|
|
|
| Other views: | Awards Alphabetical Chronological |
Collections
-
Raza de lună?Raza de luna[Romanian] (1978)
-
La cruz del diablo (1860)
only appeared as:
- Translation: Das Kreuz des Teufels [German] (1976)
- Translation: Crucea diavolului [Romanian] (1978)
- Translation: Das Teufelskreuz [German] (1993)
- Translation: The Devil's Cross [English] (2002)
-
La ajorca de oro (1861)
only appeared as:
- Translation: The Golden Bracelet [English] (1891) [as by uncredited]
-
Translation: Brățara de aur?Bratara de aur[Romanian] (1978)
- Translation: The Golden Bracelet [English] (1979) [as by uncredited]
- Translation: Guldarmbandet [Swedish] (1980) [as by uncredited]
-
El monte de las ánimas (1861)
also appeared as:
- Translation: The Mountain of Spirits [English] (1891) [as by uncredited]
- Translation: Le mont des revenants [French] (1958)
- Translation: Der Geisterberg [German] (1978) [as by Gustav Adolf Becquer]
- Translation: Muntele stafiilor [Romanian] (1978)
- Translation: The Mountain of Spirits [English] (1979) [as by uncredited]
-
Translation: Själarnas berg?Sjaelarnas berg[Swedish] (1980) [as by uncredited]
Sjalarnas berg - Translation: Il monte delle anime [Italian] (2019)
-
Los ojos verdes (1861)
also appeared as:
- Translation: The Green Eyes [English] (1891) [as by uncredited]
- Translation: Ochii verzi [Romanian] (1978)
-
El Cristo de la calavera (1862)
only appeared as:
- Translation: Christosul cu hârca [Romanian] (1978)
-
El Miserere (1862)
only appeared as:
- Translation: Das Miserere [German] (1978)
-
El rayo de luna (1862)
only appeared as:
- Translation: The Moonbeam [English] (1891) [as by uncredited]
- Translation: Moonbeam [English] (1971)
-
Translation: Raza de lună?Raza de luna[Romanian] (1978)
-
La venta de los gatos (1862)
only appeared as:
- Translation: Hanul pisicilor [Romanian] (1978)
-
Tres fechas (1862)
only appeared as:
- Translation: Trei date [Romanian] (1978)
- El beso (1863) only appeared as:
-
El gnomo (1863)
only appeared as:
-
Translation: Spiridușul?Spiridusul[Romanian] (1978)
-
Translation:
-
La corza blanca (1863)
only appeared as:
- Translation: The White Doe [English] (1891) [as by uncredited]
-
Translation: Căprioara albă?Caprioara alba[Romanian] (1978)
-
La cueva de la mora (1863)
only appeared as:
-
Translation: Peștera maurei?Pestera maurei[Romanian] (1978)
-
Translation:
-
La promesa (1863)
only appeared as:
-
Translation: Legământul?Legamantul[Romanian] (1978)
-
Translation:
-
Cartas desde mi celda (Carta octava) (1864)
also appeared as:
- Translation: Die Hexen von Trasmoz [German] (1970) [as by Gustav Adolf Becquer]
-
La Rosa de Pasión (1864)
only appeared as:
- Translation: The Passion Flower [English] (1891) [as by uncredited]
-
Maese Pérez, el organista (Leyenda sevillana) (1866)
only appeared as:
- Translation: Maese Pérez, the Organist [English] (1890)
- Translation: Maese Pérez, the Organist [English] (1891) [as by uncredited]
- Translation: Maese Péres, the Organist [English] (1892)
- Translation: Maese Pérez, the Organist [English] (1926)
- Translation: Maese Pérez [English] (1945)
- Translation: Maese Perez, the Organist [English] (1964)
- Translation: Maestro Pérez, Organist [English] (1971)
-
Translation: Meșterul Perez-Organistul?Mesterul Perez-Organistul[Romanian] (1978)
-
Creed en Dios (1871)
only appeared as:
- Translation: Believe in God [English] (2002)
-
Vocea tăcerii?La voz del silencio(1923) only appeared as:
-
Translation: Vocea tăcerii?Vocea tacerii[Romanian] (1978)
-
Translation:
- The Spirits' Mountain [English] (2021)
- Pérez, az orgonamester [Hungarian] (2024)
-
Cuando entre la Sombra Oscura (1868)
only appeared as:
- Translation: When the Dark Shadow Falls [English] (2014)
-
Rimas XXXVIII (1891)
only appeared as:
- Translation: Rimas XXXIII [English] (1958) [as by Gustavo Adolfo Bequer]
- Translation: Where? [English] (1971) [as by Gustavo Adolpho Béquer]
- The Sower [English] (1951)
- In dormiveglia [Italian] (2024)