|
|
|
| Other views: | Summary Awards Chronological |
Short Fiction
- Brocolis go home ! (2021)
- Go east (2021)
- Invasion martienne en milieu rural (2022)
- Les pierres vivent lentement (2003)
- Mauve à pois verts (2021)
- A travers la grande porte (1992)
- Abzalon (2002)
- Abzalon (2002) with Caza
-
Après la déglingue?Apres la deglingue(1973)
- Atlantis: Les fils du rayon d'or: Naissance d'un univers (2004)
- Atlantis: Les fils du rayon d'or: Naissance d'un univers (2004) with Caza
- Au carrefour des étoiles (1978)
- Aube noire (1994)
- Aube noire (1994) with Caza
- Aventuriers des étoiles (2004)
- Aventuriers des étoiles (2014)
- Aventuriers des étoiles (2014) with Caza
- Babaluma (2002)
- Babaluma (2002) with Caza
-
Balade choreïale?Balade choreiale(1999)
-
Balade choreïale?Balade choreiale(1999) with Caza
- Barrayar (1993)
- Barrayar (1996) with Caza
- Bifrost, #13 (1999)
- Bifrost, #6 (1997)
- Brebis galeuses (1977)
- Cap sur Gandahar (1999)
- Cauchemar... cauchemars ! (1982)
- Cetaganda (1998)
- Cetaganda (1998) with Caza
- Chirurgien galactique (1981)
- Chromoville (1983)
- Chromoville (1983) with Caza
- Chrysalide (2002)
- Cocon (1999)
- Cordelia Vorkosigan (1995)
- Cordelia Vorkosigan (1995) with Caza
- Cugel l'astucieux (2000)
- Cugel l'astucieux (2000) with Caza
- Cugel saga (2000)
- Cyborg (1990)
- Cyborg / Prodige (1993)
- Date d'expiration (1996)
- Demain le monde (2013)
- Dialogue avec l'extraterrestre (1996)
- Dialogue avec l'extraterrestre (1996) with Caza
- Ekaterin (2001)
- Ekaterin (2001) with Caza
- Enfers et paradis de l'espace (1973)
- Ethan d'Athos (1997)
- Ethan d'Athos (1997) with Caza
- Ethan of Athos [English] (2009)
- Face aux feux du soleil (1987)
- Fiction, #214 (1971)
- Fiction, #214 (1971) with Caza
- Fiction, #216 (1971)
- Fiction, #216 (1971) with Caza
- Fiction, #219 (1972)
- Fiction, #219 (1972) with Caza
- Fiction, #221 (1972)
- Fiction, #221 (1972) with Caza
- Fiction, #230 (1973)
- Fiction, #230 (1973) with Caza
- Fiction, #235 (1973)
- Fiction, #235 (1973) with Caza
- Fiction, #239 (1973)
- Fiction, #239 (1973) with Caza
- Fiction, #262 (1975)
-
Franc-tireur / Humanité?Franc-tireur / Humanite(1992)
-
Franc-tireur / Humanité?Franc-tireur / Humanite(1992) with Caza
- Futur intérieur (1979)
- Fœtus-party (1999)
- Fœtus-party (1999) with Caza
-
Galaxie (2ème série), #100?Galaxie (2eme serie), #100(1972)
- Galaxie (2ème série), #115 (1973)
- Galaxie (2ème série), #122 (1974)
- Galaxie (2ème série), #149 (1976)
- Galaxie (2ème série), #85 (1971)
- Galaxie (2ème série), #93 (1972)
- Galaxies nouvelle série, #10 (2010)
- Galaxies nouvelle série, #21 (2013)
- Galaxies nouvelle série, #35 (2015)
- Galaxies nouvelle série, Janvier 2021 (2021)
- Galaxies, #17 (2000)
- Galaxies, #2 (1996)
- Galaxies, #4 (1997)
- Gandahar (1997)
- Gandahar et l'oiseau-monde (1997)
- Gandahar et l'oiseau-monde (1997) with Caza
- H.P.L.: suivi de: Celui qui bave et qui glougloute (2017)
- H.P.L.: suivi de: Celui qui bave et qui glougloute (2017) with Caza
- Heavy Metal, July 1978 [English] (1978)
- Heavy Metal, July 1978 [English] (1978) with Caza
- Immunité diplomatique (2003)
- Immunité diplomatique (2003) with Caza
- Jirel de Joiry (1974)
- Kali yuga (2003)
- Kid Jésus (1980)
- Killdozer / Le viol cosmique (1989)
- Killdozer / Le viol cosmique (1989) with Caza
- Komarr (2000)
- L'accroissement mathématique du plaisir (2008)
- L'anneau-monde (1993)
- L'apprentissage du guerrier (1996)
- L'apprentissage du guerrier (1996) with Caza
- L'assassin de dieu (1998)
-
L'aube enclavée, nº 4?L'aube enclavee, #4(1972)
- L'aube incertaine (2003)
- L'empire des esprits (1995)
- L'empire du Baphomet (1977)
- L'enfant qui venait de l'espace (1984)
- L'enfant qui venait de l'espace (1984) with Caza
- L'enfant qui venait de l'espace (1987)
- L'esprit de l'anneau profane (1994)
- L'esprit de l'anneau profane (1994) with Caza
-
L'exilé de Gandahar?L'exile de Gandahar(2005)
-
L'hôpital des étoiles?L'hopital des etoiles(1979)
- L'intrus (1992)
- L'intrus (1992) with Caza
-
L'odyssée de l'espèce?L'odyssee de l'espece(2002)
-
L'odyssée de l'espèce?L'odyssee de l'espece(2002) with Caza
- L'oreille interne (1981)
-
L'œuf du coucou?L'oeuf du coucou(1987)
-
L'œuf du coucou?L'oeuf du coucou(1987) with Caza
- L'âge des dinosaures / Les pirates des Antilles (1993)
-
L'épreuve des îles?L'epreuve des iles(2001)
-
L'épreuve des îles?L'epreuve des iles(2001) with Caza
-
L'île des morts?L'ile des morts(1989)
- La balle du néant (2002)
- La casa dalle finestre nere [Italian] (1987) with Wood (in error)
- La citadelle Hyponéros (1998)
-
La citadelle Hyponéros?La citadelle Hyponeros(2011) with Caza
- La cité des robots d'Isaac Asimov (1992)
- La créode et autres récits futurs (2009)
- La danse du miroir (1995)
- La danse du miroir (1996) with Caza
- La destruction du temple (1976)
- La Grande Porte (1984)
- La Grande Porte (1984) with Philip Caza
- La Grande Porte (1995) with Caza
- La guerre olympique (1999)
- La guerre olympique (1999) with Caza
- La légion de l'espace (1992)
- La machine de Balmer (1978)
- La machine à explorer l'espace (1976)
- La mémoire de la lumière (1987)
- La nef d'Ishtar (1975)
- La nuit de la lumière (1978)
- La nuit du jugement (1993)
- La planète des dinosaures (1994)
- La puissance d'un dieu (1979)
- La puissance d'un dieu (1979) with Philip Caza
- La revanche de Cugel l'astucieux (2000)
- La revanche de Cugel l'astucieux (2000) with Caza
- La sinsé gravite au 21 (2014)
- La Voie du voleur (2002)
- La véritable histoire (2005)
- La véritable histoire (2005) with Caza
- Le brillion noir (2008)
- Le chant du cosmos (1999)
- Le chant du cosmos (1999) with Caza
- Le Chasch (1983)
- Le Chasch (1985) with Caza
-
Le chemin des bannis: Rédemption - 3?Le chemin des bannis: Redemption - 3(1998)
- Le château de Lord Valentin (1991) with Caza
- Le château de Lord Valentin (1994)
-
Le château de Lord Valentin 1?Le chateau de Lord Valentin 1(1985)
-
Le château de Lord Valentin 1?Le chateau de Lord Valentin 1(1988) with Caza
- Le château de Lord Valentin 2 (1985)
- Le cimetière des papillons (1995)
- Le cirque de Baraboo (1982)
- Le cirque de Baraboo (1982) with Caza
- Le cirque du Dr Lao (1979)
- Le congrès de futurologie (1984)
- Le créateur chimérique (1988)
- Le cycle de Tschaï (2000)
-
Le dieu foudroyé?Le dieu foudroye(1999)
- Le dieu venu du Centaure (1974)
- Le Dirdir (1983)
- Le Dirdir (1991) with Caza
- Le dixième cercle (1999)
-
Le fléau de Chalion?Le fleau de Chalion(2003)
-
Le fléau de Chalion?Le fleau de Chalion(2006) with Caza
- Le glaive de Mithra (2002)
- Le gouffre de la Lune (1975)
- Le grand défi : Rédemption - 5 (1999)
- Le guerrier / Le dictateur (1995)
- Le guerrier / Le dictateur (1995) with Caza
- Le jour des Voies (1995)
- Le long voyage (1988)
- Le long voyage (1988) with Caza
- Le Naguen (1995)
- Le Naguen (1995) with Caza
- Le peuple du talisman (1977)
- Le Pnume (1985)
- Le Pnume (1989) with Caza
- Le poids de son regard (1990)
- Le poids de son regard (1990) with Caza
- Le rat en acier inox (1992)
- Le rat en acier inox se venge (1993)
-
Le robot qui rêvait?Le robot qui revait(1988)
-
Le rêve des forêts?Le reve des forets(1987)
- Le savoir interdit (2006)
- Le secret de Sinharat (1977)
- Le secret de Sinharat (1977) with Philip Caza
- Le secret de Skaith (1987)
- Le temps du voyage (2005)
- Le temps du voyage (2005) with Caza
-
Le travail du furet à l'intérieur du poulailler?Le travail du furet a l'interieur du poulailler(1983)
- Le troupeau aveugle 1 (1981)
- Le troupeau aveugle 2 (1981)
- Le voyage de Haviland Tuf (2006)
- Le Wankh (1983)
- Le Wankh (1991) with Caza
- Les aigles d'Orient (1999)
- Les aigles d'Orient (1999) with Caza
- Les cavernes d'acier (1992)
- Les cavernes d'acier (1997) with Caza
- Les chevaliers de la brune (1996)
- Les chiens de Skaith (1987)
- Les derniers hommes (2005)
- Les derniers hommes (2005) with Caza
- Les enfants de l'atome (1987)
- Les enfants de l'atome (1987) with Caza
- Les enfants de svetambre (2010)
- Les enfants de svetambre (2010) with Caza
- Les enfants du mirage 2 (2002)
- Les femmes de Stepford (1976)
- Les femmes de Stepford (1981) with Philip Caza
-
Les frontières de l'infini?Les frontieres de l'infini(2002)
-
Les frontières de l'infini?Les frontieres de l'infini(2002) with Caza
- Les guerriers du silence (1997)
- Les guerriers du silence (2002) with Caza
- Les habitants du mirage (1974)
- Les héros meurent aussi (2001)
- Les ingénieurs de l'Anneau-Monde (1995)
-
Les lolos de Vénus?Les lolos de Venus(1978)
- Les mondes de l'imperium (1971)
- Les monstres (1994)
-
Les olympiades truquées?Les olympiades truquees(2000)
-
Les olympiades truquées?Les olympiades truquees(2000) with Caza
- Les ombres de Peter Pan (2004)
- Les paradis piégés (1997)
- Les pillards de Skaith (1987)
- Les pilotes de la Grande Porte (1985)
- Les portes d'occident (2001)
- Les portes d'occident (2005) with Caza
- Les pêcheurs du ciel (1997)
- Les ravisseurs quantiques (2002)
- Les rebelles de Gandahar (2002)
-
Les rives de l'infini : Rédemption - 4?Les rives de l'infini : Redemption - 4(1998)
-
Les rives de l'infini : Rédemption - 4?Les rives de l'infini : Redemption - 4(1998) with Caza
- Les robots (1984)
- Les robots (1997) with Caza
- Les robots de l'aube 1 (1984)
- Les robots de l'aube 1 (1995) with Caza
- Les robots de l'aube 2 (1984)
- Les robots de l'aube 2 (1984) with Caza
- Les robots et l'empire 1 (1986)
- Les robots et l'empire 1 (1995) with Caza
- Les robots et l'empire 2 (1986)
- Les robots et l'empire 2 (1995) with Caza
- Les vampires de l'espace (1981)
- Les vandales du vide (2016)
- Les visages du chaos (1978)
- Les voies d'Anubis (1986)
- Les voiliers du soleil (1987)
- Longwor, l'archipel-monde (2001)
- Longwor, l'archipel-monde (2001) with Caza
- Marilyn Monroe et les samouraïs du père Noël (1986)
- Marmite & micro-ondes: L'anthologie (2021)
-
Marée stellaire?Maree stellaire(1995)
-
Marée stellaire?Maree stellaire(1995) with Caza
- Memory (1999)
- Memory (1999) with Caza
- Message de Frolix 8 (1972)
- Messager des tempêtes lointaines (1996)
- Messager des tempêtes lointaines (1996) with Caza
- Miles Vorkosigan (1992)
- Mine de rien (2006)
- Mission Alice (2004)
- Morituri (1977)
-
Musées, des mondes énigmatiques?Musees, des mondes enigmatiques(1999)
-
Noëls d'hier et de demain?Noels d'hier et de demain(2013)
- Ombres blanches (1993)
- Ombres blanches (1993) with Caza
- Oms en série (1999)
-
Opération Cay?Operation Cay(1997)
-
Opération Cay?Operation Cay(1997) with Caza
- Orchéron (2006)
- Ose (1975)
-
Paladin des âmes?Paladin des ames(2007)
-
Paladin des âmes?Paladin des ames(2007) with Caza
- Parabellum tango (1980)
- Parabellum tango (2000)
- Parleur ou les chroniques d'un rêve enclavé (1999)
- Poker d'âmes (1997)
-
Poupée aux yeux morts?Poupee aux yeux morts(1998)
- Poupée aux yeux morts (1998) with Caza
- Pouvoirs et savoirs (2002)
- Queen City Jazz (2002)
- Refuge (1991)
- Refuge (1991) with Caza
-
Rencontres du troisième type?Rencontres du troisieme type(1979)
- Rendez-vous à la Grande Porte (1986)
- Rendez-vous à la Grande Porte (1995) with Caza
- Rhialto le Merveilleux (1985)
- Rock Stars (2003)
-
Rédemption - 1: Le monde de l'exil?Redemption - 1: Le monde de l'exil(1997)
-
Rédemption - 2 : Le monde de l'oubli?Redemption - 2 : Le monde de l'oubli(1997)
-
Rédemption - 2 : Le monde de l'oubli?Redemption - 2 : Le monde de l'oubli(1998) with Caza
- Rêves de sable, châteaux de sang (1986)
- Rêves de sable, châteaux de sang (1986) with Caza
- Scintillements : intégrale des nouvelles (2016) with Olivier Fontvielle
- Shambleau (1994)
- Stratégies du réenchantement (2010)
- Sur l'onde de choc (1982)
- Sur l'onde de choc (1982) with Philip Caza
- Swap-Swap (1990)
- Tekrock (2006)
- Tekrock (2006) with Caza
- Terra Mater (1999)
- Terra Mater (2002) with Caza
- Terre, planète impériale (1978)
- Translatador (2002)
- Trips (1980)
- Trips (1980) with Caza
- Trips (1995)
- Trips (1995) with Caza
- Trois futurs incertains (1972)
- Tunnel (1979)
-
Tøøns?Toons(2009)
-
Tøøns?Toons(2009) with Caza
- Un clone encombrant (1995)
- Un clone encombrant (1995) with Caza
-
Un défilé de robots?Un defile de robots(1989)
-
Un défilé de robots?Un defile de robots(1996) with Caza
- Un jeu cruel (1977)
- Un jeu cruel (1977) with Philip Caza
- Univers 04 (1976)
- Univers 1988 (1988)
- Univers 1988 (1988) with Caza
- Utopia (1996)
- Utopia (1996) with Caza
- Utopia 1 (1999)
- Utopia 1 (1999) with Caza
- Vengeance (2001)
- Y a quelqu'un ? (1985)
- À l'Est du Cygne (2010)
-
À la poursuite des Slans?A la poursuite des Slans(1985)
-
À la poursuite des Slans?A la poursuite des Slans(1987) with Caza
-
Élévation 1?Elevation 1(1995)
-
Élévation 1?Elevation 1(1997) with Caza
-
Élévation 2?Elevation 2(1995)
-
Élévation 2?Elevation 2(1995) with Caza
-
Étoiles vives: numéro 7?Etoiles vives: numero 7(1999)
-
Adieu aux maîtres?Adieu aux maitres(2004)
- Axolotl (1976)
- Black Baby (1973)
- Blacksword (1972)
- Ces dinosaures que nous aimons tant (2015)
- Colonie (1973)
- Cycle vital (1973)
-
Dédale 2?Dedale 2(1976)
-
Dédale 2?Dedale 2(1976) with Caza
-
En détresse?En detresse(1973)
- Hors de l'univers / Les voleurs d'étoiles (1975)
- L'enfant qui venait de l'espace (1984)
- L'enfant qui venait de l'espace (1984) with Caza
- L'enfant qui venait de l'espace (1987)
- L'Immortela (2022)
- La créode et autres récits futurs (2009)
- La destruction du temple [English] (2022) with Phillip Caza
- La légion de l'espace (cover) [English] (1992) with Caza
- Le bateau fabuleux (Part 1 of 2) (1972)
- Le bateau fabuleux (Part 1 of 2) [2] (1972)
- Le bateau fabuleux (Part 1 of 2) [3] (1972)
- Le bateau fabuleux (Part 2 of 2) (1972)
- Le bateau fabuleux (Part 2 of 2) [2] (1972)
-
Le circuit de l'éternité?Le circuit de l'éternite(1973)
- Le monde des Ptavvs (1974)
- Le refuge du rêve (1974)
- Les futurs mystères de Paris: L'intégrale I (2015)
- Les futurs mystères de Paris: L'intégrale II (2015)
- Les vents de flamme / Les fils du Dieu-Ours (1972)
-
Lugubre lumière?Lugubre lumiere(1972)
- Magira 21 (cover) [German] (1975)
- Magira 21 (cover) [German] (1975) with Philip Caza
- Marmite & micro-ondes: L'anthologie (2021)
- Mort et succession des Asadis (1974)
- Mort et succession des Asadis [2] (1974)
- Muerto y sucesión entre los asadis [Spanish] (1974) with Philip Caza
- Muerto y sucesión entre los asadis [2] [Spanish] (1974) with Philip Caza
- Qui perd gagne (1973)
- Scènes de la vie de banlieue (1972)
- Stark et les rois des étoiles (2014)
- Tout va bien (2) (1975)
- Tschaï 1 (1971)
- Tschaï 2 (1971)
- Un miroir pour les observateurs / Davy (1973)
-
Vœux 1972?Voeux 1972(1972)
- Caza (1986) by Hervé Hauck and François-Xavier Lasne and Bernard Saumade
- Et en plus il parle ! (1996) by uncredited
- Paroles... d'illustrateur : Philippe Caza : Case à case (2017) by Erwann Perchoc