|
Omnibus Title:
Histoires de fantômes anglais: suivies de: Nouvelles histoires de fantômes anglais • [Histoires de fantômes anglais] • omnibus by Edmond Jaloux
Contents (view Concise Listing)
- Le château de Leixlip • (1939) • short story by Charles Maturin (trans. of Leixlip Castle 1825) [as by Charles Robert Maturin]
- Peter Rugg, le disparu • (1939) • novelette by William Austin (trans. of Peter Rugg, the Missing Man 1824)
- Mrs Veal • (1936) • short story by Daniel Defoe (trans. of A True Relation of the Apparition of One Mrs. Veal the Next Day After Her Death to One Mrs. Bargrave at Canterbury the 8th of September 1705 1706)
- La limousine bleue • (1939) • short story by Ann Bridge (trans. of The Buick Saloon 1930)
- Qu'était-ce ? • [Harry Escott] • (1936) • short story by Fitz-James O'Brien (trans. of What Was It? 1859)
- Histoires de fantômes anglais • [Histoires de fantômes anglais • 1] • (1936) • anthology by Edmond Jaloux
- Préface (Histoires de fantômes anglais) • (1936) • essay by Edmond Jaloux
- Carmilla • [Martin Hesselius] • (1936) • novella by Joseph Sheridan Le Fanu (trans. of Carmilla 1872)
- Histoire d'une famille de Tyrone • (1936) • novella by Joseph Sheridan Le Fanu (trans. of A Chapter in the History of a Tyrone Family 1839)
- Le coche fantôme • (1936) • short story by Amelia B. Edwards (trans. of The Phantom Coach 1864)
- La porte ouverte • (1936) • novelette by Margaret Oliphant (trans. of The Open Door 1882)
- Le document secret • (1936) • novelette by M. R. James (trans. of Casting the Runes 1911)
- Nouvelles histoires de fantômes anglais • [Histoires de fantômes anglais • 2] • (1939) • anthology by Edmond Jaloux
- Préface (Nouvelles histoires de fantômes anglais) • (1939) • essay by Edmond Jaloux
- Le vampire • [Lord Ruthven] • (1939) • novelette by Dr. John William Polidori (trans. of The Vampyre: A Tale 1819) [as by John William Polidori]
- La main fantôme • (1939) • short fiction by James Grant (trans. of The Spectre Hand 1871) [as by Anonyme]
- La chambre nº 13?La chambre numéro 13• (1939) • short fiction by M. R. James (trans. of Number 13 1904) [as by Montague Rhodes James]
- Le train de 4 heures 15 • (1939) • novelette by Amelia B. Edwards (trans. of The Four-Fifteen Express 1866)
- Une maison hantée • (1939) • short fiction by Virginia Woolf (trans. of A Haunted House 1921)
- La villa Désirée • (1939) • short fiction by May Sinclair (trans. of The Villa Désirée 1921)
Secondary Verifications
| Source | Status | Verifier | Date |
|---|---|---|---|
| OCLC/Worldcat | Verified | Linguist | 2015-03-19 16:34:11 |