|
|
|
| Other views: | Awards Alphabetical Chronological |
Collections
-
The Caltraps of Time (1968)
also appeared as:
- Translation: An den Grenzen der Zeit [German] (1984)
-
Traveller's Rest (1965)
also appeared as:
- Translation: O Repouso do Viajante [Portuguese] (1965)
- Variant: Traveler's Rest (1965)
- Variant: Traveller's Rest (1965) [as by David Masson]
- Translation: Alla frontiera e altrove [Italian] (1966)
- Translation: An der Zeitgrenze [German] (1970)
- Translation: Reizigers rust [Dutch] (1974) [as by David Masson]
- Translation: Urlaub von der Front [German] (1976)
- Translation: Pauze [Dutch] (1978) [as by David Masson]
- Translation: Ablösung [German] (1984) [as by David J. Masson]
- Translation: An der Zeitfront [German] (1984)
-
Translation: Le répit du guerrier?Le repit du guerrier[French] (1984)
-
Lost Ground (1966)
also appeared as:
- Variant: Lost Ground (1966) [as by David Masson]
- Translation: Verloren terrein [Dutch] (1975) [as by David Masson]
- Translation: Raakpunt der Tijden [Dutch] (1979)
- Translation: Verlorener Boden [German] (1984)
- Translation: Terrain perdu [French] (1984)
-
Mouth of Hell (1966)
also appeared as:
- Translation: Schlund der Hölle [German] (1984)
- Translation: Der Schlund der Hölle [German] (2001)
-
A Two-Timer (1966)
also appeared as:
- Translation: Reis durch zween Zeiten [German] (1984) [as by David J. Masson]
- Translation: Hausfreund von vorgestern [German] (1984)
- Translation: Dvovremenski [Croatian] (2014)
-
Psychosmosis (1966)
also appeared as:
- Translation: Psychosmose [Dutch] (1976) [as by David Masson]
- Translation: Psychosmosis [German] (1984)
-
The Transfinite Choice (1966)
also appeared as:
- Variant: The Transfinite Choice (1966) [as by David Masson]
- Translation: Die unendliche Wahl [German] (1984)
-
Not So Certain (1967)
also appeared as:
- Variant: Not So Certain (1967) [as by David Masson]
- Translation: Weniger sicher [German] (1984)
-
The Show Must Go On (1970)
also appeared as:
- Translation: The Show Must Go On [German] (1989)
-
Take It or Leave It (1970)
also appeared as:
- Translation: Kopf oder Zahl [German] (1990)
- Translation: Prendere O Lasciare [Italian] (1999)
-
Doctor Fausta (1974)
also appeared as:
- Translation: Doktor Fausta [German] (1991)
- Some Thoughts on Language in Science Fiction (1970)
- Letter (Foundation #9) (1975)
- Letter (Foundation #9) [2] (1975)
- Letter (Foundation #10) (1976)
- Letter (Foundation #14) (1978)
- Letter (Foundation #22) (1981)
-
Author's Foreword (The Caltraps of Time) (2003)
also appeared as:
- Variant: Foreword (The Caltraps of Time) (2012)
- Stand on Zanzibar (1969) by John Brunner
- The Embedding (1974) by Ian Watson
- Midsummer Century (1975) by James Blish
- The Chalk Giants (1975) by Keith Roberts
- The Eighty-Minute Hour: A Space Opera (1975) by Brian W. Aldiss
- New Worlds 7 (1975) by Hilary Bailey and Charles Platt
- New Worlds 8 (1975) by Hilary Bailey
- Unfamiliar Territory (1976) by Robert Silverberg
-
The Cyberiad (1977)
by
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
-
The Futurological Congress (1977)
by
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
- The Mind Gods: A Novel of the Future (1977) by Marie Jakober
- Collision with Chronos (1978) by Barrington J. Bayley