Contents (view Concise Listing)

• 5 •
  Эликсир жизни^?Eliksir zhizni
  • short story by Anthony Armstrong (1897-1976) (trans. of The Elixir of Life 1926) [as by
  А. Армстронг^?A. Armstrong
  ]
• 19 •
  Приключение со стеклянным шаром^?Priklyucheniye so steklyannym sharom
  • short story by F. Anstey (trans. of The Adventure of the Snowing Globe 1905) [as by
  Ф. Энстей^?F. Enstey
  ]
• 46 •
  Эфир-альфа^?Efir-al'fa
  • novelette by Albert Bailly (variant of
  Эфир-альфа (Excerpt from L'éther-alpha)^?Efir-al'fa
  ) [as by
  А. Байи^?A. Bayi
  ]
• 89 •
  Мир испаряющейся капли^?Mir isparyayushcheysya kapli
  • short fiction by James Barr (trans. of The World of the Vanishing Point 1922) [as by
  Дж. Барр^?Dzh. Barr
  ]
• 114 •
  Тень призрака^?Ten' prizraka
  • (1870) • short fiction by
  Л. Баст^?L. Bast
• 135 •
  Человек с порошком^?Chelovek s poroshkom
  • (1926) • short fiction by Harald Bergstedt [as by
  Г. Бергстэдт^?G. Bergstedt
  ]
• 165 •
  Ожившие мумии^?Ozhivshiye mumii
  • (1927) • short story by Max Brod (trans. of [unknown] unknown) [as by
  М. Брод^?M. Brod
  ]
• 177 •
  Таинственный заповедник^?Tainstvennyy zapovednik
  • (1928) • short fiction by Joseph Delmont (trans. of Der Gott der Tiere 1927) [as by
  Дж. Дельмонт^?Dzh. Del'mont
  ]
• 209 •
  Синяя птица^?Sinyaya ptitsa
  • short fiction by Jean Jaubert (trans. of La course pour la vie 1906) [as by
  Ж. Жобер^?Zh. Zhober
  ]
• 239 •
  Вампир^?Vampir
  • (1911) • short fiction by F. H. Power (trans. of The Electric Vampire 1910) [as by
  Фр. Лоуэр^?Fr. Louer
  ]
• 255 •
  Победители океанов^?Pobediteli okeanov
  • (1929) • novella by H. J. Magog (trans. of Les buveurs d'océan 1922) [as by
  А. Магог^?A. Magog
  ]
• 326 •
  Недостающее звено^?Nedostayushcheye zveno
  • short fiction by W. L. Alden (trans. of Found by the Missing Link 1902) [as by
  В. Ольден^?V. Ol'den
  ]
• 341 •
  Ледянная загадка^?Ledyannaya zagadka
  • short story by Jul. Regis (trans. of
  Isens fångar^?Isens faangar
  Isens fangar
  1925) [as by
  Д. Реджис^?D. Redzhis
  ]
• 355 •
  Вокруг света в 24 часа^?Vokrug sveta v 24 chasa
  • novelette by Maurice Renard (trans. of Le voyage immobile 1909) [as by
  Морис Ренар^?Moris Renar
  ]
• 413 •
  Из глубины глубин^?Iz glubiny glubin
  • short story by H. de Vere Stacpoole (trans. of De Profundis 1917) [as by
  Дж. Вер Стэкпул^?Dzh. Ver Stekpul
  ]
• 442 •
  2000 градусов выше нуля^?2000 gradusov vyshe nulya
  • short story by Fred M. White (trans. of Below Zero 1917) [as by
  Ф. Уайт^?F. Uayt
  F. Wayt
  ]
• 458 •
  Отмычка^?Otmychka
  • (1928) • short story by
  Ч. Уолфи^?Ch. Uolfi
  Ch. Wolfi
• 470 •
  Последняя борьба^?Poslednyaya bor'ba
  • novelette by Clare Winger Harris (trans. of The Miracle of the Lily 1928) [as by
  К. Харрис^?K. Kharris
  ]
• 503 •
  История стеклянного старичка^?Istoriya steklyannogo starichka
  • short story by Giuseppe Zucca [as by
  Джузеппе Цукка^?Dzhuzeppe Tsukka
  ]