Contents (view Concise Listing)

• 3 • Editorial (Proxima #8) • essay by Alain Garguir
• 7 • Il voulait tellement devenir un être humain que... • short fiction by Tadeusz Markowski (trans. of
  Tak bardzo chciał być człowiekiem, że ...^?Tak bardzo chcial buc czlowiekiem, ze...
  1982)
• 8 •  Il voulait tellement devenir un être humain que... • interior artwork by Pascal Doyelle
• 33 • Entretien avec George W. Barlow • interview of George W. Barlow • interview by uncredited
• 38 • Le Thomas Disch nouveau est arrivé • essay by George W. Barlow
• 51 • Obole à Charon • short fiction by George W. Barlow
• 62 • Côté Québec • essay by Luc Pomerleau
• 69 • Permission de sortie • short fiction by Gardner Dozois (trans. of Dinner Party 1984)
• 70 •  Permission de sortie • interior artwork by Pascal Doyelle
• 88 • L'écriture : expérience de l'échec ou aménagement d'un espace possible de liberté ? • essay by Michel Lamart
• 92 • Tentative d'évocation d'un monde en forme d'abécédaire • short fiction by Michel Lamart
• 100 • La fantastique de Christine Renard • essay by Michel Cossement and Bernard Malerne
• 108 • Bips • essay by uncredited
• 109 • Ton linceul sera de sable • short fiction by Richard Canal
• 110 •  Ton linceul sera de sable • interior artwork by Hélène Canal
• 126 • Le C.L.A. (Proxima #8) • essay by Alain Garguir
• 131 • Sud • short fiction by Eric Sanvoisin
• 132 •  Sud • interior artwork by François Clarret
• 150 •   Review: Neuromancer by William Gibson • review by
  André-François Ruaud^?Andre-Francois Ruaud
• 151 •   Review: Dites-le avec des mots by Emmanuel Jouanne and Jean-Pierre Vernay • review by Lionel Évrard
• 152 •   Review: The Green Odyssey by
  Philip José Farmer^?Philip Jose Farmer
  • review by Jos Letel
• 153 •   Review: La marque des Antarcides by Alain Paris • review by
  André-François Ruaud^?Andre-Francois Ruaud
• 154 •   Review: To Open the Sky by Robert Silverberg • review by Michel Levert
• 155 •   Review: Le serpent d'angoisse by Roland C. Wagner • review by
  André-François Ruaud^?Andre-Francois Ruaud
• 156 •   Review: Aux étoiles du destin by Michel Jeury • review by Dominique Warfa
• 157 •   Review: Le papillon de la mort by Maurice Renard • review by
  Benoît Domis^?Benoit Domis
• 159 •   Review: The War Hound and the World's Pain by Michael Moorcock • review by
  André-François Ruaud^?Andre-Francois Ruaud
• 160 •   Review: Dr Adder by K. W. Jeter • review by Pierre Stone-Belflacq
• 163 •   Review: The Pillars of Eternity by Barrington J. Bayley • review by Dominique Warfa
• 165 •   Review: Kosmokrim by
  Jacques Barbéri^?Jacques Barberi
  • review by Pierre Stone-Belflacq
• 168 •   Review: Histoires de sexe-fiction by Jacques Goimard and
  Demètre Ioakimidis^?Demetre Ioakimidis
  and
  Gérard Klein^?Gerard Klein
  • review by
  Benoît Domis^?Benoit Domis
• 171 • Ephéméride de l'univers: L'orbite • short fiction by Franklin Desmet