Contents (view Concise Listing)

• 2 • Editorial, (Future Magic, Januar 2001) • essay by Andreas Leder
• 13 • Titelbild: Shades • essay by Andreas Leder and Franz Miklis
• 13 •  Shades • interior artwork by Franz Miklis
• 16 • Das Märchen vom Dämonen und der Prinzessin • short story by Eva Kalvoda
• 18 •  untitled (Future Magic, Januar 2001) • interior artwork by Michael Wittmann
• 19 • Mein Griffin • poem by
  Fred H. Schütz^?Fred H. Schuetz
• 19 • Let Me Tell You a Story [English] • poem by
  Fred H. Schütz^?Fred H. Schuetz
• 20 • Entscheidung ohne Auswirkung auf den Tod • short story by Robert Musa
• 22 • Vorname Mister, Folge 5 • short story by
  Fred H. Schütz^?Fred H. Schuetz
• 24 • Das Kartenspiel, Folge 5: Der Tod • [Das Kartenspiel • 5] • short story by Marion Stamatu-Wilting [as by Marion Stamatu]
• 27 • Eismond, Folge 11 • short story by
  Fred H. Schütz^?Fred H. Schuetz
• 30 •  Engel • interior artwork by Eva Kalvoda
• 31 • Tuatara, Folge 5 • short story by Gabriele Fleischhacker
• 38 • Guilt (engl.) [English] • short story by
  Fred H. Schütz^?Fred H. Schuetz
• 39 • Das Allerliebste • short story by
  Fred H. Schütz^?Fred H. Schuetz
• 42 •
  Rache ist süß^?Rache ist suess
  • short story by Roman Schleifer
• 45 • Dragontale, Teil 17 • short story by Christian Ceckovic
• 49 •   Review: Helliconia: Frühling by Brian W. Aldiss • review by
  Armin Möhle^?Armin Moehle
• 50 •   Review: Helliconia: Sommer by Brian W. Aldiss • review by
  Armin Möhle^?Armin Moehle
• 51 •   Review: Helliconia: Winter by Brian W. Aldiss • review by
  Armin Möhle^?Armin Moehle
• 52 •   Review: Der Wanderer von Deverry by Katharine Kerr • review by Gatita Kirchweger
• 52 •   Review:
  Die Ausgestoßenen von Deverry^?Die Ausgestossenen von Deverry
  by Katharine Kerr • review by Gatita Kirchweger
• 52 •   Review:
  Dämmerung über Deverry^?Daemmerung ueber Deverry
  by Katharine Kerr • review by Gatita Kirchweger
• 52 •   Review: Der Magier von Deverry by Katharine Kerr • review by Gatita Kirchweger
• 53 •   Review: Zeit der Verbannung by Katharine Kerr • review by Gatita Kirchweger
• 53 •   Review: Zeit der Omen by Katharine Kerr • review by Gatita Kirchweger
• 53 •   Review: Zeit des Dunkels by Katharine Kerr • review by Gatita Kirchweger
• 53 •   Review: Zeit des Feuers by Katharine Kerr • review by Gatita Kirchweger
• 55 •   Review: Der strahlende Tod by Robert Artner and Clark Darlton • review by Andreas Leder
• 56 • Berichte, Gerüchte, News • essay by Andreas Leder and Robert Musa
• 62 •  untitled (Future Magic, Januar 2001) • interior artwork by Michael Wittmann
• 63 • Chicago 2000 (The 58th World Science Fiction Convention; Chicago, Hyatt Regency, USA) • essay by Franz Miklis
• 66 • Cons Kommen und gehen - der erste bleibt (Verklärungen zum PR-Weltcon 1986) • essay by Robert Musa