isaac Asimov (trans. of The Machine That Won the War 1961)
• 215 •
  Les yeux ne servent pas qu'à voir^?Les yeux ne servent pas qu'a voir
  • (1988) • short fiction by Isaac Asimov (trans. of Eyes Do More Than See 1965)
• 221 • Le votant • [Multivac] • (1988) • short fiction by Isaac Asimov (trans. of Franchise 1955)
• 247 • Le plaisantin • [Multivac] • (1988) • short fiction by Isaac Asimov (trans. of Jokester 1956)
• 269 •
  La dernière question^?La derniere question
  • [Multivac] • (1988) • short fiction by Isaac Asimov (trans. of The Last Question 1956)
• 289 • Est-ce qu'une abeille se soucie... ? • (1988) • short fiction by Isaac Asimov (trans. of Does a Bee Care? 1957)
• 299 •
  Artiste de lumière^?Artiste de lumiere
  • (1988) • short fiction by Isaac Asimov (trans. of Light Verse 1973)
• 309 • La sensation du pouvoir • (1988) • short fiction by Isaac Asimov (trans. of The Feeling of Power 1958)
• 327 •
  Mon nom s'écrit avec un S^?Mon nom s'ecrit avec un S
  • (1988) • short fiction by Isaac Asimov (trans. of Spell My Name with an S 1958)
• 351 •
  Le petit garçon très laid^?Le petit garcon tres laid
  • (1988) • novelette by Isaac Asimov (trans. of Lastborn 1958)
• 415 • La boule de billard • (1988) • novelette by Isaac Asimov (trans. of The Billiard Ball 1967)
• 445 • L'amour vrai • (1988) • short fiction by Isaac Asimov (trans. of True Love 1977)
• 453 •
  La dernière réponse^?La derniere reponse
  • (1988) • short story by Isaac Asimov (trans. of The Last Answer 1980)
• 465 • De peur de nous souvenir • (1988) • short fiction by Isaac Asimov (trans. of Lest We Remember 1982)