Rest of cast listed alphabetically
- Pierre Bruneau(archive footage)
- Robert R. Butterworth(archive footage)
- François Charron(archive footage)
- Stephen Colbert(archive footage)
- Kelly O'Donnell(archive footage)
- François Paradis(archive footage)
- 'Weird Al' Yankovic(archive footage)
- Annie Bourdeauproducer
- Nathalie Cloutierexecutive producer
- Raphaëlle Huysmansexecutive producer
- Philippe Lamarreexecutive producer
- Carmen-Mélanie Pépineditor (edited by)
- Alexandre Bouchardcoordonnateur de production
- Alexandra Bourquecoordination de production
- Dominique Fecteaucoordination de production
- Chinda Phommarinhcoordination de production
- Noémie Riouxcoordination de production
- Maude-Émilie St-Pierreassistant director
- Sylvain Bellemareconcepteur sonore
- Alex Champagnesound editor
- Stefane Kirouacpreneur de son
- Isabelle Lussiersound mixer
- Luc Raymondconcepteur sonore
- Stan Sakellaropoulosconcepteur sonore
- Sylvain Varypreneur de son
- Mélanie Bouchardgraphiste additionnel
- Charles Hardyassistant camera
- Maxime Pilon-Lalandedirector of photography
- Anne-Sophie Borduasassistant editor
- Mélanie Bénardassistant editor
- Yannick CarrierMonteur en ligne / colorist
- Pierre Dupontsoutien technique au montage image
- Marie-Josée Gourdesoutien technique au montage image
- Éline Sanschagrindirector of post production
- Patrick Trahansoutien technique au montage image
- Alex Trépanierassistant editor
- Jean-Michel Berthiaumerecherchiste
- Eric Bondocoordonnateur de la mise en marché
- Sophie BélangerDirection des programmes culture, société et documentaires
- Mathieu Fournierrecherchiste
- Harold Lopez GarrozDirecteur technique
- Mathieu LalumièreConcepteur d'animation
- Virginie LangloisDirection des programmes culture, société et documentaires
- Karine Perronrecherchiste d'archives
- Ghyslain RazaBasé sur l'histoire de: / Consultant au contenu
- Francis Robertassistant technique
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content