| |
| Premio especial Gabriel - Special Gabriel Award |
| 1 |
----
|
Francisco Porrúa
|
| |
| Mejor novela - Best Novel |
| 1 |
La locura de Dios
|
Juan Miguel Aguilera
|
| 2 |
La fraternidad de Eihwaz
|
César Mallorquí
|
| 3 |
El ayer vacío
|
José Miguel Pallarés
|
| 4 |
El sello de Salomón
|
Armando Boix
|
| |
| Mejor novela extranjera - Best Foreign Novel |
| 1 |
Paz interminable
(translation of Forever Peace)
|
Joe Haldeman
|
| 2 |
Ciudad Permutación
(translation of Permutation City)
|
Greg Egan
|
| 3 |
El ascenso de Endymion
(translation of The Rise of Endymion)
|
Dan Simmons
|
| 4 |
Marte azul
(translation of Blue Mars)
|
Kim Stanley Robinson
|
| 5 |
Antihielo
(translation of Anti-Ice)
|
Stephen Baxter
|
| |
| Mejor novela corta - Best Novella |
| 1 |
La máquina de Pymblikot
|
Daniel Mares
|
| 2 |
Semilla
|
Juan Miguel Aguilera
|
| 3 |
Bienvenidos al bicentenario del fin del mundo
|
Domingo Santos
|
| 4 |
El alfabeto del carpintero
|
Rodolfo Martínez
|
| 5 |
El amante de vidrio
|
|
| |
| Mejor cuento - Best Story (1995-) |
| 1 |
El decimoquinto movimiento
|
César Mallorquí
|
| 2 |
Me pareció ver un lindo gatito
|
Eduardo Gallego
and
Guillem Sánchez
|
| 3 |
Y sobre esta piedra
|
|
| 4 |
Días de tormenta
|
Ramón Muñoz
|
| 5 |
Círculo de hombres
|
León Arsenal
|
| |
| Mejor cuento extranjero - Best Foreign Story |
| 1 |
Por qué el mundo no se acabó el martes pasado
(translation of Why the World Didn't End Last Tuesday)
|
Connie Willis
|
| 2 |
Psicoespacio
|
Robert J. Sawyer
|
| 3 |
Piensa como un dinosaurio
(translation of Think Like a Dinosaur)
|
James Patrick Kelly
|
| 4 |
Bebé cerebro
(translation of Appropriate Love)
|
Greg Egan
|
| 5 |
Señor Voluntad
(translation of Mister Volition)
|
Greg Egan
|
| |
| Mejor obra poética - Best Poetic Work |
| 1 |
No Award
|
|
| 2 ⓘAppeared in the HispaCon '98 program book. |
La vera historia de Koñan de Simpleria
|
Eduardo Gallego
and
Guillem Sánchez
|
| 3 |
Quiero ser escritor de ciencia ficción
|
Raúl Gonzálvez del Águila
|
| 4 |
El milagro de P. Tinto
|
Gomaespuma
|
| |
| Mejor libro de ensayo - Best Nonfiction Book |
| 1 |
Rumbo al infinito: Las 50 películas fundamentales de ciencia-ficción
|
Pablo Herranz
|
| 2 |
Tolkien: Manual de la Tierra Media
(translation of Handbuch der Weisen von Mittelerde)
|
Wolfgang Krege
|
| 3 |
Ciencia ficción
(translation of Forrest J Ackerman's World of Science Fiction)
|
Forrest J. Ackerman
|
| 4 |
Drácula: De Transilvania a Hollywood
|
Roberto Cueto
and
Carlos Díaz
|
| 5 |
Máquinas de amar: Secretos del cuerpo artificial
|
Pilar Pedraza
|
| |
| Mejor revista - Best Magazine |
| 1 |
Gigamesh
|
and
Alejo Cuervo
|
| 2 |
BEM
|
Ricard de la Casa
and
Joan Manel Ortiz
and
Pedro Jorge Romero
and
José Luis González
|
| 3 |
Artifex
|
Luis G. Prado
|
| 4 |
Ad Astra
|
Manuel Díez Román
and
Armando Boix
and
Salvador Huete Pereira
and
Xavier Mercet
|
| 5 |
Bucanero
|
Pedro Alcántara
|
| |
| Mejor artículo - Best Article |
| 1 ⓘA series of articles in the magazine Gigamesh. |
Las colecciones de CF
|
|
| 2 |
Ecología y ciencia ficción
|
Eduardo Gallego
and
Javier Redal
|
| 3 |
El altruísta definitivo: la búsqueda de identidad del nuevo hombre en la obra de Sturgeon
|
Juan Manuel Santiago
|
| 4 |
Historia y ciencia ficción: Historias alternativas
|
Juan José Sánchez Arreseigor
|
| 5 |
Por qué callan las estrellas
(translation of Why the Stars Are Silent: The Decline and Fall of the Science Fiction Monomyth (and, Incidentally, the Human Race))
|
Gary Westfahl
|
| |
| Mejor ilustración - Best Illustration |
| 1 |
La locura de Dios
|
Rafael Fontériz
|
| 2 |
BEM, #62, April-May 1998
|
Rafael Fontériz
|
| 3 |
Gigamesh, 12, January 1998
|
Ciruelo Cabral
|
| 4 |
Gigamesh, 15, July 1998
|
Carlos Díez
|
| 5 |
Gigamesh, 14, May 1998
|
Rafael Fontériz
and
Trazo
|