Soundtracks

Performed by Les Poule a Colin (as Les Poules à Colin)

(Sarah Lebosse Marchand, Simon Marlon, Beatrix Methe, Eleonore Pitre, Colin Levac Savole, Marie Levac Savole)

Published by Harris & Wolf

Authorised by Harris & Wolfe, Les Poules à Colin

Performed by The Postelles

(Daniel Balk, Billy Cadden, John Speyer, David Dargahl)

Authorised by The Postelles

Performed by Claude Léveillée & André Gagnon

Published by Éditorial Avenue

Authorised by Sony Music Entertainment Canada Inc.

Performed by Johny Alford

(Johny Alfordd)

Published by Third Side Music, Menial Monkey Publishing

Authorised by Menial Monkey Publishing / Three Sixty Records

(V.O. "Mile After Mile")

Performed by Willie Lamothe

(Gerald Joly)

Published by Beechwood Music of Canada

Authorised by Disques Mérite

(Anne Beugras)

SODRAC

Music by Jacques Brel

Lyrics by Jacques Brel

Performed by Jacques Brel

Published by Nouvelles éditions Musicales Caravelle SA, Universal Music Publishing Canada, Ed Jacques Brel

Authorised by de Barclay

Performed by Genevieve Toupin (as Geneviève Toupin)

Published by Genison Pubg Ed

Authorised by Harris & Wolfe, Geneviève Toupin

Performed by Masasolo

(Morten Søgaard Andersen)

Published by Morten Søgaard Andersen

Authorised by Antiphonics IVS

Written by Dominique Dubois, Jean-Michel Rivat SODRAC

Performed by Desireless

Published by Jean-Michel Rivat

Authorised by Rivat Music

Performed by Haley Bonar

Written by Haley Bonar

Published by Third Side Music Inc.

Authorised by Haley Bonar (c/o Third Side Music)

Written by Dolores Claman

Published by Agincourt Music Publishing