|
Anthology Title:
Occulta. L'omnibus del soprannaturale • anthology by Montague Summers
Contents (view Concise Listing)
- Storia della vecchia casa Konnor • [Flaxman Low] • short story by Hesketh Prichard and Kate Prichard (trans. of The Story of Konnor Old House 1899) [as by E. Heron and H. Heron]
- v • Nota (Occulta. L'omnibus del soprannaturale) • essay by Giuseppe Lippi
- viii • Nota bibliografica (Occulta. L'omnibus del soprannaturale) • essay by Giuseppe Lippi
- 3 • Introduzione (Occulta. L'omnibus del soprannaturale) • essay by Montague Summers (trans. of Introduction (The Supernatural Omnibus) 1931)
- 35 • Storia della mano fantasma • short fiction by Joseph Sheridan Le Fanu (trans. of The Ghost of a Hand 1863)
- 42 • Gli straordinari avvenimenti di Aungier Street • novelette by Joseph Sheridan Le Fanu (trans. of An Account of Some Strange Disturbances in Aungier Street 1853)
- 59 • L'uomo di marmo • short story by E. Nesbit (trans. of Man-Size in Marble 1887) [as by Edith Nesbit]
- 71 • La casa del giudice • short story by Bram Stoker (trans. of The Judge's House 1891)
- 86 • Thurnley Abbey • short story by Perceval Landon (trans. of Thurnley Abbey 1907)
- 100 • Storia della Casa Spagnola ad Hammersmith • [Flaxman Low] • short story by Hesketh Prichard and Kate Prichard (trans. of The Story of the Spaniards, Hammersmith 1898) [as by E. Heron and H. Heron]
- 112 • La carrozza fantasma • short story by Amelia B. Edwards (trans. of The Phantom Coach 1864)
- 124 • Brickett Bottom • short story by Amyas Northcote (trans. of Brickett Bottom 1921)
- 133 • Amplessi freddi • short story by Mary Elizabeth Braddon (trans. of The Cold Embrace 1860)
- 141 • La cottura del terzo forno • short story by Amelia B. Edwards (trans. of How the Third Floor Knew the Potteries 1863)
- 153 • Meglio non portarla a letto • short story by Rosa Mulholland (trans. of Not to Be Taken at Bed-Time 1865)
- 165 • Cum Grano Salis • short story by Charles Dickens (trans. of To Be Taken with a Grain of Salt 1865) [as by Charles Allston Collins and Charles Dickens]
- 174 • Il casellante • short story by Charles Dickens (trans. of The Signalman 1866)
- 185 • La casa del risarcimento • short story by Charles Allston Collins (trans. of The Compensation House 1866)
- 198 • Il macchinista • short story by Amelia B. Edwards (trans. of The Engineer 1866)
- 213 • La mia morte • short story by Vincent O'Sullivan (trans. of When I Was Dead 1896)
- 217 • La storia di Yand Manor House • [Flaxman Low] • short story by Hesketh Prichard and Kate Prichard (trans. of The Story of Yand Manor House 1898) [as by E. Heron and H. Heron]
- 229 • Il caso di Madame Jahn • short story by Vincent O'Sullivan (trans. of The Business of Madame Jahn 1896)
- 236 • Amour Dure. Brani dal Diario di Spiridion Trepka • novelette by Vernon Lee (trans. of Amour Dure 1887)
- 264 • Oke di Okehurst ovvero L'amante fantasma • novella by Vernon Lee (trans. of A Phantom Lover 1886)
- 304 • Il visitatore di Eveline • short story by Mary Elizabeth Braddon (trans. of Eveline's Visitant 1867)
- 313 • Il matrimonio di John Charrington • short story by E. Nesbit (trans. of John Charrington's Wedding 1891) [as by Edith Nesbit]
- 320 • De Profundis • short story by Roger Pater (trans. of De Profundis 1923)
- 331 • Donna di sogno • novelette by Wilkie Collins (trans. of The Dream-Woman 1874)
- 353 • Lo strano caso di Henry Harris • [The Ingoldsby Legends] • novelette by Richard Harris Barham (trans. of Singular Passage in the Life of the Late Henry Harris 1831)
- 368 • Lo spirito di Stonehenge • short story by Rosalie Muspratt (trans. of The Spirit of Stonehenge 1930) [as by Jasper John]
- 373 • Il predatore di anime • short story by Rosalie Muspratt (trans. of The Seeker of Souls 1931) [as by Jasper John]
- 381 • L'ereditΰ dell'astrologo • short story by Roger Pater (trans. of The Astrologer's Legacy 1914)
- 391 • La storia di fantasmi di mio fratello • short story by Amelia B. Edwards (trans. of My Brother's Ghost Story 1860)
- 402 • Il patto di Sir Dominick. Leggenda di Dunoran • short story by Joseph Sheridan Le Fanu (trans. of Sir Dominick's Bargain 1872)
- 414 • Il patto di Rupert Orange • novelette by Vincent O'Sullivan (trans. of The Bargain of Rupert Orange 1896)
- 430 • Carmilla • [Martin Hesselius] • novella by Joseph Sheridan Le Fanu (trans. of Carmilla 1872)
- 488 • La lupa bianca dei monti Hartz • short story by Frederick Marryat (trans. of The Werewolf 1837)
- 504 • A porta Inferi • short story by Roger Pater (trans. of A Porta Inferi 1923)
- 514 • La parrucca di Jerry Jarvis • [The Ingoldsby Legends] • short story by Richard Harris Barham (trans. of Jerry Jarvis's Wig 1843)
- 528 • Il Guardiano dei Morti • short story by John Guinan (trans. of The Watcher o' the Dead 1929)
- 549 • La moglie bianca • short story by William B. Seabrook (trans. of Toussel's Pale Bride 1929)