Contents (view Concise Listing)

• 7 •
  Préface (La boîte à maléfices)^?Preface (La boite à malefices)
  • essay by Jacques Chambon (variant of
  Préface (La boîte à maléfices de Robert Bloch)^?Preface (La boite à malefices de Robert Bloch)
  1981)
• 17 • Monsieur Steinway • (1981) • short fiction by Robert Bloch (trans. of Mr. Steinway 1954)
• 35 • Console-moi, mon robot • (1981) • short fiction by Robert Bloch (trans. of Comfort Me, My Robot 1955)
• 52 • Maudit sois-tu, docteur Fell • (1981) • short fiction by Robert Bloch (trans. of I Do Not Love Thee, Doctor Fell 1955)
• 66 • On se trompe peut-être • (1981) • short fiction by Robert Bloch (trans. of You Could Be Wrong 1955)
• 84 • J'embrasse ton ombre... • (1981) • short fiction by Robert Bloch (trans. of I Kiss Your Shadow 1956)
• 109 •
  Ève au pays des merveilles^?Eve au pays des merveilles
  • (1957) • novelette by Robert Bloch (trans. of All on a Golden Afternoon 1956)
• 143 • La belle endormie • (1981) • short fiction by Robert Bloch (trans. of Sleeping Beauty 1958)
• 160 • Le coin des gorges chaudes • (1981) • short fiction by Robert Bloch (trans. of The Gloating Place 1959)
• 173 • Le monde de l'écran • (1970) • short fiction by Robert Bloch (trans. of The Movie People 1969)
• 188 • Chez le dingue • (1981) • short fiction by Robert Bloch (trans. of The Funny Farm 1971)
• 204 • Dans les siècles des siècles, ainsi soit-il • (1981) • short fiction by Robert Bloch (trans. of Forever and Amen 1972)
• 229 • La maladie des entêtés • (1981) • short fiction by Robert Bloch (trans. of A Case of the Stubborns 1976)