[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro
Le grand cahier (2013)

User reviews

Le grand cahier

17 reviews
8/10

An European answer to P. Zimbardo's Stanford Prison Experiment

The Hungarian film directors are often consumed up in photography and do not care of the story. Thanks God, not here. Agota Kristof's Le Grand Cahier has such a strong storyline that it cannot be destroyed. However attempt to do so can be detected here.

I hope that after a while all directors learn that a book itself is not a script, they can use movie to tell the story, even leaving out some key elements of the book.

Some scenes cry that were shot on the same streets, same interiors.

But this is it, that's why I gave only 8/10, as the film works. It takes you to a journey where you forget your soda and popcorn and step out to the real word afterward a bit changed. You know that it can happen. As in the summary, the circumstances can bring out the evil from everyone. Even 10 year old boys. We know this since the Lord of the Flies, but it is good to be remembered to it from time to time...
  • matyas-faluvegi
  • Jun 28, 2014
  • Permalink
7/10

Good

This is a story about a place most people might not be able to conceive. It gives a picture of a backwards society that diminishes reality, where culminating incidents brought by suffered individuals show the truth. Twin siblings enduring the harshness of WWII in a village on the Hungarian border hedge their survival on studying and learning from the evil surrounding them. The characters in this film have a lot of depth and the realism with which they are portrayed by the actors is shocking at times. There is a real duality to all the characters. Unfairly dismissed by some as confusing, I have made the decision to award this film a rating of 7/10.
  • manitobaman81
  • Aug 27, 2014
  • Permalink
8/10

Terrifying excellence

  • rmanory
  • Mar 15, 2017
  • Permalink
7/10

Twins with Natural Evil

Can a dysfunctional mind survive to a war? maybe for this kind of thought human does a better adaptation to a disgraceful system. The Twins here push it out his coldness showing a "natural" behavior through the movie, this is a basic instinct? war shape you to get insane. His grandmother increased that behavior, without bound and walking in an edge of life. The twins might make crazy things just for his interpretation of justice, meanwhile his book is filled with language in an innocent voice.

WWII shattered the Europeans feelings. When Humans try to reach a goal many time doesn't look sides.

The Notebook is a Hungarian film, full of criticism and allegorical situations. No neglecting to forget their effort to not take part, just a brushwork of history. Centered in twins, you can understand the miserable life in those days.
  • kely-campos1789
  • Aug 30, 2015
  • Permalink
6/10

Nothing really new, but fine if you like character studies during wartime

  • Horst_In_Translation
  • Nov 22, 2013
  • Permalink
6/10

"Painted Bird" Light

  • samkan
  • Aug 29, 2014
  • Permalink
9/10

The souls of two young boys twisted by the horrors of war

  • jkbonner1
  • Nov 19, 2013
  • Permalink
7/10

Excellent war movie

The horror of war through the eyes of two boys. War has it's effect on every age group of people.War stories have been told several times, though this is quite different it's own way. It leaves you thinking, how devastating the war can be, and it leaves a mark on everyone through the ages to come. About this movie, the direction is superb, the acting especially the two boys are wonderful. Even the music is worth mentioning, is superb. It was screened in the Contemporary World Cinema section at the 2013 Toronto International Film Festival. The film has been selected as the Hungarian entry for the Best Foreign Language Film at the 86th Academy Awards.
  • s_mitra04-1
  • Jun 21, 2014
  • Permalink
9/10

An Intimate, Brutal Portrayal of Childhood During War

In one of the most remarkable scenes of 'The Notebook', twin 12 year old brothers methodically, coldly trade punches. Each swings at the other, and then stands still, face expressionless, as he receives a slew of punches back. Gradually the punches are harder, and eventually they start using belts to ratchet up then pain threshold. They are children but this is no game: they are toughening up, physically and psychologically, to survive the war. They have realized that cuddling together and wishing the war away will not save them, and they better be prepared for hunger, pain, betrayal and daily humiliations. And survive they do, although they decide that in order to do so they must blackmail priests, steal from corpses, bully their grandmother and plant explosives in someone's kitchen.

The director competently handles deep staging and the use of long lens, very apt for the emotional distance the story takes with regards to the acts it depicts. The film works in large part because of the performance of László Gyémánt and András Gyémánt, real life twins, who give a stupendously restrained, controlled performances, often consisting solely of intense stares and vengeful glances. Color is mostly bleached out, music is sparse and some of the best moments consist of static, unnervingly long shots.

The film is set in a small village straddling the Austro-Hungarian border during world war two. But it is not particularly interested in providing context of the war, or of Hungary's terrible plight in it, or in Nazism or in any other details of the historical setting. So don't expect to learn much about world war 2 in this film as it is merely the backdrop to a story that is really about survival and what happens to children's moral compass during war.

Hungarian films are their own sub-genre. Perhaps no other country has produced such consistently bleak films, soaked in pessimism and mostly focused on moral corruption and confusion. This small gem of a film is yet another example of this cinematic tradition. This is not quite at the level of masterpieces such as 'Come and See'or 'Time of the Drunken Horses', my two favorite films about childhood during wartime, but absolutely deserves to be seen, or, to be more precise, endured.
  • eo-79513
  • Apr 2, 2015
  • Permalink
7/10

How to become a sociopath in 10 days.....or 1 war.

  • eldernubri
  • Jun 20, 2014
  • Permalink
10/10

Only real war movie I've ever seen

jkbonner1 has written an excellent and in-depth review of the movie, all I would like to add is that this is the first and only movie that I have ever seen that I think succeeds in realistically portraying the devastating human aspects of WWII on a personal level without resorting to sentimentalism or nostalgia. Although gruesome with plenty of disturbing scenes, it is not grotesque. For me the only movie that comes close would be Apocalypse Now - which is, of course, a very different movie but I think similar in that both give a glimpse of the inhumanity and insanity of war. I also really admired about the movie that every key character undergoes a complete transformation - it presents us with an initial situation where it seems obvious who is in the right and who is "evil", and succeeds in turning everything upside down by the end of the movie, including our own definitions of right and wrong and good and evil. The movie does of course have some inconsistencies, some scenes appear highly unlikely and the boys seem to meet with every misfortune imaginable. But I think such criticism is beside the point. Through the eyes of the boys we are shown events that did happen over and over again to thousands of people. And in the end it is up to us to consider what is "good", whether we have a right to judge any of the characters in the movie, and given such circumstances how much of our own humanity and values could any of use have maintained? BTW I signed up to IMDb just to be able to share these thoughts with you about this movie :-) and I "look forward to" one day reading the book the movie is based upon (Agota Kristof: Le grand cahier).
  • dodgy-850-570436
  • Nov 20, 2013
  • Permalink
6/10

cold-hearted fable

It's 1944. Twin boys live comfortable city lives. Their parents are worried about the impending Nazi defeat and upheaval. Their mother brings them to live with their bitter grandmother. They don't even know her who has been living alone in the Hungarian rural home estranged from her daughter. She's angry and beats on the boys. Local girl Harelip steals from them but she turns the table on the boys and they're the ones getting beaten. Nazis have a camp nearby. After constant beatings, the boys decide to toughen up and learn from the evil surrounding them.

It's a disturbing violent world being portrayed. The twins are not necessarily good actors. They don't get much sympathy. The grandmother is fascinating in her ugliness. It's a cold-hearted fable without anybody to root for.
  • SnoopyStyle
  • Jan 2, 2016
  • Permalink
3/10

Pointless evil with a TERRIBLE editing

This is one of those movies where you expect to have some central message, and at the end you get none

It is just pointless evil where good is bad, bad is good, and at the end you just dont care anymore

All, wrapped up with the most terrible editing I've ever seen, when one scene leads to another too fast, too messy, too crappy
  • alcosta-197-774442
  • Aug 14, 2020
  • Permalink
10/10

Two tough kids and a tougher grandmother survive the war

  • Barev2013
  • Apr 21, 2015
  • Permalink
10/10

A brilliant movie about the cruelties of life

  • azadeh-tafreshiha
  • Jan 17, 2014
  • Permalink
9/10

Two twin boys harden themselves against pain, emotion and loss

  • maurice_yacowar
  • Jan 7, 2014
  • Permalink
10/10

A well told story, a well made film

  • bandw
  • Jul 24, 2017
  • Permalink

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.