Contents (view Concise Listing)

• În jurul Soarelui^?In jurul Soarelui
  • short story by Isaac Asimov (trans. of Ring Around the Sun 1940)
• Magnifica descoperire • short story by Isaac Asimov (trans. of The Magnificent Possession 1940)
• Tendințe^?Tendinte
  • short story by Isaac Asimov (trans. of Trends 1939)
• O armă prea teribilă^?O arma prea teribila
  • short fiction by Isaac Asimov (trans. of The Weapon Too Dreadful to Use 1939)
• Metișii^?Metisii
  • [Half-Breed • 1] • novelette by Isaac Asimov (trans. of Half-Breed 1940)
• Simțul tăinuit^?Simtul tainuit
  • short story by Isaac Asimov (trans. of The Secret Sense 1941)
• Homo Sol • [Homo Sol • 1] • short story by Isaac Asimov (trans. of Homo Sol 1940)
• Metișii de pe Venus^?Metisii de pe Venus
  • [Half-Breed • 2] • novelette by Isaac Asimov (trans. of Half-Breeds on Venus 1940)
• Ereditate • novelette by Isaac Asimov (trans. of Heredity 1941)
• Crăciun pe Ganymede^?Craciun pe Ganymede
  • short story by Isaac Asimov (trans. of Christmas on Ganymede 1942)
• Omulețul din metrou^?Omuletul din metrou
  • short story by Isaac Asimov and Frederik Pohl (trans. of The Little Man on the Subway 1950) [as by Isaac Asimov]
• Inițierea^?Initierea
  • [Homo Sol • 3] • short story by Isaac Asimov (trans. of The Hazing 1942)
• Superneutronul • short story by Isaac Asimov (trans. of Super-Neutron 1941)
• Nimic nu este definitiv • [Jovians • 1] • short story by Isaac Asimov (trans. of Not Final! 1941)
• Drepturi nescrise • novelette by Isaac Asimov and Frederik Pohl (trans. of Legal Rites 1950) [as by Isaac Asimov]
• Pisicuța temporală^?Pisicuta temporala
  • [Probability Zero] • short story by Isaac Asimov (trans. of Time Pussy 1942)
• Autor! Autor! • novelette by Isaac Asimov (trans. of Author! Author! 1964)
• Fundătura^?Fundatura
  • [Foundation Universe] • short story by Isaac Asimov (trans. of Blind Alley 1945)
• Nicio legătură^?Nicio legatura
  • short story by Isaac Asimov (trans. of No Connection 1948)
• Cursa reginei roșii^?Cursa reginei rosii
  • novelette by Isaac Asimov (trans. of The Red Queen's Race 1949)
• Pământul-mamă^?Pamantul-mama
  • [Elijah Baley / R. Daneel Olivaw] • novelette by Isaac Asimov (trans. of Mother Earth 1949)