Contents (view Concise Listing)

• 3 •
  2013 și s.f.-ul românesc^?2013 si s.f.-ul romanesc
  • essay by Cornel Secu
• 4 • Transformarea • short story by Eugen Cadaru
• 10 •  Imaginary Friends • interior artwork by
  Cătălin Negrea^?Catalin Negrea
• 12 •
  În gară^?In gara
  • short story by Eugen Cadaru
• 16 • Alb • short fiction by Florin Purluca
• 20 • Un basm contorsionat • short fiction by
  Mircea Băduț^?Mircea Bahduts
  Mircea Badut
• 23 • Ultimul weekend cu Terra • short fiction by
  Augusta Cristina Călin^?Augusta Cristina Cahlin
  Augusta Cristina Calin
• 28 • Ritualul • short fiction by Cristian Vicol
• 30 • Lasersharp Kid vs. Megastrike Shaolin • short fiction by Adrian Chifu
• 37 • Jouiselle-aux-Chantes • short fiction by Benjamin Rosenbaum (trans. of Jouiselle-Aux-Chantes 2002)
• 37 • Noul Pernch • short fiction by Benjamin Rosenbaum (trans. of New(n) Pernch 2002)
• 38 •
  Penelar, orașul recifelor^?Penelar, orasul recifelor
  • short fiction by Benjamin Rosenbaum (trans. of Penelar of the Reefs 2002)
• 39 •
  Orașele din Myrkhyr^?Orasele din Myrkhyr
  • short fiction by Benjamin Rosenbaum (trans. of The Cities of Myrkhyr 2002)
• 40 • Stin • short fiction by Benjamin Rosenbaum (trans. of Stin 2002)
• 41 • Zvlotsk • short fiction by Benjamin Rosenbaum (trans. of Zvlotsk 2002)
• 42 •
  Dezvăluire despre o spânzurare^?Dezvaluire despre o spanzurare
  • [The Ways of Ghosts] • short fiction by Ambrose Bierce (trans. of Present at a Hanging 1888)
• 43 • Un salut rece • [The Ways of Ghosts] • short fiction by Ambrose Bierce (trans. of A Cold Greeting 1888)
• 44 •
  Mesajul fără fir^?Mesajul fara fir
  • [The Ways of Ghosts] • short fiction by Ambrose Bierce (trans. of A Wireless Message 1905)
• 45 • O arestare • [The Ways of Ghosts] • short fiction by Ambrose Bierce (trans. of An Arrest 1905)
• 48 •
  Am fost întotdeauna înclinat mai mult spre exegeză decât spre ficțiune. Un interviu "pierdut" și regăsit cu Ion Hobana^?Am fost intotdeauna inclinat mai mult spre exegeza decat spre fictiune. Un interviu "pierdut" si regasit cu Ion Hobana
  • essay by
  Traian Bădulescu^?Traian Badulescu
• 54 • Februarie • short fiction by Patricia Vanu
• 58 •
  Terraformarea, nașterea unei paradigme^?Terraformarea, nasterea unei paradigme
  • essay by Cristian Koncz
• 62 •
  Discurs prescriptiv, ficțiune literară și cacotopie: "Ora adevărului", de Santiago Eximeno, văzută în contextul originar^?Discurs prescriptiv, fictiune literara si cacotopie: "Ora adevarului", de Santiago Eximeno, vazuta in contextul originar
  • essay by
  Mariano Martín Rodríguez^?Mariano Martin Rodriguez
• 74 • Crai noi la umbra Internetului • essay by
  Mircea Opriță^?Mircea Oprita
  Mircea Opritsa
• 77 •
  Razzar sau cartea provocărilor sf^?Razzar sau cartea provocarilor sf
  • essay by Lucian Vasile Szabo [as by Lucian-Vasile Szabo]
• 79 •
  Istoria alternativă^?Istoria alternativa
  • essay by
  Mircea Opriță^?Mircea Oprita
  Mircea Opritsa
• 82 •
  O ecuație bine rezolvată^?O ecuatie bine rezolvata
  • essay by Cornel Secu
• 83 • Gravity - Primul film sf care ia Oscar pentru "cel mai bun regizor" • essay by Anca Merce
• 87 • Zig-Zag • essay by uncredited