[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • FAQ
IMDbPro

Derrière la colline

Original title: Tepenin Ardi
  • 2012
  • 1h 34m
IMDb RATING
7.2/10
4.1K
YOUR RATING
Berk Hakman and Tamer Levent in Derrière la colline (2012)
Drama

When some people from the other side of the mountain invade the territory of a farming family, the family head tries to unite the family and fight back. But then problems within the family s... Read allWhen some people from the other side of the mountain invade the territory of a farming family, the family head tries to unite the family and fight back. But then problems within the family start to appear as well.When some people from the other side of the mountain invade the territory of a farming family, the family head tries to unite the family and fight back. But then problems within the family start to appear as well.

  • Director
    • Emin Alper
  • Writer
    • Emin Alper
  • Stars
    • Tamer Levent
    • Reha Özcan
    • Mehmet Özgür
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.2/10
    4.1K
    YOUR RATING
    • Director
      • Emin Alper
    • Writer
      • Emin Alper
    • Stars
      • Tamer Levent
      • Reha Özcan
      • Mehmet Özgür
    • 8User reviews
    • 25Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 25 wins & 13 nominations total

    Photos40

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 32
    View Poster

    Top cast21

    Edit
    Tamer Levent
    Tamer Levent
    • Faik
    Reha Özcan
    • Nusret
    Mehmet Özgür
    Mehmet Özgür
    • Mehmet
    Berk Hakman
    • Zafer
    Furkan Berk Kiran
    • Caner
    Banu Fotocan
    Banu Fotocan
    • Meryem
    Sercan Gümüs
    • Süleyman
    Sevval Kus
    • Aliye
    Atila Lök
    • Team Commander
    Mehmet Okuroglu
    • Gendarmerie Commander
    Alexandru Radu
    • Gendarme
    Hakki Sonmez
    • Soldier #1
    Kagan Gumus
    • Soldier #2
    Gunes Avcioglu
    • Soldier #3
    Naci Sevimli
    • Soldier #4
    Tolga Baskan
    • Soldier #5
    Sedat Ucar
    • Soldier #6
    Ali Sazak
    • Sefik
    • Director
      • Emin Alper
    • Writer
      • Emin Alper
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews8

    7.24K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9kosmasp

    Moral tale

    I was lucky enough to catch this at this years International Berlin Festival. The director was realistic about the eventual outcome of the movie I suppose, but still the fact he made this movie is something that should be celebrated. It's a really remarkable movie, with standout performances by the cast. And while it does revolve around violence, none is actually really shown.

    Which makes the whole thing even more intriguing and more arresting at the same time. Human interactions are the main course, with our instincts, drives and fears being dissected very slowly and for all to see. You can see things coming, but it seems to be impossible to stop them. It's in our nature. While this is a pessimistic view of things (or at least my interpretation of it), this is an amazing movie, that I cannot recommend highly enough!
    10gorkemgulan-490-557540

    What is really behind the hill?

    I was very fortunate that EYE Film Museum Amsterdam ran this movie during the Turkish Beat festival. Must say that I really really loved this movie. It is the sort of movie keeps you thinking within a couple days after you watch it. And I'm not talking gets you thinking out of not understanding the story but more like wanting to really know what is really "behind the hill".

    The story take place in a remote village in East of Turkey where a family with complicated internal relationships constantly struggle with the villagers on the other side of the hill. You never see them but you only see their actions- or the actions that are attributed to them. From the start to the end, it's all wrapped with tensions of the unknown and how the villagers find ways to deal with them.

    I do want to write so much more but I hate the spoiler reviews so I will leave it at this. For all I know, I still am not sure what was behind the hill.

    Gorkem
    6l_rawjalaurence

    Nuri Bilge Ceylan has a Lot to Answer For

    Set in a wild, isolated landscape, TEPENIN ARDI tells a simple tale of a warring family trying to sustain a rural existence yet perpetually threatened by the presence of nomads "beyond the hill" (hence the film's title). I learn from one of the other reviews that director Emin Alper describes the film as an allegory of the contemporary Republic of Turkey and its fear of invasion from (unidentified) neighbors. If this is the case, then I would also observe that, internally speaking, the Republic is in dire straits. The family in this film seem incapable of relating to one another: patriarch Faik (Tamer Levent) believes that son Nusret (Reha Ozcan) had been a failure, while Mehmet (Mehmet Ozgur) reluctantly acquiesces to Faik's orders. Youngster Zafer (Berk Hakman) is tormented by dreams; and frequently goes off on his own, while Meryem (Banu Fotocan) fetches and carries for everyone. Alper's film seems more interested in depicting internal strife rather than being concerned with outside threats. While the film has plenty to say in thematic terms, its cinematic style is wearyingly evocative of Nuri Bilge Ceylan, with plenty of long shots (and characters moving side to side within the frame, rendering it a very flat piece of work), minimal soundtrack and few direct close-ups on the actors. Although only ninety minutes long, the narrative comes to a virtual standstill on occasions.
    9corrosion-2

    A Master Class in Film Making

    Emin Alper's Beyond the Hill is a master class in film making and in particular the use of sound in movies. With a soundtrack composed of only natural sounds found in nature and without any music (except at the very last scene) Alper manages to build unbearable tension.

    A small landowner has punished some people living beyond a hill whose goats were grazing in his land by taking one of their goats and killing it to make a feast for his son and grand sons who are visiting him. Will those people now take revenge and what form would that be? From the moment the landowner's family arrive Alper builds up the tension expertly and manages to maintain this tension throughout the film.

    In the Q&A after the screening Alper confirmed that his film is a political allegory about Turkey and its neighbors. In parts it is reminiscent of Once Upon a Time in Anatolia and clearly Emin Alper is a name to watch out for.
    7bpacaci

    I would like to meet with people who are beyond the hill

    It is an interesting movie that shows very well how Turkish people feel to live in this land. I think this is because of the education system, politicians and media in Turkey. They want us to have fears for "those people beyond the hill". They want us to hate "those people beyond the hill". They want us to kill "those people beyond the hill". Of course this is a generalization but it fits for a lot of people who lives in Turkey.

    I don't agree with people who thinks that this movie is slow or boring. (If you want, you can always watch an action movie or something.) It helps you to think what is next, but you never know everything at the moment.

    More like this

    Abluka
    7.2
    Abluka
    Kiz Kardesler - L'histoire de trois soeurs
    7.4
    Kiz Kardesler - L'histoire de trois soeurs
    Burning Days
    7.5
    Burning Days
    Çogunluk
    7.4
    Çogunluk
    Sarmasik
    7.9
    Sarmasik
    Sivas
    7.3
    Sivas
    Takva, l'homme qui craint Dieu
    7.4
    Takva, l'homme qui craint Dieu
    Sonbahar
    7.7
    Sonbahar
    Anatolia
    7.3
    Anatolia
    Les climats
    7.1
    Les climats
    Sen Ben Lenin
    6.5
    Sen Ben Lenin
    Saut périlleux dans un cercueil
    7.6
    Saut périlleux dans un cercueil

    Storyline

    Edit

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is Beyond the Hill?Powered by Alexa
    • Was the movie filmed in the East of Turkey?

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 10, 2013 (France)
    • Countries of origin
      • Turkey
      • Greece
    • Official site
      • Official Facebook
    • Language
      • Turkish
    • Also known as
      • Beyond the Hill
    • Filming locations
      • Ermenek, Karaman, Turkey
    • Production companies
      • Bulut Film
      • Alper Film
      • 2/35
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $120,911
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 34 minutes
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Berk Hakman and Tamer Levent in Derrière la colline (2012)
    Top Gap
    By what name was Derrière la colline (2012) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.