[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Voy! Voy! Voy!

  • 2023
  • 1h 40m
IMDb RATING
7.6/10
2.8K
YOUR RATING
Muhammad Farrag in Voy! Voy! Voy! (2023)
Based on an incredible true story. A man fakes blindness to swindle into his dream of leaving his home country Egypt, and living in Europe. He joins a team of blind footballers bound for Poland.
Play trailer1:58
1 Video
13 Photos
SoccerComedyDramaSport

Based on an incredible true story. A man fakes blindness to swindle into his dream of leaving his home country, Egypt, and living in Europe. He joins a team of blind footballers bound for Po... Read allBased on an incredible true story. A man fakes blindness to swindle into his dream of leaving his home country, Egypt, and living in Europe. He joins a team of blind footballers bound for Poland.Based on an incredible true story. A man fakes blindness to swindle into his dream of leaving his home country, Egypt, and living in Europe. He joins a team of blind footballers bound for Poland.

  • Director
    • Omar Hilal
  • Writer
    • Omar Hilal
  • Stars
    • Muhammad Farrag
    • Nelly Karim
    • Bayoumi Fouad
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.6/10
    2.8K
    YOUR RATING
    • Director
      • Omar Hilal
    • Writer
      • Omar Hilal
    • Stars
      • Muhammad Farrag
      • Nelly Karim
      • Bayoumi Fouad
    • 14User reviews
    • 7Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 5 nominations total

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 1:58
    Official Trailer

    Photos13

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 5
    View Poster

    Top cast13

    Edit
    Muhammad Farrag
    Muhammad Farrag
    • Hassan
    Nelly Karim
    Nelly Karim
    • Engy
    Bayoumi Fouad
    Bayoumi Fouad
    • Captain Adel
    Taha Desouky
    • Saeed
    Amgad Al Haggar
    • Amr Edra
    Passant Shawky
    Passant Shawky
    • Basma
    Mohamed Abdel Azim
    • Dr. Raouf
    Hagag Abdel Azim
    • Tarek (The Restaurant Owner)
    Hanan Youssef
    Hanan Youssef
    • Hassan's Mother
    Lubna Wanas
    • Captain Adel's Wife
    Nesma Bahi
    Gehad Essam
    • Hannan
    Klaudiusz Kaufmann
    • Polish Officer
    • Director
      • Omar Hilal
    • Writer
      • Omar Hilal
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews14

    7.62.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10lfateen

    Entertainment at its BEST

    Went to see the movie today with my family and daughter, and although my daughter was reluctant to go (she's 14) - she came. End result was, we loved, the kids loved it, and truly, every minute counted.

    The film took us on a journey of laughter, emotions, sadness, awe, shock, hope, despair .. all happening in a very smooth storyline that flows in a way that although shocking, seems normal ... It's also because the acting was superb. Mohamed Farrag is a master, he did a great role and did it perfectly. Bayoumi Fouad is always excelling. Nelly Karim is great in anll her role. But another wow for Taha Dessouky and Farrag's mum.

    Knowing the film originated from a true story made it all the more interesting and intriguing.

    But what I also have to note here, aside from the overall production, and how the despair of many Egyptians was depicted, flawlessly, is the directing. Getting that work together and compiling it that smoothly in 2 hours, with the level of directing, production, storytelling, and flow, only shows us the abilities of Omar Hilal, the director. Really impressed. And what is more impressive is that we were 5 people, 2 kids, we all left saying the same thing.

    Entertainment at its best. Great job everyone. Truly amazing work.
    10hodarashad

    Funny, heartwarming and deeply reflective. A must see.

    This movie is so well done! A must see if you know anything about Egypt and the region, but it has so much more to offer even if you don't.

    First of all the story (based on true and remarkable events) is one that is uniquely Egyptian and speaks to so much of our own personal struggles and insecurities and dreams for a better life. I don't think anyone on this planet understands the real struggles Egyptians go through except Egyptians. But even within Egypt, people don't understand each other's struggles or how these struggles can change what you are made of or what you are willing to do to make thing better for you or your family and friends.

    You will know from the trailer that the story is about a man who pretends to be blind to join a soccer team for the blind that will travel outside of Egypt which is his dream. It introduces the hero of the story as a bad bad man right off the bat. But you know a movie is good, when everything within the main bad bad character, you can find inside yourself, and you begin to root for the bad bad man to make it to his goal.

    I was so deeply moved by the main character's struggle, his coping strategies , and of course our trademark Egyptian humor skill set, that is such a necessary tool. It carries everyone in this movie and this country past the pain and uphill climb that daily life presents to each of us at varying degrees . As a people, we Egyptians have a stubborn strain of patience, resilience and tenacity that comes across so strongly in the way this story is told.

    It grabs you from the very beginning, and it's hard to guess the plot twists which keeps it exciting. To top it off the acting is so on point that you are invested in everyone's dilemma till the very end.

    Filming, lighting, music and editing are top notch, and I applaud the actors at how they totally had me sold on every motivation they had to take the actions they had to take in the movie.

    But most importantly this movie (especially if you are a thinker) will leave you feeling happy and guilty and maybe even wanting to do better in your own struggle at the very end. It's so damn funny too! Viewers in the cinema broke into applause in the end and I clapped spontaneously because that is what you feel you must do. I'm taking the kids for sure .. and I highly advise that you take your gang and go.

    Bravo ! I hope this movie reaches as many human eyes as possible. I want to google the entire story in depth and find out where these people are now.
    8Yourfavoritedirector

    Finally, something to watch in Egyptian cinema!

    What's most exciting about this film is its departure from the formulaic and often shallow movies that have dominated Egyptian cinema. It represents a bold step towards creating meaningful and thought-provoking films that resonate with both local and international audiences. It's a refreshing change from the typical silly comedies and predictable romances, and it paves the way for a new era of Egyptian cinema.

    In conclusion, this Egyptian film is a true gem that deserves recognition and praise. With its outstanding filming, impeccable writing, and exceptional acting, it's a testament to the evolving and promising future of Egyptian cinema. It not only entertains but also challenges and inspires, leaving a lasting impression on anyone fortunate enough to experience it.
    8kawtharffathalla

    A directional debut worth the praise

    Inspired by true events, Voy Voy Voy presents itself full of comedic realism. A directional debut worth the praise.

    Omar Hilal's narrative style strongly depended on dark comedy, which added an interestingly engaging layer to the storytelling while maintaining the balance of the classic Egyptian movie style. As a result, you will find yourself laughing out loud while still being emotionally focused at the same time through many scenes.

    The movie followed a cohesive structure and development of the story with strong writing focused on details and smart revelations, character building led by realistic performances from an incredible ensemble cast, and the right mix of dramatic emotional beats that I feel were utilized properly a bit later in the runtime but nonetheless left their impact by the end.

    The examination of real-life events and the depth of tackling crucially fateful societal issues from a relevant approach to the viewer created a sense of connection to the story and a sort of moral sympathy for the character's challenges despite the acts of fraud, which leaves your thoughts provoked in the grey areas of right and wrong. And from this perspective, I loved the efforts to leave the audience's interpretation of the character's images (whether as heroes or villains) open to varying personal perceptions.
    10abbio-24382

    Great movie

    I went to the movies with the whole family and not knowing what to expect. We all came out saying the exact same thing "Great movie" !!! We loved the entire movie, production and characters played. The actors made you feel every scene for the characters they were playing. The cast was great. The production was also perfect. We really enjoyed the entire movie and the story. We related to the characters and could feel what they were trying to portray. There were scenes that were emotional and heartfelt, I felt the emotions from each character. I highly recommend to go see it and enjoy. Must see !!

    More like this

    Wesh X Wesh
    7.4
    Wesh X Wesh
    Flight 404
    7.3
    Flight 404
    Fasel Men El Lahazat El Lazeeza
    6.5
    Fasel Men El Lahazat El Lazeeza
    El Harifa
    6.8
    El Harifa
    Shekko
    5.9
    Shekko
    Apartment Works
    7.6
    Apartment Works
    El Ruby House
    6.6
    El Ruby House
    Sons of Rizk 3
    6.6
    Sons of Rizk 3
    Coat
    8.1
    Coat
    My Wifes X
    6.4
    My Wifes X
    Kira & El Gin
    7.9
    Kira & El Gin
    Special Case
    7.4
    Special Case

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Official submission of Egypt for the 'Best International Feature Film' category of the 96th Academy Awards in 2024.
    • Quotes

      Engy: But you've never tried working a decent job, hassan !

      Hassan: I've never done anything decent.. what have I been given...? What have I been given to give anything back ?

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ14

    • How long is Voy! Voy! Voy!?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • September 13, 2023 (Egypt)
    • Countries of origin
      • Egypt
      • United Arab Emirates
    • Language
      • Arabic
    • Also known as
      • Игра вслепую
    • Filming locations
      • Cairo, Egypt
    • Production companies
      • Film-Clinic
      • Imagenation Abu Dhabi FZ
      • Vox Cinemas
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $1,050,236
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 40 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Muhammad Farrag in Voy! Voy! Voy! (2023)
    Top Gap
    What is the Spanish language plot outline for Voy! Voy! Voy! (2023)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.