|
|
Other views: | Awards Alphabetical Chronological |
Fiction Series
- ビアンカ?Bianka
Bianca-
ビアンカ・オーバースタディ?Bianka Ōbāsutadi(2012)
Bianka Oobaasutadi
-
- 七瀬三部作 (Nanase Trilogy)?ななせさんぶさく
Nanase Sanbusaku- 1
家族八景?Kazoku Hakkei(1972) [C] also appeared as:
- Translation: What the Maid Saw [English] (1990) [as by Yasutaka Tsutsui]
- 2
七瀬ふたたび?Nanase Futatabi(1975)
- 3
エディプスの恋人?Edipusu no Koibito(1977)
- 1
- 時をかける少女?ときをかけるしょうじょ
Toki wo Kakeru Shōjo
Toki wo Kakeru Shoujo
Toki o Kakeru Shōjo
Toki o Kakeru Shoujo
The Girl Who Leapt Through Time-
時をかける少女?ときをかけるしょうじょ(1967) also appeared as:
Toki wo Kakeru Shōjo
Toki wo Kakeru Shoujo
Toki o Kakeru Shōjo
Toki o Kakeru Shoujo- Translation: The Girl Who Leapt Through Time [English] (2011) [as by Yasutaka Tsutsui]
- Translation: La ragazza che saltava nel tempo [Italian] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
- 自選ドタバタ傑作集
- 自選ホラー傑作集
-
馬の首風雲録?うまのくびふううんろく(1967) also appeared as:
Uma no Kubi Fūunroku
Uma no Kubi Fuuunroku- Serializations:
-
馬の首風雲録 (Part 6 of 6)?うまのくびふううんろく (Part 6 of 6)(1967)
Uma no Kubi Fūunroku (Part 6 of 6)
Uma no Kubi Fuuunroku (Part 6 of 6)
-
霊長類南へ?Reichōrui Minami e(1969)
-
脱走と追跡のサンバ?だっそうとついせきのサンバ(1971) only appeared as:
Dassō to Tsuiseki no Sanba
Dassou to Tsuiseki no Sanba- Serializations:
-
脱走と追跡のサンバ (Part 5 of 13)?だっそうとついせきのサンバ (Part 5 of 13)(1971)
Dassō to Tsuiseki no Sanba (Part 5 of 13)
Dassou to Tsuiseki no Sanba (Part 5 of 13) -
脱走と追跡のサンバ (Part 7 of 13)?だっそうとついせきのサンバ (Part 7 of 13)(1971)
Dassō to Tsuiseki no Sanba (Part 7 of 13)
Dassou to Tsuiseki no Sanba (Part 7 of 13)
-
おれの血は他人の血?Ore no Chi ha Tanin no Chi(1974)
Ore no Chi wa Tanin no Chi -
朝のガスパール?あさのガスパール(1992)
Asa no Gasupāru
Asa no Gasupaaru -
パプリカ?Papurika(1993) also appeared as:
- Translation: Paprika [English] (2009) [as by Yasutaka Tsutsui]
- Translation: Paprika [Spanish] (2011) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
Translation: Паприка?Paprika[Russian] (2012) [as byЯсутака Цуцуи?Yasutaka Tsutsui]
- Translation: Paprika [Czech] (2013) [as by Jasutaka Cucui]
- Translation: Paprika Tome 1: Dangereux fantasmes [French] (2021) [as by Yasutaka Tsutsui]
- Translation: Paprika Tome 2: Nouveau monde [French] (2022) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
ヘル?Heru(2003) only appeared as:
- Translation: Hell [English] (2007) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
にぎやかな未来?Nigiyaka na Mirai(1968)
-
馬は土曜に蒼ざめる?Uma ha Doyō ni Aozameru(1970)
-
アフリカの爆弾?アフリカのばくだん(1971)
Afurika no Bakudan -
わが良き狼?わがよきウルフ(1973)
Waga Yoki Urufu -
おれに関する噂?おれにかんするうわさ(1974)
Ore ni Kansuru Uwasa -
革命のふたつの夜?かくめいのふたつのよる(1974)
Kakumei no Futatsu no Yoru -
笑うな―筒井康隆ショート・ショート集?わらうな―つついやすたかショート・ショートしゅう(1975)
Warau na: Tsutsui Yasutaka Shōto Shōto Shū
Warau na: Tsutsui Yasutaka Shouto Shouto Shu -
メタモルフォセス群島?Metamorufosesu Guntō(1976)
-
エロチック街道?エロチックかいどう(1981)
Erochikku Kaidō
Erochikku Kaidou -
The Africa Bomb and Other Stories [English] (1986)
only appeared as:
- Variant: The African Bomb and Other Stories (1986) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
くたばれPTA?Kutabare PTA(1986)
-
座敷ぼっこ?ざしきぼっこ(1994)
Zashiki Bokko -
ベトナム観光公社?ベトナムかんこうこうしゃ(1997)
Betonamu Kankō Kōsha
Betonamu Kankou Kousha -
ポルノ惑星のサルモネラ人間?Poruno Wakusei no Sarumonera Ningen(2005) also appeared as:
- Translation: Hombres salmonela en el planeta porno [Spanish] (2008) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
如菩薩団―ピカレスク短篇集?にょぼさつだん―ピカレスクたんぺんしゅう(2006)
Nyobosatsudan: Pikaresuku Tanpenshū
Nyobosatsudan: Pikaresuku Tanpenshuu - Salmonella Men on Planet Porno [English] (2006) [only as by Yasutaka Tsutsui]
-
出世の首―ヴァーチャル短篇集?しゅっせのくび―ヴァーチャルたんぺんしゅう(2007)
Shusse no Kubi: Vācharu Tanpenshū
Shusse no Kubi: Vaacharu Tanpenshuu -
繁栄の昭和?はんえいのしょうわ(2014)
Hanei no Shōwa
Hanei no Shouwa
Han'ei no Shōwa
Han'ei no Shouwa -
世界はゴ冗談?せかいはゴじょうだん(2015)
Sekai ha Gojōdan
Sekai ha Gojoudan
Sekai wa Gojōdan
Sekai wa Gojoudan - Bullseye! [English] (2017) [only as by Yasutaka Tsutsui]
- Null (fanzine)?Nuru
ヌル- Null, #1 (1960)
- Null, #8 (1962)
-
Null, #11 臨時号 第3回日本SF大会レポート, September 1964?Null, #11 rinji-gou dai 3-kai Nihon SF taikai repouto, September 1964(1964)
Null, #11 rinji-gō dai 3-kai Nihon SF taikai repōto, September 1964
Null, #11 rinji-go dai 3-kai Nihon SF taikai repoto, September 1964 - Null, #10 (unknown)
- Null, #2 (unknown)
- Null, #3 (unknown)
- Null, #4 (unknown)
- Null, #5 (unknown)
- Null, #6 (unknown)
- Null, #7 (unknown)
- Null, #9 (unknown)
- ネオ・ヌル?Neo Null
Neo Nuru-
Null, January 1974?ヌル(1974)
Nuru -
Null, May 1974?ヌル(1974)
Nuru -
Null, October 1974?ヌル(1974)
Nuru -
Null, April 1975?ヌル(1975)
Nuru -
Null, August 1975?ヌル(1975)
Nuru -
Null, April 1976?ヌル(1976)
Nuru -
Null, April 1977?ヌル(1977)
Nuru
-
- 日本SFベスト集成?にほんSFベストしゅうせい
Nihon SF Besuto Shūsei
Nihon SF Besuto Shuusei
Japan SF Best Collection-
'71日本SFベスト集成?'71にほんSFベストしゅうせい(1975)
'71 Nihon SF Besuto Shūsei
'71 Nihon SF Besuto Shuusei -
'74日本SFベスト集成?'74にほんSFベストしゅうせい(1975)
'74 Nihon SF Besuto Shuusei
'74 Nihon SF Besuto Shūsei
-
-
心狸学・社怪学?しんりがく・しゃかいがく(1986)
Shinrigaku - Shakaigaku -
筒井康隆、自作を語る?つついやすたか、じさくをかたる(2018)
Tsutsui Yasutaka, Jisaku wo Kataru
Tsutsui Yasutaka, Jisaku o Kataru
-
悪魔のいる夏?あくまのいるなつ(1962)
Akuma no Iru Natsu -
蘇生?そせい(1962)
Sosei -
悪魔の世界の最後作戦?あくまのせかいのさいごさくせん(1964) with
Akuma no Sekai no Saigo Sakusen眉村卓?まゆむらたく
Mayumura Taku -
にぎやかな未来?にぎやかなみらい(1968)
Nigiyaka na Mirai -
コドモのカミサマ?Kodomo no Kamisama(1968)
-
怪物たちの夜?Kaibutsu-tachi no yoru(1968) also appeared as:
-
Translation: Noapte cu monștri?Noapte cu monstri[Romanian] (1986) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
Translation:
-
星は生きている?ほしはいきている(1968)
Hoshi ha Ikiteiru
Hoshi wa Ikiteiru - 最終兵器の漂流 (1968)
- 無人警察 (1968)
- 超能力 (1968)
- 遊民の街 (1968)
- 007入社す (1968)
-
ビタミン?Bitamin(1970)
-
たぬきの方程式?Tanuki no Hoteishiki(1970)
Tanuki no Hōteishiki
Tanuki no Houteishiki -
フル・ネルソン?Furu Neruson(1970)
-
人類の大不調和?Jinrui no Daifuchōwa(1970)
-
国境線は遠かった?Kokkyō-sen wa Tōkatta(1970)
-
夜を走る?Yoru o Hashiru(1970)
-
息子は神様?Musuko wa Kamisama(1970)
-
横車の大八?Yokoguruma no Ōhachi(1970)
-
欠陥バスの突撃?Kekkan Basu no Totsugeki(1970)
-
混同夢?Kondōmu(1970)
-
穴?Ana(1970)
-
空想の起源と進化?くうそうのきげんとしんか(1970)
Kūsō no Kigen to Shinka
Kuusou no Kigen to Shinka -
笑うな?わらうな(1970) also appeared as:
Warau na- Translation: Don't Laugh [English] (2006) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
肥満考?Himankō(1970)
-
逃げろや逃げろ?Nigero ya Nigero(1970)
-
馬は土曜に蒼ざめる?うまはどようにあおざめる(1970)
Uma wa Doyō ni Aozameru
Uma wa Doyou ni Aozameru -
アフリカの爆弾?アフリカのばくだん(1971) also appeared as:
Afurika no Bakudan- Translation: The African Bomb [English] (1986) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
ヒストレスヴィラからの脱出?ヒストレスヴィラからのだっしゅつ(1971) also appeared as:
Hisutoresuvira kara no Dasshutsu-
Translation: Kukkolók kultúrája?Kukkolok kulturaja[Hungarian] (1985) [as by Cucui Jaszutaka]
Kukkolook kultuuraaja
-
Translation:
-
メンズ・マガジン一九七七?メンズ・マガジンいちきゅうなななな(1971)
Menzu Magajin Ichi Kyū Nana Nana
Menzu Magajin Ichi Kyū Nana Nana
Menzu Magajin 1977 -
台所にいたスパイ?だいどころにいたスパイ(1971)
Daidokoro ni Ita Supai -
寒い星から帰ってこないスパイ?さむいほしからかえってこないスパイ(1971)
Samui Hoshi kara Kaette Konai Supai -
月へ飛ぶ思い?つきへとぶおもい(1971)
Tsuki he Tobu Omoi
Tsuki e Tobu Omoi -
東京諜報地図?とうきょうちょうほうちず(1971)
Tōkyō Chōhō Chizu
Toukyou Chouhou Chizu -
活性アポロイド?かっせいアポロイド(1971)
Kassei Aporoido -
環状線?かんじょうせん(1971) also appeared as:
Kanjōsen
Kanjousen-
Translation: Körkörös elágazások?Korkoros elagazasok[Hungarian] (1977) [as by Cucui]
Koerkoeroes elaagazaasok
-
Translation:
-
窓の外の戦争?まどのほかのせんそう(1971)
Mado no Hoka no Sensō
Mado no Hoka no Sensou -
脱出?だっしゅつ(1971)
Dasshutsu -
露出症文明?ろしゅつしょうぶんめい(1971) also appeared as:
Roshutsushō Bunmei
Roshutsushou Bunmei-
Translation: Menekülés Hiszterovillből?Menekules Hiszterovillbol[Hungarian] (1985) [as by Cucui Jaszutaka]
Menekuelees Hiszterovillbooel
-
Translation:
-
おれに関する噂?Ore ni Kansuru Uwasa(1972) also appeared as:
おれにかんするうわさ- Translation: Man spricht über mich [German] (1982) [as by Yasutaka Tsutsui]
- Translation: The Rumors About Me [English] (1986) [as by Yasutaka Tsutsui]
- Translation: Just a Nobody (from the Rumors about Me) [English] (2002) [as by Yasutaka Tsutsui]
- Translation: Rumours About Me [English] (2006) [as by Yasutaka Tsutsui]
- Translation: Rumores sobre mí [Spanish] (2008) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
亡母渇仰?Bōbo Katsugō(1972) also appeared as:
- Translation: Dear Departed Mother [English] (1990) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
日曜画家?Nichiyō Gaka(1972) also appeared as:
- Translation: The Sunday Painter [English] (1990) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
水蜜桃?Suimitsu Momo(1972) also appeared as:
- Translation: The Peach [English] (1990) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
澱の呪縛?Ori no Jubaku(1972) also appeared as:
- Translation: Prisoners of Dirt [English] (1990) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
無風地帯?Mufū Chitai(1972) also appeared as:
- Translation: The Plain of Emptiness [English] (1990) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
紅蓮菩薩?Guren Bosatsu(1972) also appeared as:
- Translation: The Saint in the Flames of Hell [English] (1990) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
芝生は緑?Shibafu wa Midori(1972) also appeared as:
- Translation: The Grass Is Greener [English] (1990) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
青春讃歌?Seishun Sanka(1972) also appeared as:
- Translation: In Quest of Youth [English] (1990) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
わが家の戦士?わがやのせんし(1973)
Waga Ya no Senshi -
わが愛の税務署?わがあいのぜいむしょ(1973)
Waga Ai no Zeimusho -
わが良き狼?Waga Yoki Urufu(1973)
わがよきウルフ -
下の世界?したのせかい(1973)
Shita no Sekai -
団欒の危機?だんらんのきき(1973) also appeared as:
Danran no Kiki- Translation: The Good Old Days [English] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
地獄図日本海因果?じごくずにほんかいいんが(1973)
Jigokuzu Nihonkai Inga -
夜の政治と経済?よるのせいじとけいざい(1973)
Yoru no Seiji to Keizai -
若衆胸算用?わかしゅむなざんよう(1973)
Wakashu Munazan Yō
Wakashu Munazan You -
走る男?はしるおとこ(1973) also appeared as:
Hashiru Otoko- Translation: Running Man [English] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
日本以外全部沈没?Nihon Igai Zenbu Chinbotsu(1973)
-
佇むひと?Tatazumu Hito(1974) also appeared as:
- Translation: Standing Woman [English] (1974) [as by Tsutsui Yasutaka]
- Translation: Standing Woman [English] (1981) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
だばだば杉?Dabadabasugi(1974) also appeared as:
- Translation: The Dabba Dabba Tree [English] (2006) [as by Yasutaka Tsutsui]
- Translation: El bonsái Dabadaba [Spanish] (2008) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
幸福の限界?Kōfuku no genkai(1974) also appeared as:
- Translation: The Very Edge of Happiness [English] (2006) [as by Yasutaka Tsutsui]
- Translation: El límite de la felicidad [Spanish] (2008) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
心臓に悪い?Shinzō ni warui(1974) also appeared as:
- Translation: Bad for the Heart [English] (2006) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
怪奇たたみ男?かいきたたみおとこ(1974)
Kaiki Tatami Otoko -
熊の木本線?くまのきほんせん(1974) also appeared as:
Kumanoki Honsen- Translation: Bear's Wood Main Line [English] (2006) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
蝶?ちょう(1974)
Chō
Chou -
講演旅行?こうえんりょこう(1974)
Kōen Ryokō
Kouen Ryokou -
通いの軍隊?Kayoi no guntai(1974) also appeared as:
- Translation: Commuter Army [English] (2006) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
養豚の実際?ようとんのじっさい(1974)
Yōton no Jissai
Youton no Jissai -
Yah!?やっ!(1974) also appeared as:
- Translation: Hello, Hello, Hello! [English] (2006) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
くさり?Kusari(1974)
-
となり組文芸?となりぐみぶんげい(1974)
Tonari-gumi Bungei -
コレラ?Korera(1974)
-
巷談アポロ芸者?こうだんアポロげいしゃ(1974)
Kōdan Aporo Geisha
Koudan Aporo Geisha -
母子像?ぼしぞう(1974) also appeared as:
Boshi-zō
Boshi-zou- Translation: A Vanishing Dimension [English] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
泣き語り性教育?なきかたりせいきょういく(1974)
Naki Gatari Seikyōiku
Naki Gatari Seikyouiku -
深夜の万国博?しんやのばんこくはく(1974)
Shinya no Bankokuhaku
Shin'ya no Bankokuhaku -
革命のふたつの夜?かくめいのふたつのよる(1974)
Kakumei no Futatsu no Yoru -
ある罪悪感?あるざいあくかん(1975)
Aru Zaiakukan -
セクション?Sekushon(1975) also appeared as:
- Translation: Cross Section [English] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
タック健在なりや?タックけんざいなりや(1975)
Takku Kenzai Nariya -
チョウ?Chō(1975)
Chou -
トーチカ?Tōchika(1975)
Toochika -
ハリウッド・ハリウッド?Hariuddo Hariuddo(1975)
-
ブルドッグ?Burudoggu(1975)
-
ベムたちの消えた夜?ベムたちのきえたよる(1975)
Bem-tachi no Kieta Yoru -
マイ・ホーム?Mai Hōmu(1975)
Mai Hoomu -
会いたい?あいたい(1975)
Aitai -
傷ついたのは誰の心?きずついたのはだれのこころ(1975)
Kizutsuita no ha Dare no Kokoro
Kizutsuita no wa Dare no Kokoro -
墜落?ついらく(1975)
Tsuiraku -
夫婦?ふうふ(1975)
Fūfu
Fuufu -
客?きゃく(1975)
Kyaku -
帰宅?きたく(1975)
Kitaku -
座敷ぼっこ?ざしきぼっこ(1975)
Zashiki Bokko -
廃墟?はいきょ(1975)
Haikyo -
悪魔を呼ぶ連中?あくまをよぶれんちゅう(1975) also appeared as:
Akuma wo Yobu Renchū
Akuma wo Yobu Renchuu
Akuma o Yobu Renchū
Akuma o Yobu Renchuu- Translation: Call for the Devil! [English] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
接着剤?せっちゃくざい(1975)
Setchakuzai -
最初の混線?さいしょのこんせん(1975)
Saisho no Konsen -
末世法華経?まっせほけきょう(1975)
Masse Hokekyō
Masse Hokekyou -
正義?せいぎ(1975)
Seigi -
流行?はやり(1975)
Hayari -
涙の対面?なみだのたいめん(1975)
Namida no Taimen -
特効薬?とっこうやく(1975)
Tokkōyaku
Tokkouyaku -
猫と真珠湾?ねことしんじゅわん(1975)
Neko to Shinjuwan -
産気?さんけ(1975) also appeared as:
Sanke- Translation: It's My Baby [English] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
自動ピアノ?じどうピアノ(1975)
Jidō Piano
Jidou Piano -
血みどろウサギ?ちみどろウサギ(1975)
Chimidoro Usagi -
見学?けんがく(1975)
Kengaku -
赤いライオン?あかいライオン(1975)
Akai Raion -
遠泳?えんえい(1975)
Enei
En'ei -
駝鳥?だちょう(1975)
Dachō
Dachou -
こちら一の谷?Kochira Ichinotani(1976)
-
メタモルフォセス群島?メタモルフォセスぐんとう(1976)
Metamorufosesu Guntō
Metamorufosesu Guntou -
並行世界?Heikō Sekai(1976)
-
五郎八航空?Gorohachi Kōkū(1976) also appeared as:
Gorohachi Koukuu- Translation: Farmer Airlines [English] (2006) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
喪失の日?Sōshitsu no Hi(1976)
Soushitsu no Hi -
定年食?ていねんしょく(1976)
Teinen Shoku -
母親探し?Hahaoya Sagashi(1976)
-
毟りあい?Mushiriai(1976)
Mushiri Ai -
特別室?Tokubetsushitsu(1976)
-
老境のターザン?Rōkyō no Tāzan(1976)
-
走る取的?はしるとりてき(1976)
Hashiru Toriteki -
急流?Kyūryū(1979)
Kyuuryuu
きゅうりゅう -
かくれんぼをした夜?かくれんぼうをしたよる(1981) also appeared as:
Kakurenbo wo Shita Yoru
Kakurenbo o Shita Yoru- Translation: The Night They Played Hide and Seek [English] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
また何かそして別の聴くもの?またなにかそしてべつのきくもの(1981)
Mata Nani ka Soshite Betsu no Kikumono -
われらの地図?われらのちず(1981)
Warera no Chizu -
インタヴューイ?Intavyūi(1981)
Intavyuui -
エロチック街道?エロチックかいどう(1981)
Erochikku Kaidō
Erochikku Kaidou -
ジャズ大名?ジャズだいみょう(1981)
Jazu Daimyō
Jazu Daimyou -
一について?いつについて(1981)
Itsu ni Tsuite -
中隊長?ちゅうたいちょう(1981)
Chūtaichō
Chuutaichou -
傾斜?けいしゃ(1981)
Keisha -
冷水シャワーを浴びる方法?れいすいシャワーをあびるほうほう(1981)
Reisui Shawā wo Abiru Hōhō
Reisui Shawaa wo Abiru Houhou -
寝る方法?ねるほうほう(1981)
Neru Hōhō
Neru Houhou -
日本地球ことば教える学部?にほんちきゅうことばおしえるがくぶ(1981)
Nihon Chikyū Kotoba Oshieru Gakubu
Nihon Chikyuu Kotoba Oshieru Gakubu -
早口ことば?はやぐちことば(1981)
Hayaguchi Kotoba -
昔はよかったなあ?むかしはよかったなあ(1981)
Mukashi ha Yokatta naa
Mukashi wa Yokatta naa -
時代小説?じだいしょうせつ(1981)
Jidai Shōsetsu
Jidai Shousetsu -
歩くとき?あるくとき(1981)
Aruku Toki -
遍在?へんざい(1981)
Henzai -
遠い座敷?とおいざしき(1981)
Tōi Zashiki
Tooi Zashiki -
いずこも愛は?いずこもあいは(1986)
Izuko mo Ai ha
Izuko mo Ai wa -
かゆみの限界?かゆみのげんかい(1986)
Kayumi no Genkai -
くたばれPTA?Kutabare PTA(1986)
-
ここに恐竜あり?ここにきょうりゅうあり(1986)
Koko ni Kyōryū Ari
Koko ni Kyouryuu Ari -
カラス?Karasu(1986)
-
ナポレオン対チャイコフスキー世紀の決戦?ナポレオンたいチャイコフスキーせいきのけっせん(1986)
Naporeon-tai Chaikofusukī Seiki no Kessen
Naporeon-tai Chaikofusukii Seiki no Kessen -
モケケ=バラリバラ戦記?モケケ=バラリバラせんき(1986)
Mokeke Bararibara Senki -
モーツァルト伝?モーツァルトでん(1986) also appeared as:
Mōtsarutoden
Mootsarutoden- Translation: Bravo Herr Mozart! [English] (2006) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
レモンのような二人?レモンのようなふたり(1986)
Remon no Yō na Futari
Remon no You na Futari -
女権国家の繁栄と崩壊?じょけんこっかのはんえいとほうかい(1986)
Joken Kokka no Hanei to Hōkai
Joken Kokka no Hanei to Houkai
Joken Kokka no Han'ei to Hōkai
Joken Kokka no Han'ei to Houkai -
弾道軌跡?だんどうきせき(1986)
Dandō Kiseki
Dandou Kiseki -
最後のクリスマス?さいごのクリスマス(1986)
Saigo no Kurisumasu -
歓待?かんたい(1986)
Kantai -
狸?たぬき(1986)
Tanuki -
猛烈社員無頼控?もうれつしゃいんぶらいひかえ(1986)
Mōretsu Shain Burai Hikae
Mouretsu Shain Burai Hikae -
癌?がん(1986)
Gan -
秘密兵器?ひみつへいき(1986)
Himitsu Heiki -
美女?びじょ(1986)
Bijo -
落語・伝票あらそい?らくご・でんぴょうあらそい(1986)
Rakugo - Tenpyō Arasoi
Rakugo - Tenpyou Arasoi -
蜜のような宇宙?みつのようなうちゅう(1986)
Mitsu no Yō na Uchū
Mitsu no You na Uchuu -
遊歩道?ゆうほどう(1986)
Yūhodō
Yuuhodou -
酔いどれの帰宅?よいどれのきたく(1986)
Yoidore no Kitaku -
20000トンの精液?20000トンのせいえき(1986)
20,000 Ton no Seieki -
2001年公害の旅?2001ねんこうがいのたび(1986)
2001-nen Kōgai no Tabi
2001-nen Kougai no Tabi -
デラックス狂詩曲?デラックスラプソディ(1987)
Derakkusu Rapusodi
デラックスきょうしきょく
Derakkusu Kyōshikyoku
Derakkusu Kyoushikyoku -
お紺昇天?おこんしょうてん(1994)
Okonshōten
Okonshouten -
ミスター・サンドマン?Misutā Sandoman(1994)
Misutaa Sandoman -
北極王?ほっきょくおう(1994)
Hokkyoku Ō
Hokkyoku Ou
Hokkyoku Oh -
夢の検閲官?ゆめのけんえつかん(1994)
Yume no Kenetsukan
Yume no Ken'etsukan -
姉弟?きょうだい(1994)
Kyōdai
Kyoudai -
家族場面?かぞくばめん(1994)
Kazoku Bamen -
時の女神?ときのめがみ(1994)
Toki no Megami -
犬の町?いぬのまち(1994)
Inu no Machi -
白き異邦人?しろきいほうじん(1994)
Shiroki Ihōjin
Shiroki Ihoujin -
睡魔のいる夏?Suima no iru natsu(1994) also appeared as:
- Translation: Sleepy Summer Afternoon [English] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
禽獣?きんじゅう(1994)
Kinjū
Kinjuu -
秒読み?びょうよみ(1994)
Byōyomi
Byouyomi -
群猫?ぐんねこ(1994)
Gunneko -
遥かなるサテライト群?はるかなるサテライトぐん(1994)
Haruka naru Sateraito-gun -
風?かぜ(1994) also appeared as:
Kaze- Translation: The Wind [English] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
都市盗掘団?としとうくつだん(1994)
Toshi Tōkutsudan
Toshi Toukutsudan -
お玉熱演?おたまねつえん(1997)
Otama Netsuen -
カメロイド文部省?カメロイドもんぶしょう(1997)
Kameroido Monbushō
Kameroido Monbushou -
トラブル?Toraburu(1997)
-
ベトナム観光公社?ベトナムかんこうこうしゃ(1997)
Betonamu Kankō Kōsha
Betonamu Kankou Kousha -
マグロマル?Maguromaru(1997)
-
時越半四郎?ときごえはんしろう(1997)
Tokigoe Hanshirō
Tokigoe Hanshirou -
最高級有機質肥料?さいこうきゅうゆうきしつひりょう(1997)
Saikōkyū Yūki Shitsu Hiryō
Saikoukyuu Yuuki Shitsu Hiryou -
火星のツァラトゥストラ?かせいのツァラトゥストラ(1997) also appeared as:
Kasei no Tsaratusutora- Translation: Zarathustra on Mars: A Story for All and None [English] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
血と肉の愛情?ちとにくのあいじょう(1997)
Chi to Niku no Aijō
Chi to Niku no Aijou -
こぶ天才?Kobu Tensai(2002)
-
のたくり大臣?Notakuri Daijin(2002)
-
ヤマザキ?Yamazaki(2002)
-
万延元年のラグビー?Man'en Kannen Ragubī(2002)
Man'en Kannen Ragubii -
傾いた世界?Katamuita Sekai(2002) also appeared as:
- Translation: The World Is Tilting [English] (2006) [as by Yasutaka Tsutsui]
- Translation: El mundo se inclina [Spanish] (2008) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
問題外科?Mondaigaika(2002)
-
平行世界?Heikō Sekai(2002)
Heikou Sekai -
最後の喫煙者?Saigo no Kitsuensha(2002) also appeared as:
- Translation: The Last Smoker [English] (2006) [as by Yasutaka Tsutsui]
- Translation: Le dernier des fumeurs [French] (2006) [as by Yasutaka Tsutsui]
- Translation: El último fumador [Spanish] (2008) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
最悪の接触?Saiaku no Sesshoku(2002)
-
空飛ぶ表具屋?Soratobu Hyōguya(2002)
-
関節話法?Kansetsu Wahō(2002)
-
乗越駅の刑罰?のりこしえきのけいばつ(2002)
Norikoshi Eki no Keibatsu -
二度死んだ少年の記録?にどしんだしょうねんのきろく(2002)
Nido Shinda Shōnen no Kiroku
Nido Shinda Shounen no Kiroku -
冬のコント?ふゆのコント(2002)
Fuyu no Konto -
懲戒の部屋?ちょうかいのへや(2002)
Chōkai no Heya
Choukai no Heya -
蟹甲癬?かにこう(2002)
Kanikō
Kanikou -
近づいてくる時計?ちかづいてくるとけい(2002) also appeared as:
Chikazuitekuru Tokei- Translation: The Countdown Clock [English] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
顔面崩壊?がんめんほうかい(2002)
Ganmen Hōkai
Ganmen Houkai -
驚愕の曠野?きょうがくのこうや(2002)
Kyōgaku no Kōya
Kyougaku no Kouya -
魚?さかな(2002)
Sakana -
イチゴの日?Ichigo no Hi(2005)
-
カンチョレ族の繁栄?Kanchore Zoku no Hanei(2005)
-
ポルノ惑星のサルモネラ人間?Poruno Wakusei no Sarumonera Ningen(2005) also appeared as:
- Translation: Salmonella Men on Planet Porno [English] (2006) [as by Yasutaka Tsutsui]
- Translation: Hombres salmonela en el planeta Porno [Spanish] (2008) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
偽魔王?Nise Maō(2005)
-
妻四態?Tsuma Shi Tai(2005)
-
座右の駅?Zayū no Eki(2005)
-
ながい話?ながいはなし(2006)
Nagai Hanashi -
ケンタウルスの殺人?ケンタウルスのさつじん(2006)
Kentaurusu no Satsujin -
三人娘?さんにんむすめ(2006)
Sannin Musume -
傍観者?ぼうかんしゃ(2006) also appeared as:
Bōkansha
Boukansha- Translation: The Onlooker [English] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
如菩薩団?にょぼさつだん(2006)
Nyobosatsudan -
小説「私小説」?しょうせつ「ししょうせつ」(2006)
Shōsetsu "Shishōsetsu"
Shousetsu "Shishousetsu" -
断末魔酔狂地獄?だんまつますいきょうじごく(2006)
Danmatsuma Suikyō Jigoku
Danmatsuma Suikyou Jigoku -
村井長庵?むらいちょういおり(2006)
Murai-chō Iori
Murai-chou Iori -
死にかた?しにかた(2006)
Shi ni Kata
Shinikata -
神様と仏さま?かみさまとほとけさま(2006)
Kamisama to Hotokesama
Kami-sama to Hotoke-sama -
ジャップ鳥?ジャップとり(2007)
Jappu Tori -
テレビ譫妄症?テレビせんもうしょう(2007)
Terebi Senmōshō
Terebi Senmoushou -
出世の首?しゅっせのくび(2007)
Shusse no Kubi -
廃塾令?はいじゅくれい(2007)
Haijukurei -
桃太郎輪廻?ももたろうりんね(2007)
Momotarō Rinne
Momotarou Rinne -
雨乞い小町?あまごいこまち(2007)
Amagoi Komachi -
つばくろ会からまいりました?つばくろかいからまいりました(2014) also appeared as:
Tsubakurokai kara Mairimashita- Translation: The Agency Maid [English] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
コント二題?コントにだい(2014)
Konto Nidai -
メタノワール?Meta Nowāru(2014) also appeared as:
Meta Nowaaru- Translation: Meta Noir [English] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
リア王?リアおう(2014) also appeared as:
Riaō
Riaou
Riaoh- Translation: Oh! King Lear! [English] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
一族散らし語り?いちぞくちらしかたり(2014)
Ichizoku Chirashikatari -
大盗庶幾?だいとうしょき(2014)
Daitō Shoki
Daitou Shoki -
役割演技?やくわりえんぎ(2014)
Yakuwari Engi -
横領?おうりょう(2014)
Ōryō
Ouryou -
科学探偵帆村?かがくたんていほむら(2014)
Kagaku Tantei Homura -
繁栄の昭和?はんえいのしょうわ(2014)
Banei no Shōwa
Banei no Shouwa
Ban'ei no Shōwa
Ban'ei no Shouwa -
高清子とその時代?たかきよことそのじだい(2014)
Taka Kiyoko to Sono Jidai -
アニメ的リアリズム?アニメてきリアリズム(2015) also appeared as:
Anime-teki Riarizumu- Translation: Animated Realism [English] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
ペニスに命中?ペニスにめいちゅう(2015) also appeared as:
Penisu ni Meichū
Penisu ni Meichuu- Translation: Bullseye! [English] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
メタパラの七・五人?メタパラのしち・ごにん(2015)
Metapara no Shichi-Gonin -
三字熟語の奇?さんじじゅくごのき(2015)
Sanji Jukugo no Ki -
不在?ふざい(2015)
Fuzai -
世界はゴ冗談?せかいはゴじょうだん(2015) also appeared as:
Sekai ha Gojōdan
Sekai ha Gojoudan
Sekai wa Gojōdan
Sekai wa Gojoudan- Translation: Having a Laugh [English] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
奔馬菌?ほんばきん(2015)
Honbakin -
小説に関する夢十一夜?しょうせつにかんするむじゅういちや(2015)
Shōsetsu ni Kansuru Mujūichiya
Shousetsu ni Kansuru Mujuuichiya -
教授の戦利品?きょうじゅのせんりひん(2015)
Kyōju no Senrihin
Kyouju no Senrihin -
附・ウクライナ幻想?ふ・ウクライナげんそう(2015)
Fu Ukuraina Gensō
Fu Ukuraina Gensou -
池猫?いけねこ(2016)
Ikeneko
-
廃刊の辞?はいかんのことば(1964)
Haikan no Kotoba -
Null復刊のことば?Nullふっかんのことば(1974)
Null Fukkan no Kotoba
ヌルふっかんのことば
Nuru Fukkan no Kotoba - 応募作寸評 (Null, October 1974) (1974)
-
応募作寸評 (Null, April 1975)?おうぼさくすんぴょう(1975)
Oubosaku Sunpyou
Ōbosaku Sunpyō -
SF周辺映画散策?SF Shūhen Eiga Sansaku(1975)
-
応募作寸評 (Null, August 1975)?Ōbo-saku sunpyō (Null, August 1975)(1975)
Obo-saku sunpyo (Null, August 1975)
Oubo-saku sunpyou (Null, August 1975) - 応募作寸評 (Null, April 1976) (1976)
-
応募作寸評 (Null, April 1977)?おうぼさくすんぴょう(1977)
Oubosaku Sunpyou
Ōbosaku Sunpyō -
エディプス・コンプレックス?Edipusu Konpurekkusu(1986)
-
ゲゼルシャフト?Gezerushafuto(1986)
-
ゲマインシャフト?Gemainshafuto(1986)
-
サディズム?Sadizumu(1986) also appeared as:
- Translation: Sadism [English] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
ナルシシズム?Narushishizumu(1986) also appeared as:
- Translation: Narcissism [English] (2017) [as by Yasutaka Tsutsui]
-
フラストレーション?Furasutorēshon(1986)
Furasutoreeshon -
マス・コミュニケーション?Masu Komyunikēshon(1986)
Masu Komyunikeeshon -
催眠暗示?さいみんあんじ(1986)
Saimin Anji -
優越感?ゆうえつかん(1986)
Yūetsukan
Yuuetsukan -
原始共産制?げんしきょうさんせい(1986)
Genshi Kyōsansei
Genshi Kyousansei -
未来都市?みらいとし(1986)
Mirai Toshi -
条件反射?じょうけんはんしゃ(1986)
Jōken Hansha
Jouken Hansha -
議会制民主主義?ぎかいせいみんしゅしゅぎ(1986)
Gikai Seimin Shushugi -
近代都市?きんだいとし(1986)
Gendai Toshi -
ニューウェーヴ受容後?ニューウェーヴじゅようご(2000)
Nyū Uēvu Juyōgo
Nyuu Ueevu Juyougo - 私の思い出のSFマガジン (2020)
- Keeping Not Writing [English] (2002) by Sinda Gregory and Larry McCaffery
- Entrevista con Yasutaka Tsutsui [Spanish] (2008) by Jesús Carlos Álvarez