Masaharu Fukuyama credited as playing...
Ryôta Nonomiya
- Yudai Saiki: I can't do it any more, it's over. They've worn me out. One must have them before being 40. I am too old. You are younger than I. You should find time to be around your son.
- Ryota Nonomiya: Well, there's all kinds of families in this world.
- Yudai Saiki: Don't you bathe together?
- Ryota Nonomiya: In our family, the idea is one must be independent.
- Yudai Saiki: Well, if that's the case, of course it's very honourable. But, believe me, it's worth dedicating some time to him. Let's be honest, in these last six months I've spent more time with him than you have.
- Ryota Nonomiya: Come on, there are other things besides time!
- Yudai Saiki: Don't you think that, for kids, giving them time is everything.
- Ryota Nonomiya: There are things at work that only I can do.
- Yudai Saiki: But no one can play the role of the father other than you.