Contents (view Concise Listing)

• 4 • Editorial (phantastisch! #21) • [Editorials for 'phantastisch!' • 21] • short story by
  Klaus Bollhöfener^?Klaus Bollhoefener
• 6 • Update (phantastisch! #21) • [Update] • essay by Horst Illmer
• 6 • Charles L. Harness • [Obituaries for 'phantastisch!'] • essay by Horst Illmer
• 8 • Was macht eigentlich ... Bernd Ulbrich? • essay by Horst Illmer
• 9 •   Review: Flam oder Diesseits und Jenseits by Bernd Ulbrich • review by Horst Illmer
• 10 • Der Autor und sein Notizbuch • [Werkstattnotizen • 6] • essay by Andreas Eschbach
• 11 •   Review: Nachts ...: Unheimliche Erzählungen vom zerfaserten Rand der Wirklichkeit by Markus K. Korb • review by Andreas Wolf
• 12 •
  Wetzlar — die Stadt der träumenden Bücher^?Wetzlar - die Stadt der traeumenden Buecher
  • essay by Horst Illmer and Matita Leng
• 16 • The Lord of the Rings / Der Herr der Ringe: Der Text und seine Varanten • essay by uncredited
• 17 •   Review: Die Legende von Eden und andere Visionen 2 by Helmuth W. Mommers • review by
  Carsten Lührs^?Carsten Luehrs
• 18 • Lois McMaster Bujold • interview of Lois McMaster Bujold • interview by Dirk van den Boom and Carsten Kuhr
• 24 • Ein Reisender im Kosmos: der Autor Pierre Bordage • essay by Ulrich Blode
• 26 • Rainer Erler • interview of Rainer Erler • interview by Thomas Harbach
• 30 • Der Todesplanet • short story by
  Евгений Лукин^?Evgeni Lukin
  and
  Любовь Лукина^?Lyubov Lukina
  (trans. of
  Смертельная^?Smertel'naja
  Smertel'naya
  2002) [as by Jewgeni Lukin and Ljubow Lukina]
• 30 •  Der Todesplanet • interior artwork by Gabriele Scharf
• 33 • Leo Perutz Teil 1 • essay by Achim Schnurrer
• 35 •  Cartoon: Leo Perutz • (1925) • interior artwork by Benedikt F. Dolbin
• 37 •   Review: Das Cusanus-Spiel by Wolfgang Jeschke • review by Horst Illmer
• 38 •   Review: Der Zeitkrieg by Andreas Brandhorst • review by
  Tobias Schäfer^?Tobias Schaefer
• 39 • Kratzer auf der Wand • non-genre • short story by Michael Tillmann
• 40 •  Kratzer auf der Wand • interior artwork by Gabriele Scharf
• 41 •   Review: Schattenlichter by Theodore Roszak • review by Carsten Kuhr
• 42 • Der alltägliche Wahnsinn in München • interview of Uli Oesterle • interview by Olaf Funke
• 46 • Spider Robinson • interview of Spider Robinson • interview by Thomas Harbach
• 52 • Zweimal Zaubermond • essay by Klaus N. Frick
• 52 •   Review: Die Expedition by Jo Zybell • review by Klaus N. Frick
• 52 •   Review:
  Konzil der Wölfe^?Konzil der Woelfe
  by Werner K. Giesa • review by Klaus N. Frick
• 53 •   Review: Das Paradies am Rande der Stadt by
  Volker Strübing^?Volker Struebing
  • review by
  Doris Dreßler^?Doris Dressler
• 54 • Trash & Treasury (phantastisch! #21) • essay by Thomas Harbach
• 54 •   Review: Callahan's Crosstime Saloon by Spider Robinson • review by Thomas Harbach
• 55 •   Review: Time Travelers Strictly Cash by Spider Robinson • review by Thomas Harbach
• 55 •   Review: Callahan's Secret by Spider Robinson • review by Thomas Harbach
• 55 •   Review: Callahan's Lady by Spider Robinson • review by Thomas Harbach
• 56 •   Review: Lady Slings the Booze by Spider Robinson • review by Thomas Harbach
• 56 •   Review: The Callahan Touch by Spider Robinson • review by Thomas Harbach
• 56 •   Review: Callahan's Legacy by Spider Robinson • review by Thomas Harbach
• 57 •   Review: Callahan's Key by Spider Robinson • review by Thomas Harbach
• 57 •   Review: Callahan's Con by Spider Robinson • review by Thomas Harbach
• 59 • Christoph Marzi • interview of Christoph Marzi • interview by Nicole Rensmann
• 61 •   Review: Supernova by Charles Stross • review by Horst Illmer
• 62 • Ursprünge • short story by
  Götz Roderer^?Goetz Roderer
• 62 • Ursprünge • essay by
  Götz Roderer^?Goetz Roderer
• 65 • Buchtipp (phantastisch! #21) • essay by uncredited