• Publication: Tales of Laughter: A Third Fairy BookPublication Record # 738574
• Editors: Nora Archibald Smith, Kate Douglas Wiggin
• Date: 1908-00-00
• Publisher: The McClure Company
• Pub. Series: McClure's Library of Children's Classics
• Price:
  $1.50^?$: US dollar. ISO code: USD
• Pages: xii+467
• Format:
  hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
• Type: ANTHOLOGY
• Notes:

  • 1st ed. of the anthology, unillustrated
  • This is the source edition for Project Gutenberg Ebook #54734 (see).
  • Price from Doubleday, Page & Company panel advertisement "A Great Combined Holiday List", Chi. Tribune 1908-12-18 p9, which displays a central, highlighted button (quote):   McClure's Books including the works of more than 200 well-known authors   Now published by Doubleday, Page & Company Doubleday, Page uses the name "Children's Classics" here (later "The Children's Crimson Classics"), for books published by McClure as "McClure's Library of Children's Classics".
  • HathiTrust Digital Library provides full view of one copy with original cover (crimson cloth with gold-stamped design): -- title page (with facing series list) Following the title leaf, the book contains Publisher's Note, poem by William Blake, Contents list (missing page xii), and stories -- no introductory poem or essay by Smith or Wiggin. -- stories span p3-467 -- 4 unnumbered back pages advertise this series alone, "McClure's Library ..." with secondary name "The Crimson Classics" (5 preceding anthologies).
  • Library records (LCCN and OCLC, below) report xii+467 pages. Page [xii], containing the names and pages numbers for all stories after page 358, is missing (viewed at HathiTrust). The first begins on the facing page 3, which suggests that a leaf is missing (half-title as p[1-2]?).
• External IDs:
  • LCCN: 08-31473
  • OCLC/WorldCat: 7760486

Contents (view Concise Listing)

• vii • A Laughing Song • (1789) • poem by William Blake (variant of Laughing Song)
• 3 • The Rats and their Son-in-Law • short story by Charles Marelles (trans. of Le deux rats et leur gendre 1888) [as by uncredited]
• 6 • The Mouse and the Sausage • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  Vom Mäuschen und vom Bratwürstchen^?Vom Maeuschen und vom Bratwuerstchen
  1857) [as by uncredited]
• 7 • The Three Wishes • (1881) • short story by Fernán Caballero (trans. of Los deseos 1877) [as by uncredited]
• 10 • The Fox and the Goose • (1881) • short story by Fernán Caballero (trans. of La zorra y la vejeta 1877) [as by uncredited]
• 12 • If Heaven Will It • (1881) • short story by Fernán Caballero (trans. of Si Dios quiere 1877) [as by uncredited]
• 14 • The Booby • [Il Pentamerone • 3.8] • (1847) • short story by Giambattista Basile (trans. of Lo 'gnorante 1634) [as by uncredited]
• 20 • The Months • [Il Pentamerone • 5.2] • (1847) • short story by Giambattista Basile (trans. of Li mise 1636) [as by uncredited]
• 25 • The Stone in the Cock's Head • [Il Pentamerone • 4.1] • (1847) • short story by Giambattista Basile (trans. of La preta de lo gallo 1636) [as by uncredited]
• 30 • The Fox and the Cat • (1894) • short story by R. Nisbet Bain [as by uncredited]
• 32 • The Straw Ox • (1894) • short story by R. Nisbet Bain [as by uncredited]
• 36 • The Cat, the Cock, and the Fox • (1894) • short story by R. Nisbet Bain [as by uncredited]
• 39 • The Fox and the Dove • (1906) • short story by Louise Seymour Houghton [as by uncredited]
• 41 • The Fox and the Hedgehog • (1906) • short story by Louise Seymour Houghton [as by uncredited]
• 43 • The Disappointed Bear • (1906) • short story by Louise Seymour Houghton [as by uncredited]
• 45 • Young Neverfull • (1906) • short story by Louise Seymour Houghton [as by uncredited]
• 47 • Hudden and Dudden and Donald O'Neary • (1892) • short story by Alfred Nutt [as by uncredited]
• 54 • The Tail • (1860) • short story by J. F. Campbell [as by uncredited]
• 55 • Jack and the King Who Was a Gentleman • (1899) • short story by Seumas MacManus [as by uncredited]
• 62 • Hans in Luck • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 83] • (1900) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  Hans im Glück^?Hans im Glueck
  1819) [as by uncredited]
• 68 • The Family Servants • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 140] • (1855) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Das Hausgesinde 1815) [as by uncredited]
• 69 • The Flail Which Came from the Clouds • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 112] • (1855) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der Dreschflegel vom Himmel 1815) [as by uncredited]
• 71 • The Sole's Mouth • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 172] • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die Scholle 1840) [as by uncredited]
• 72 • The Three Brothers • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 124] • (unknown) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  Die drei Brüder^?Die drei Brueder
  1815) [as by uncredited]
• 74 • The Wren and the Bear • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 102] • (1855) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  Der Zaunkönig und der Bär^?Der Zaunkoenig und der Baer
  1815) [as by uncredited]
• 77 • The Musicians of Bremen • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 27] • (1853) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die Bremer Stadtmusikanten 1819) [as by uncredited]
• 81 • The Fox and the Cat • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 75] • (1900) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der Fuchs und die Katze 1819)
• 82 • The Golden Key • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 200] • (1853) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  Der goldene Schlüssel^?Der goldene Schluessel
  1815) [as by uncredited]
• 83 • Doctor Know-All • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 98] • (1853) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Doctor Allwissend 1815) [as by uncredited]
• 86 • The Fair Catherine and Pif-Paf Poltrie • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 131] • (1853) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  Die schöne Katrinelje und Pif Paf Poltrie^?Die schoene Katrinelje und Pif Paf Poltrie
  1840) [as by uncredited]
• 88 • The Wolf and the Fox • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 73] • (1853) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der Wolf und der Fuchs 1819)
• 90 • Discreet Hans • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 32] • (1853) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der gescheidte Hans 1812) [as by uncredited]
• 93 • King Thrush-Beard • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 52] • (1853) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  König Droßelbart^?Koenig Drosselbart
  1812) [as by uncredited]
• 98 • The Three Luck-Children • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 70] • (1853) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  Die drei Glückskinder^?Die drei Glueckskinder
  1819)
• 101 • The Three Sluggards • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 151.1] • (1853) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die drei Faulen 1815)
• 102 • The Fisherman and His Wife • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 19] • (1900) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Von dem Fischer un syner Fru 1812)
• 111 • The Nose-Tree • (1839) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die lange Nase 1815) [as by uncredited]
• 118 • The Adventures of Chanticleer and Partlet • (1823) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
• 124 • The Golden Goose • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 64] • (1900) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die goldene Gans 1819) [as by uncredited]
• 129 • The Young Giant • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 90] • (unknown) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der junge Riese 1819) [as by uncredited]
• 137 • The Sweet Soup • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 103] • (1853) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  Der süße Brei^?Der suesse Brei
  1840) [as by uncredited]
• 138 • Seven at One Blow • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 20] • (unknown) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Das tapfere Schneiderlein 1812) [as by uncredited]
• 146 • The Cat and the Mouse in Partnership • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 2] • (1853) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Katze und Maus in Gesellschaft 1812)
• 149 • Old Sultan • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 48] • (1823) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der alte Sultan 1812)
• 152 • The Nail • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 184] • (1853) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der Nagel 1843) [as by uncredited]
• 153 • The Fox and the Horse • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 132] • (1853) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der Fuchs und das Pferd 1815)
• 155 • The Giant and the Tailor • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 183] • (1853) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der Riese und der Schneider 1843)
• 157 • The Spider and the Flea • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 30] • (1853) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  Läuschen und Flöhchen^?Laeuschen und Floehchen
  1812) [as by uncredited]
• 160 • The Little Shepherd Boy • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 152] • (1853) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  Das Hirtenbüblein^?Das Hirtenbueblein
  1819)
• 162 • The Seven Swabians • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 119] • (1853) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die sieben Schwaben 1819)
• 165 • The Shreds • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 156] • (1853) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die Schlickerlinge 1819)
• 166 • The Wolf and the Seven Kids • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 5] • (1900) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der Wolf und die sieben jungen Geislein 1812) [as by uncredited]
• 170 • The Elves and the Shoemaker • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 39] • (1900) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  Die Wichtelmänner^?Die Wichtelmaenner
  1812) [as by uncredited]
• 172 • King Wren • (unknown) • short story by uncredited
• 176 • Why the Bear Has a Stumpy Tail • [Norske Folkeeventyr • 17.1] • (unknown) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Joergen Moe
  Jorgen Moe
  (trans. of
  Hvorfor bjørnen er stubbrumpet^?Hvorfor bjoernen er stubbrumpet
  Hvorfor bjornen er stubbrumpet
  1843) [as by uncredited]
• 177 • Three Ways to Build a House • short story by uncredited (variant of The Three Little Pigs 1892)
• 182 • How to Tell a True Princess • (1894) • short story by Hans Christian Andersen (trans. of
  Prinsessen paa Ærten^?Prinsessen paa AErten
  Prinsessen pa AErten
  1835) [as by uncredited]
• 184 • The Five Servants • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 134] • (unknown) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die sechs Diener 1815) [as by uncredited]
• 191 • The Hare and the Fox • (unknown) • short story by Ludwig Bechstein (trans. of Der Hase und der Fuchs 1845) [as by uncredited]
• 193 • The Story of Zirac • (unknown) • short story by uncredited
• 197 • Johnny-Cake • (1889) • short story by Fanny D. Bergen [as by uncredited]
• 200 • The Wee, Wee Mannie • (1894) • short story by Joseph Jacobs [as by uncredited]
• 203 • Sir Gammer Vans • (1853) • short story by James Orchard Halliwell [as by uncredited]
• 205 • Tom Tit Tot • (1890) • short story by Joseph Jacobs [as by uncredited]
• 211 • The Old Woman and Her Pig • (1900) • short story by uncredited
• 215 • The Story of the Three Little Pigs • (1853) • short story by James Orchard Halliwell [as by uncredited]
• 218 • The Three Sillies • (1884) • short story by Charlotte S. Burne (variant of Variant of the Three Noodles) [as by uncredited]
• 222 • The Cat and the Mouse • (1853) • short story by James Orchard Halliwell [as by uncredited]
• 224 • Hereafterthis • (1894) • short story by Joseph Jacobs [as by uncredited]
• 228 • Titty Mouse and Tatty Mouse • (1853) • short story by James Orchard Halliwell [as by uncredited]
• 231 • The Magpie's Nest • (1890) • short story by Joseph Jacobs [as by uncredited]
• 233 • Scrapefoot • (1894) • short story by John D. Batten [as by uncredited]
• 236 • The Wise Men of Gotham • (1894) • short story by Joseph Jacobs [as by uncredited]
• 241 • Henny-Penny • (1890) • short story by Joseph Jacobs [as by uncredited]
• 244 • A Son of Adam • (1894) • short story by Edwin Sidney Hartland [as by uncredited]
• 246 • The Happy Family • (1867) • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Den lykkelige Familie 1848)
• 250 • The Blind Man, the Deaf Man, and the Donkey • (1868) • short story by Mary Frere [as by uncredited]
• 258 • The Alligator and the Jackal • (1868) • short story by Mary Frere [as by uncredited]
• 263 • Why the Fish Laughed • (1892) • short story by Rev. J. Hinton Knowles [as by uncredited]
• 269 • The Selfish Sparrow and the Houseless Crows • (1868) • short story by Mary Frere [as by uncredited]
• 271 • The Lambikin • (1883) • short story by Flora Annie Steel [as by uncredited]
• 274 • The Town Mouse and the Country Mouse • [Norske Folkeeventyr • 92] • (1897) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Joergen Moe
  Jorgen Moe
  (trans. of Hjemmusa og fjellmusa 1871) [as by uncredited]
• 278 • The Greedy Cat • [Norske Folkeeventyr • 102] • (1874) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Joergen Moe
  Jorgen Moe
  (trans. of
  Kjætten som var saa fæl til at æde^?Kjaetten som var saa fael til at aede
  1866) [as by uncredited]
• 284 • Well Done: Ill Paid • [Norske Folkeeventyr • 47] • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Joergen Moe
  Jorgen Moe
  (trans. of
  Vel gjort og ille lønnet^?Vel gjort og ille loennet
  Vel gjort og ille lonnet
  1844) [as by uncredited]
• 287 • Reynard and Chanticleer • [Norske Folkeeventyr • 94] • (1874) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Joergen Moe
  Jorgen Moe
  (trans. of
  Hanen og Ræven^?Hanen og Raeven
  1866) [as by uncredited]
• 289 • Father Bruin in the Corner • [Norske Folkeeventyr • 60] • (1874) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Joergen Moe
  Jorgen Moe
  (trans. of
  Han far sjøl i stua^?Han far sjoel i stua
  Han far sjol i stua
  1844) [as by uncredited]
• 291 • Why the Sea Is Salt • [Norske Folkeeventyr • 50] • (1889) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Joergen Moe
  Jorgen Moe
  (trans. of
  Kværnen, som staaer og maler paa havsens Bund^?Kvaernen, som staaer og maler paa havsens Bund
  1844) [as by uncredited]
• 296 • Gudbrand on the Hillside • [Norske Folkeeventyr • 18] • (1897) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Joergen Moe
  Jorgen Moe
  (trans. of Gudbrand i Lia 1843) [as by uncredited]
• 301 • The Pancake • [Norske Folkeeventyr • 104] • (1874) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Joergen Moe
  Jorgen Moe
  (trans. of Pandekagen 1871) [as by uncredited]
• 305 • The Death of Chanticleer • [Norske Folkeeventyr • 103] • (1874) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Joergen Moe
  Jorgen Moe
  (trans. of Hanen som falt i Bryggekarret 1866) [as by uncredited]
• 309 • Reynard Wants to Taste Horse-Flesh • [Norske Folkeeventyr • 74.4] • (1874) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Joergen Moe
  Jorgen Moe
  (trans. of
  Mikkel vil smake hestekjøtt^?Mikkel vil smake hestekjoett
  Mikkel vil smake hestekjott
  1871) [as by uncredited]
• 311 • Bruin and Reynard Partners • [Norske Folkeeventyr • 74.3] • (1874) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Joergen Moe
  Jorgen Moe
  (trans. of
  De skulle ha åker i sameie^?De skulle ha aaker i sameie
  De skulle ha aker i sameie
  1871) [as by uncredited]
• 312 • Pork and Honey • [Norske Folkeeventyr • 74.2] • (1874) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Joergen Moe
  Jorgen Moe
  (trans. of De vedder om flesk og humlebol 1871) [as by uncredited]
• 314 • How Reynard Outwitted Bruin • [Norske Folkeeventyr • 74.1] • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Joergen Moe
  Jorgen Moe
  (trans. of Slipp granrot og ta i revefot 1871) [as by uncredited]
• 315 • Nanny Who Wouldn't Go Home to Supper • [Norske Folkeeventyr • 81] • (1897) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Joergen Moe
  Jorgen Moe
  (trans. of
  Hårslå, som aldri ville hjem gå^?Haarslaa, som aldri ville hjem gaa
  Harsla, som aldri ville hjem ga
  1871) [as by uncredited]
• 321 • The Box with Something Pretty in It • [Norske Folkeeventyr • 91] • (1874) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Joergen Moe
  Jorgen Moe
  (trans. of Skrinet med det rare i 1871) [as by uncredited]
• 322 • The Farmer and the Troll • (1896) • short story by J. M. Thiele (trans. of En bonde narrer en trold 1843) [as by uncredited]
• 323 • One's Own Children Always Prettiest • [Norske Folkeeventyr • 11] • (1897) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Joergen Moe
  Jorgen Moe
  (trans. of Hver synes best om sine barn 1843) [as by uncredited]
• 324 • The Princess Whom Nobody Could Silence • (1897) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and Moltke Moe (trans. of Prindsessen som ingen kunne maalbinde 1887) [as by uncredited]
• 328 • The Money-Box • (1867) • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Pengegrisen 1854)
• 331 • The Darning-Needle • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Stoppenaalen 1845)
• 335 • Master of All Masters • (1890) • short story by Joseph Jacobs [as by uncredited]
• 336 • Belling the Cat • (unknown) • short story by uncredited
• 338 • The Magpie and Her Children • (unknown) • short story by Bonaventure de Périers (trans. of Nouvelle LXXXIX: De la pie et de ses piaux 1588) [as by uncredited]
• 339 • The Cock, the Cuckoo, and the Black-Cock • [Norske Folkeeventyr • 23] • (1859) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Joergen Moe
  Jorgen Moe
  (trans. of
  Hanen, gauken og århanen^?Hanen, gauken og aarhanen
  Hanen, gauken og arhanen
  1843) [as by uncredited]
• 340 • The Race Between Hare and Hedgehog • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 187] • (unknown) • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der Hase und der Igel 1843) [as by uncredited]
• 344 • Bruno's Story • [Sylvie and Bruno] • short story by Lewis Carroll
• 346 • The Bluebottle Who Went Courting • (unknown) • short story by uncredited
• 351 • How Two Beetles Took Lodgings • (unknown) • short story by uncredited
• 358 • Little Tuppen • (1895) • short story by James Baldwin [as by uncredited]
• 361 • The Story of the Four Little Children Who Went Round the World • (1871) • short story by Edward Lear
• 370 • The History of the Seven Families of the Lake Pipple-Popple • (1870) • short story by Edward Lear
• 380 • Wee Robin's Yule-Song [Scots] • short story by Robert Burns (variant of Marriage of Robin Redbreast and the Wren 1847)
• 382 • The Giant's Shoes • (1874) • short story by William Kingdon Clifford
• 385 • The Farmer and the Money-Lender • (1892) • short story by Joseph Jacobs [as by uncredited]
• 388 • How the Sun, the Moon, and the Wind Went Out to Dinner • (1868) • short story by Mary Frere [as by uncredited]
• 390 • Singh Rajah and the Cunning Little Jackals • (1868) • short story by Mary Frere [as by uncredited]
• 393 • Harisarman • (1892) • short story by Somadeva Bhatta and C. H. Tawney (variant of The Story of the Bráhman Harisárman 1880) [as by uncredited]
• 397 • It Is Quite True • (unknown) • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Det er ganske vist! 1852)
• 400 • Manabozho and His Toe • [Manabozho] • (1890) • short story by uncredited
• 401 • The Most Frugal of Men • (1893) • short story by Adele M. Fielde [as by uncredited]
• 403 • The Moon-Cake • (1893) • short story by Adele M. Fielde [as by uncredited]
• 404 • The Ladle That Fell from the Moon • (1893) • short story by Adele M. Fielde [as by uncredited]
• 407 • The Young Head of the Family • (1893) • short story by Adele M. Fielde [as by uncredited]
• 412 • A Dreadful Boar • (1893) • short story by Adele M. Fielde [as by uncredited]
• 415 • The Old Man and the Devils • [Japanese Fairy Tale Series • 7] • (1886) • short story by James Curtis Hepburn [as by uncredited]
• 417 • The Wonderful Tea-Kettle • [Japanese Fairy Tale Series] • (1896) • short story by Mrs. T. H. James [as by uncredited]
• 421 • The Wonderful Mallet • [Japanese Fairy Tale Series-Series 2 • 2] • (1899) • short story by Mrs. T. H. James [as by uncredited]
• 425 • The Tongue-Cut Sparrow • [Japanese Fairy Tale Series • 2] • (1885) • short story by David Thompson (1835-1915) (variant of The Tongue Cut Sparrow) [as by uncredited]
• 427 • Battle of the Monkey and the Crab • [Japanese Fairy Tale Series • 3] • (1885) • short story by David Thompson (1835-1915) [as by uncredited]
• 429 • The Cub's Triumph • juvenile • [Japanese Fairy Tale Series • 12] • (1886) • short story by Mrs. T. H. James [as by uncredited]
• 432 • The Silly Jelly-Fish • [Japanese Fairy Tale Series • 13] • (1887) • short story by B. H. Chamberlain [as by uncredited]
• 435 • Chin-Chin Kobakama • [Japanese Fairy Tale Series • 25] • (1903) • short story by Lafcadio Hearn [as by uncredited]
• 437 • The Old Woman Who Lost Her Dumplings • [Japanese Fairy Tale Series • 24] • short story by Lafcadio Hearn (variant of The Old Woman Who Lost Her Dumpling 1902) [as by uncredited]
• 442 • The Three Goats • [Norske Folkeeventyr • 40] • (1850) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Joergen Moe
  Jorgen Moe
  (trans. of
  De tre Bukkene Bruse, som skulde gaae til Sæters og gjøre sig fede^?De tre Bukkene Bruse, som skulde gaae til Saeters og gjoere sig fede
  De tre Bukkene Bruse, som skulde gaae til Saeters og gjore sig fede
  1843) [as by uncredited]
• 444 • The Fox Turned Shepherd • [Norske Folkeeventyr • 20] • (1848) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  Peter Asbjornsen
  and
  Jørgen Moe^?Joergen Moe
  Jorgen Moe
  (trans. of Reven som gjeter 1843) [as by uncredited]
• 446 • The Seven Boys and the Monster • (1848) • short story by Robert Reinick (trans. of Das Ungeheuer und die sieben Bübchen 1847) [as by uncredited]
• 452 • The Story of Little Black Mingo • (1901) • short story by Helen Bannerman
• 457 • The Cock and the Crested Hen • (1901) • short story by G. Djurklou (trans. of
  Tuppen å tófshöná^?Tuppen aa tofshoena
  Tuppen a tofshona
  1883) [as by uncredited]
• 459 • The Old Woman and the Fish • (1901) • short story by G. Djurklou (trans. of
  Gummá å fisken^?Gumma aa fisken
  Gumma a fisken
  1883) [as by uncredited]
• 462 • The Lad and the Fox • (1901) • short story by G. Djurklou (trans. of
  Pójken å räfven^?Pojken aa raefven
  Pojken a rafven
  1883) [as by uncredited]
• 463 • The Old Woman and the Tramp • (1901) • short story by G. Djurklou (trans. of
  Fanten å käringa^?Fanten aa kaeringa
  Fanten a karinga
  1881) [as by uncredited]